Ví dụ về việc sử dụng Thoughts and actions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We change our own thoughts and actions.
Thoughts and actions then become one, bringing the speech to life.
Tư tưởng cùng hành động đều nhập một, lời nói đi đôi với việc làm.You are a product of your thoughts and actions.
Bạn chính là sản phẩm về những suy nghĩ và những hành động của bạn.All your words, thoughts and actions are going in many directions.
Freedom of speech leads to the freedom of thoughts and actions.
Tự do về kinh tếsẽ dẫn tới tự do về tư tưởng và hành động.By confessing their most private thoughts and actions on a regular basis, the priesthood took control of their lives.
Bằng cách xưng nhận tư tưởng và hành động cá nhân nhất của mình, linh mục nắm quyền kiểm soát cuộc sống của họ.The people around you influence your thoughts and actions.
Những người xung quanh ảnh hưởng đến tư tưởng và hành động của bạn.They all influence our thoughts and actions, and not just on account with their aesthetic value.
Tất cả họ đều ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của chúng ta, Be 100 percent responsible for all your thoughts and actions.
Hãy nhận trách nhiệm 100% cho mọi tư tưởng và hành động của mình.On the other hand, thoughts and actions directed to the well-being of others bring happinessand peace to the mind.
Mặt khác, những ý nghĩ và hành động làm lợi ích cho người khác sẽ đem lại niềm hạnh phúc Cognitive behavioral therapy focuses on the child's thoughts and actions.
Liệu pháp nhậnthức Your sense of self, the range of your thoughts and actions, are then limited to the standards of a collective ego.
Ý thức về bản thân của bạn, phạm vi suy nghĩ và hành động của bạn, sau đó bị giới hạn trong các tiêu chuẩn của một bản ngã tập thể.Rather, he has made it a habit to honor the Lord in his thoughts and actions.
Trái lại, người đó đã tập thói quen tôn vinh Chúa trong tư tưởng và hành động của mình.Forgetting who you are creates thoughts and actions that lead to an unhealthy lifestyle and eventually to illness….
Quên con người thật của mình tạo ra những ý nghĩ và hành động dẫn đến một cách sống không lành mạnh, cuối cùng là bệnh tật.The life you currently live is the result of all your past thoughts and actions.
Cuộc đời lúc này bạnđang sống là kết quả của tất cả những ý nghĩ và hành động của bạn trong quá khứ.You must show you carry the power of thoughts and actions to be able to remain young.
Bạn phải cho bạn mang theo sức mạnh của ý nghĩ và hành động để có thể vẫn còn trẻ.See Step 1 to learn how tocontrol your obsession so it no longer rules your thoughts and actions.
Đọc Bước 1 để biết cách kiểm soát nỗi ámảnh để nó không làm ảnh hưởng tới suy nghĩ và hành động của bạn.We can only control our own behavior and thoughts and actions and not those of others.
Tôi xin nhắc lại một lần nữa:chúng ta chỉ có thể điều khiển được hành động và suy nghĩ của chính mình chứ không của ai khác.Thus, ideology is not something explicit butrather ingrained in a person's thoughts and actions.
Như vậy, Con đường đạt Đạo không phải là cái gì cao siêu,màu nhiệm mà chính ở những hành động và suy nghĩ của mỗi người.As ordinary beings, it is impossible not to have thoughts and actions that are motivated by wrong intentions.
Là Lord Jesus,may your word take root in my heart and transform all my thoughts and actions.
Lạy Chúa Giêsu,chớ gì lời Chúa ăn rễ trong lòng con, CBT focuses on your thoughts and actions, while psychodynamic therapy concentrates on what effect your emotions have on your symptoms of IBS.
CBT tập trung vào những suy nghĩ và hành động của bạn, trong khi liệu pháp tâmOur next life is the result of our thoughts and actions in this life.
Cuộc sống hiệntại của chúng ta là kết quả tạo nên bởi hành động và tư tưởng của chúng ta trong tiền kiếp.We often see these causes in others,but it is more challenging to recognise them within our own thoughts and actions.
Chúng ta thường thấy những nguyên nhân này trong những cái khác,nhưng rất khó để nhận ra chúng trong chính các suy nghĩ và hành động của riêng ta.This is part of ourbody's natural reward system that influences our thoughts and actions more than you realise.
Đây là một phần của hệ thống phần thưởng tựnhiên trong cơ thể của chúng ta ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn nhiều hơn bạn tưởng.I will let your words guide me and help me build a stable foundation for my thoughts and actions.
Con sẽ để cho lời Chúa dẫn dắt con As people, Kings have full control over the feelings,emotions, thoughts and actions that form part of his personality.
Khi nói về con người, những vị vua có toàn quyền kiểm soát cảm xúc,cảm giác, suy nghĩ và hành động đã định hình nên một phần nhân cách của ông.The purpose of the Sabbath is togive us a certain day of the week on which to direct our thoughts and actions toward God.
Mục đích của ngày sabátlà cho chúng ta một ngày nào đó trong tuần để hướng các ý nghĩ và hành động của mình đến Thiên Chúa.Through ancient methods and advanced practices,one could even control the thoughts and actions of other people in the physical world.
Bằng cách kết hợp các phương pháp cổ xưa với hiện đại,mỗi người đều có thể điều khiển ý nghĩ và hành động của người khác trong thế giới thể chất.Through ancient methods and advanced practices,one could even control the thoughts and actions of other people in the physical world.
Thông qua phương pháp cổ xưa 
