TIME TO RECOVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian để phục hồi
• thời gian để bình phục
• thời gian để khôi phục
• kịp phục hồi
• thời gian để tìm lại

Ví dụ về việc sử dụng Time to recover trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The time to recover.
Mà thời gian hồi phục.

He must have some time to recover….
Hắn cần có thời gian hồi phục….

Time to recover her physical strength?
Đến lúc để hồi phục thể lực?

After the match he needs some time to recover.
Sau trận đấu, cậu ấy cần thời gian hồi phục.".

He needs time to recover his best condition.”.
Cậu ta cần thời gian để tìm lại phong độ tốt nhất của mình”.

With age you need more time to recover.
So với sinh thường, bạn cần nhiều thời gian hồi phục hơn.

I have enough time to recover before Wimbledon," said Federer.
Tôi có đủ thời gian hồi phục trước Wimbledon", Federer cho biết.

I know how serious the injury was and that it takes time to recover.
Tôi đã từng gặp chấn thương tương tự và nó tốn thời gian để bình phục.

This will give your body time to recover between sessions.
Điều này sẽ cho tóc của bạn thời gian để phục hồi giữa các lần tạo kiểu.

Right now, he's only in a deep sleep and needs some time to recover…”.
Hiện tại hắn chẳng qua là đang ở trạng thái ngủ say, cần một ít thời gian để khôi phục…”.

This gives your body time to recover from the previous pregnancy and prepare for the next one.
Điều này cần thiết cho cơ thể phục hồi sau lần sinh nở trước và chuẩn bị cho đợt mang thai tiếp theo.

It happens when you train too much without giving your body time to recover from the physical strain.
Điều này xảy ra khi bạn tập luyện quá sức mà không cho cơ thể thời gian phục hồi.

It may take him some time to recover, if the wounds went deep, but he will straighten up someday.
Anh ta có lẽ sẽ cần thời gian để tìm lại nó, nếu như vết thương quá sâu, nhưng ngày nào đó, anh ta sẽ vươn mình đứng thẳng dậy.

And we do not have to fear anything, it will take some time to recover as normal.
Và chúng ta không phải sợ hãi gì hết, sẽ mất một khoảng thời gian để hồi phục lại như bình thường.

That means they need more time to recover, and sleep is the best way to do it.
Điều này đồng nghĩa não bộ của họ của cần nhiều thời gian phục hồi hơn, và ngủ là cách tốt nhất để thực hiện điều đó.

It gives you a goal to reach, with the idea that you have time to recover in a minute.”.
Phương pháp này cho bạn một mục tiêu cụ thể, với ý tưởng rằng bạn có thời gian để hồi phục trong một phút.”.

You know he's injured, he needs time to recover, he's not ready to play tomorrow," Mourinho said.
Anh ấy bị chấn thương, anh ấy cần thời gian để hồi phục, anh ấy chưa sẵn sàng ra sân vào ngày mai", HLV Mourinho nói.

Unless a storm breaks more branches, you shouldn't prune more than once, since the tree needs time to recover.
Trừ khi gió bão làm gãy cành cây, bạn không nên tỉa quá một lần mỗi mùa, vì cây cần có thời gian để hồi phục.

He is injured and he needs time to recover,' said Mourinho.
Cậu ấy cần thời gian phục hồi chấn thương", Mourinho nói.

When the market is falling, you draw living expenses from your cash bucket, giving your investment account time to recover.
Khi thị trường đi xuống, bạn rút chi phí sinh hoạt từ thùng tiền mặt của mình, hãy cho khoản đầu tư của bạn có thời gian để hồi phục.

He is injured and he needs time to recover,' said Mourinho.
Cậu ấy đang dưỡng thương và cần thời gian hồi phục”, Mourinho cho biết.

The others wanted to rest, as they were tired from sleep disturbances, and needed time to recover from childbirth.
Những người còn lại muốn nghỉ, vì họ mệt mỏi do bị quấy rầy giấc ngủ và cần thời gian hồi phục sau sinh con.

This means that women's brain needs more time to recover completely, and sleeping is the best way to achieve that.
Điều này đồng nghĩa não bộ của họ của cần nhiều thời gian phục hồi hơn, và ngủ là cách tốt nhất để thực hiện điều đó.

Another method is Continuous Data Protection(CDP), which improves your time to recover a complete system.
Hoặc giải pháp khác là sử dụng Continuous Data Protection( CDP), giúp tiết kiệm được thời gian khôi phục toàn bộ hệ thống.

When you rest, your body has time to recover from the day's activities, rebuild and strengthen muscles, and more.
Khi bạn nghỉ ngơi, cơ thể bạn có thời gian để phục hồi từ các hoạt động trong ngày, xây dựng lại và tăng cường cơ bắp, và nhiều hơn nữa.

This will activate enzymes and dilate blood vessels, while also allowing you time to recover before the race starts.
Cách chạy này sẽ kích hoạt các mô enzyme và làm nở các mạch máu, và bạn vẫn có đủ thời gian phục hồi trước khi cuộc đua bắt đầu.

Because you have lupus, you may need extra time to recover from giving birth as well as deal with the challenges of parenthood.
Vì bị lupus, nên bạn cần thêm thời gian để hồi phục sau khi sinh cũng như đối phó với những thách thức của việc mới làm cha mẹ.

From there the Carthaginians retreated to Auringis, the Romans following them up slowly and allowing them no time to recover from their defeats.
Họ rút lui tới Auringis, tuy nhiên người La Mã vẫn theo sau họ và không cho họ có thời gian để hồi phục sau thất bại.

The last time, I realized that my body no longer has time to recover, and the craving for alcohol grows with greater intensity.
Lần cuối cùng, tôi nhận ra rằng cơ thể của tôi không còn thời gian để phục hồi, và cảm giác thèm rượu tăng lên với cường độ lớn hơn.

I am far from perfect and every mother should give themselves time to recover and not have to focus on what they look like.
Còn lâu tôi mới hoàn hảo và các bà mẹ cần có thời gian hồi phục, không phải tập trung vào ngoại hình của mình.