Ví dụ về việc sử dụng Title bar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Title Bar of the application.
Thanh Title Bar của ứng dụng.Bring up the app's title bar.
Click and hold the title bar of the window you want to remain on the desktop;
Kích và giữ thanh bar tiêu đề của cửa sổ mà bạn muốn giữ lại trên màn hình desktop;Moving a form without a title bar.
Di chuyển form không cần tới title bar.And if for some reason that nice green color on the title bar is just too much for you, you can turn it white, gray or black.
Và nếuvì lý do nào đó màu xanh lá cây đẹp trên thanh tiêu đề chỉ là quá nhiều cho bạn, bạn có thể biến nó thành màu trắng, xám hoặc đen.Check whether or not checkbox next to“Double-click a window's title bar to…” is checked.
Kiểm tra và tích vào ô check box bên cạnh dòng" Double- click a window' s title bar to…".Changes order of elements in the browser title bar from“Mail- Inbox(20)-*protected email*” to“Inbox(20)-*protected email*- Mail”.
Thay đổi thứ tự các thành phần trong thanh tiêu đề của trình duyệt từ" Gmail- Hộp thư đến( 20)-[ email protected]" thành" Hộp thư đến( 20)-[ email protected]- Gmail".Next, make sure that Chrome uses“System Title Bar and Borders“.
Tiếp theo,hãy thiết lập để Chrome sử dụng System Title Bar and Borders.Office Online shows notifications from Skype, in the title bar of the document you have opened by you cannot access Skype from the document editing window and reply back.
Office Online hiển thị thông báo từ Skype, trong thanh tiêu đề của tài liệu bạn đã mở bởi bạn không thể truy cập Skype từ cửa sổ chỉnh sửa tài liệu và trả lời lại.This name appears at the top of the new page,in the Quick Launch, and in the title bar of the browser window.
Tên này xuất hiện trên đầu của trang mới,trong Khởi động Nhanh và trong thanh tiêu đề của cửa sổ trình duyệt.This applies to the client area, the nonclient area(including the title bar and scroll bars), and any part of the parent window uncovered as a result of moving a child window.
Điều này tác động đến client area, các nonclient area( bao gồm cả title bar và scroll bars), và bất kỳ phần nào của parent window uncovered như kết quả tác động khi window được moved.Once the Windows 7 USB/DVD Download Tool is open,you should see the window above, with Microsoft Store in the title bar.
Khi Windows 7 USB DVD download tool mở ra,bạn sẽ thấy cửa sổ ở trên với Microsoft Store ở tiêu đề thanh.Alt+ Space= When using it on the Desktop, it launches the title bar menu of the current window.
Alt+ Space= Khi sử dụng nó trên Desktop, nó sẽ khởi động menu thanh tiêu đề của cửa sổ hiện tại.Maximization can be accomplished using the afore-mentioned window snapping,or by double-clicking the window title bar.
Maximization có thể thục hiện thông qua của sổ snapping, hoặc bằng cách double-clicking vào thanh tiêu đề của cửa sổ.To access online help and other resources, in the title bar of the Revit window, click the arrow to the right?
Để truy cập trợ giúp trực tuyến và các nguồn khác, trong thanh tiêu đề của cửa sổ Revit, nhấp vào mũi tên bên phải?A 405 Method Not Allowed error is another possibility but you can be sure by looking for either 500 or405 in the IE title bar.
Lỗi 405 Phương thức không được phép là một khả năng khác nhưng bạn có thể chắc chắn bằng cách tìm kiếm 500 hoặc405 trong thanh tiêu đề IE.It serves as the root of a window and provides you with the standard border, title bar and maximize, minimize and close buttons.
Nó phục vụ như là gốc của một window và cung cấp cho bạn với các tiêu chuẩn border, title bar và maximize, minimize và các close button.The program allows you to roll up and down windows by clicking on thespecial Roll Up button added to window's title bar.
Chương trình cho phép bạn cuộn lên và xuống các cửa sổ bằng cách nhấp If the Windows display language is set up for a right-to-left language,the language in the title bar would also be translated, and the Close, Minimize, and Maximize buttons would be in the upper-left corner.
Nếu Hiển thị Windows được thiết lập cho một ngôn ngữ phải- qua- trái,ngôn ngữ trên thanh tiêu đề cũng có thể chuyển đổi, và các nút đóng, thu nhỏvà phóng đại sẽ ở góc trên bên trái.When you open a document that was created in earlier versions of Word,you see Compatibility Mode in the title bar of the document window.
Khi bạn mở tài liệu đã được tạo trong phiên bản trước của Word,bạn thấy phương thức tương thích trong thanh tiêu đề của cửa sổ tài liệu.In Windows 7, you can do this by clicking and holding the title bar of any open window, at that point shaking your mouse, all the rest of the windows will fall to the taskbar.
Trong Windows 7, bạn có thể thực hiện chuyện này bằng cách click chuột và giữ thanh tiêu đề của bất kỳ cửa sổ nào đang mở, sau đó lắc nhẹ chuột, tất cả các cửa sổ còn lại sẽ bị thu gọn xuống If you don't install the version of Office that comes with your new Office 365 for business plan,Office will begin to display(Unlicensed Product) in the title bar, and you see the following message.
Nếu bạn không cài đặt phiên bản Office đi kèm với giói Office 365 dành cho doanh nghiệp, Office sẽ bắt đầu hiển thị(Sản phẩm Chưa cấp phép) trên thanh tiêu đề và bạn sẽ thấy thông báo sau đây.If the Windows displaylanguage is still set to English, the title bar remains in English and the Close, Minimize, and Maximize buttons remain in the upper-right corner as they do in a left-to-right interface.
Nếu ngôn ngữ hiển thị của Windowsvẫn đặt là tiếng Anh thì thanh tiêu đề vẫn bằng tiếng Anh và các nút Đóng, Thu nhỏ và Phóng to vẫn ở góc phía trên bên phải như trong giao diện từ trái qua phải.Tip: If you don't like the name of the template(usually Book 1),click the name in the Excel Online title bar at the top of the page and type a different name.
Mẹo: Nếu bạn không thích tên mẫu( thường là sổ 1),hãy bấm vào tên trong Excel Online thanh tiêu đề ở đầu trang và nhập tên khác.Click and hold the title bar of the window you want to keep on the desktop, and, while still holding the title bar, shake it quickly back and forth until all of the other windows minimize to the taskbar.
Tip: If you don't like the name of the template(usually Book 1),click the name in the Excel Online title bar at the top of the page and type a different name.
Mẹo: Nếu bạn không thích tên của mẫu( thường là sách 1),hãy bấm vào tên trong thanh tiêu đề Excel dành cho web ở đầu trang và nhập tên khác.The page title(not to be confused with the headingfor a page) is what is displayed in the title bar of your browser, and is also what is displayed when you bookmark a page or add it to your browser Favorites.
Because they are used in multiple locations on the screen, the design must remain recognizable at the smallest size,for use in a directory tree or title bar, while retaining an attractive shape in the larger sizes.
Do chúng được sử dụng ở nhiều vị trí trên màn hình, thiết kế phải được nhận dạng ở kích thước nhỏ nhất,để sử dụng trong cây thư mục hoặc thanh tiêu đề, trong khi vẫn giữ được hình dạng hấp dẫn ở kích thước lớn hơn.The page title(not to be confused with the heading for a page)is what is displayed in the title bar of your browser, and is also what is displayed when you bookmark a page or add it to your browser Favorites.
