TO A DISC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vào đĩa

Ví dụ về việc sử dụng To a disc trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Burn: Write to a disc.
Đốt cháy: Viết thư cho một đĩa.

If you have created an ISO file, you must modify the files before you burn it to a disc.
Nếu đã tạo ra tập tin ISO, bạn sẽ phải thay đổi các tập tin bên trong nó trước khi ghi ra đĩa.

Burn your files to a disc so you can access them later on.
Nó giúp bạn ghi các tập tin vào đĩa để bạn có thể truy cập chúng sau này.

Someone told me that I need to burn it to a disc.
Có người nói với tôi rằng tôi cần phải ghi nó vào một đĩa.

Instead of burning it to a disc, you will instead use a program like Rufus to create a USB stick.
Thay vì ghi nó vào đĩa, bạn sẽ sử dụng một chương trình như Rufus để tạo USB.

Most CD authoring utilities can write ISO files to a disc.
Hầu hết các ứng dụng ghi đĩa CD có thể ghi tập tin ISO vào đĩa.

Windows 7, 8, and Mac OS X can all burn ISO files to a disc without having to download a separate program.
Windows 7, 8, và Mac OS X có thể ghi toàn bộ tập tin ISO ra đĩa mà không cần tải một phần mềm hỗ trợ.

The software allows you to listen to the online radio and to burn music to a disc.
Phần mềm này cho phép bạn nghe các đài phát thanh trực tuyến và ghi âm nhạc vào một đĩa.

Goren, flattered and flush with doubt, copied it to a disc and sent it through the mail.
Goren thì cảm thấy hão huyền và tràn ngập nghi ngờ nhưng vẫn sao chép nó vào đĩa và gửi qua đường bưu điện.

The software supports the popular image formats and allows you to create the images or burn them to a disc.
Phần mềm này hỗ trợ các định dạng ảnh phổ biến và cho phép bạn tạo ra các hình ảnh hoặc ghi chúng vào một đĩa.

Windows 7, 8, and Mac OS X can all burn ISO files to a disc without having to download a separate program.
Windows 7, 8, và Mac OS X đều có thể ghi các file ISO vào một đĩa mà không cần phải tải về một chương trình riêng biệt.

Build- Create an image file from files on your computer or network- or you can write the files directly to a disc.
Built- Tạo một file ảnh ISO từ file trên máy tính hoặc mạng của bạn- hoặc ghi các tập tin trực tiếp vào một đĩa.

Data can be written to a disc at a DVD 1x equivalent to 11.08 Mbit/s, which is roughly equivalent to nine times the transfer rate of CD-ROM's 1x speed.
Dữ liệu có thể ghi vào đĩa tương đương với tốc độ DVD 1x là 11.08 Mbit/ s, gấp gần 9 lần so với thời gian truyền dữ liệu trên CD- ROM 1x.

APTonCD is an easy way to back up your installed packages to a disc or ISO image.
APTonCD là một cách dễ dàng để lưu dự phòng các gói cài đặt( package) vào đĩa cứng hay file ISO.

Instead of burning the ISO image to a disc, you could extract the installation files from the ISO and then install the program like you normally would any other program.
Thay vì ghi ảnh ISO vào đĩa, bạn có thể trích xuất các File cài đặt từ ISO và sau đó cài đặt chương trình như bình thường với bất kỳ chương trình nào khác.

Build- Create an image file from files on your computer or network- or you can write the files directly to a disc.
Build- tạo một file hình ảnh từ các thư mục trong máy tính hoặc trên mạng, hoặc bạn cũng có thể ghi các tập tin trực tiếp vào một đĩa.

Instead of burning the ISO image to a disc, you could extract the installation files from the ISO and then install the program like you normally would any other program.
Thay vì ghi hình ảnh ISO vào đĩa, bạn có thể trích xuất các file cài đặt từ ISO và sau đó cài đặt chương trình như bình thường, giống như khi bạn thực hiện với bất kỳ chương trình nào khác.

Generally, it is unnecessary to open ISO files and view their contents, because they can be written to a disc without doing so.
Nói chung, bạn không cần phải mở tập tin ISO và xem nội dung vì chúng có thể được ghi trong đĩa không cần phải thao tác như vậy.

Windows 10, 8, and 7 can all burn ISO images to a disc without using any third-party software- just double-tap or double-click the ISO file and then follow the wizard that appears.
Windows 10, 8 và 7 có thể ghi hình ảnh ISO vào một đĩa mà không cần sử dụng bất kỳ phần mềm của bên thứ ba nào- chỉ cần nhấn đúp hoặc nhấp đúp vào file ISO và sau đó làm theo hướng dẫn xuất hiện.

Like I mentioned already, that makes the tool really easy to download, but it also makes it super easy to burn to a disc or other device.
Như đã đề cập, điều đó làm cho công cụ thực sự dễ dàng tải xuống và cũng làm cho nó dễ dàng ghi vào đĩa hoặc thiết bị khác.

This is a completely different process to burning a bunch of music or document files to a disc because your CD/DVD burning software must"assemble" the contents of the ISO file onto the disc..
Đây là một quá trình khác so với ghi đĩa nhạc hoặc các file tài liệu vào đĩa bởi vì phần mềm ghi CD/ DVD/ BD của bạn phải“ tập hợp” các nội dung của file ISO vào đĩa..

Nero Recode can extract the contents of the disc or normal audio and video files and convert them to a particular format for playback on a particular device or burn to a disc.
Nero Recode có thể trích xuất nội dung đĩa hoặc các tệp âm thanh và video thông thường và chuyển đổi chúng sang một định dạng cụ thể, để phát trên một thiết bị nhất định hoặc ghi chúng ra đĩa.

When e-mail won't work(which it often doesn't for files of any heft), you can burn to a disc or send a file piecemeal, but neither option provides much value to the person who just needs your file now, and simply.
Khi e- mail không hoạt động( thường không cho các tệp của bất kỳ hạn chế nào), bạn có thể ghi vào đĩa hoặc gửi tệp từng phần, nhưng không có tùy chọn nào cung cấp nhiều giá trị cho người chỉ cần tệp của bạn bây giờ, và đơn giản.

If you have come to this page while trying to find a way to burn pictures, videos, music or other types of data to a disc, this tutorial will not help you.
Nếu bạn đã truy cập trang này trong khi cố gắng tìm cách ghi hình ảnh, video, nhạc hoặc các loại dữ liệu khác vào đĩa, hướng dẫn này sẽ không giúp bạn.

If you don't want to actually burn an ISO file to a disc or USB storage device, most compression/decompression software programs, like the free 7-Zip and PeaZip programs, will extract the contents of an ISO file to a folder.
Nếu bạn không muốn ghi một file ISO vào đĩa hoặc thiết bị lưu trữ USB, hầu hết các chương trình phần mềm nén/ giải nén, như chương trình 7- Zip và PeaZip miễn phí, sẽ trích xuất nội dung của file ISO vào một thư mục.

You can save the movie as a video file to be played on a computer or a mobile device, burn your project to a disc, or upload it directly to a YouTube, Facebook or Vimeo account.
Bạn có thể lưu phim như một tệp video được chơi trên một máy tính hoặc điện thoại di động, đốt cháy các dự án của bạn vào một đĩa, hoặc tải lên nó trực tiếp vào tài khoản YouTube, Facebook hoặc Vimeo.

Windows Photo Viewer can show individual pictures, display all pictures in a folder as a slide show, reorient them in 90° increments, print them either directly or via an online print service, send them in e-mail or burn them to a disc.
Windows Photo Viewer có thể mở các hình ảnh, hiển thị nhiều bức ảnh trong một thư mục theo dạng trình chiếu, xoay hình ảnh theo chiều 90 °, in chúng trực tiếp thông qua một dịch vụ in trực tuyến, gửi chúng qua e- mail hoặc ghi chúng vào một chiếc đĩa quang.

An ISO file can be used to restore a disc exactly to the original version.
Một tập tin ISO có thể được sử dụng để khôi phục một đĩa chính xác về phiên bản gốc.

So you can use the ISO file to restore a disc exactly to the original version.
Một tập tin ISO có thể được sử dụng để khôi phục một đĩa chính xác về phiên bản gốc.