TO A SINGLE POINT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến một điểm duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng To a single point trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The positions isn't restricted to a single point.
Vị trí không bị giới hạn tại một điểm đơn lẻ.

If the force can be concentrated to a single point(small scale sensing, ropes, tensile loads, point loads), a single cell can be used.
Nếu lực có thể được tập trung đến một điểm duy nhất( cảm biến có thang đo nhỏ, dây đo tải, tải trọng kéo, tải trọng điểm), một cảm biến đơn có thể được sử dụng.

And the two seem to be converging to a single point.
Cả hai trông có vẻ như đều cùng hướng tới một địa điểm.

They are not like lasers, the light is not focused to a single point, and the intensity is comparable to traditional bulbs and halogen lamps.
Không giống như laser, ánh sáng của bóng đèn LED không tập trung vào một điểm duy nhất và có cường độ tương đương với bóng đèn truyền thống và đèn halogen.

Two weeks later and the gap was once more reduced to a single point.
Nhưng chỉ hai tuần sau, khoảng cách lại một lần nữa được rút ngắn xuống còn 1 điểm.

Bringing concentration to a single point or focus is Dharana.
Việc luyện tập mang tâm trí đến một điểm tập trung là một dạng của Dharana.

I would like to try to explain this briefly with regard to a single point.
Tôi muốn cố gắng giải thích điều này một cách vắn tắt liên quan tới một điểm duy nhất.

He who can bring all his faculties to a single point becomes one-pointed, as Patanjali has it.
Y có thể đưa mọi năng lực của mình tập trung vào một điểm duy nhất mà Patanjali gọi là nhất tâm.

Exclude all areas but Waldo red, skeletonize the red areas, and prune them down to a single point.
Loại trừ tất cả các khu vực nhưng Waldo đỏ, skeletonize các khu vực màu đỏ, và cắt tỉa chúng xuống một điểm duy nhất.

A black hole's mass is concentrated to a single point deep in its core.
Khối lượng của hố đen tập trung vào một điểm duy nhất nằm sâu trong lõi của nó.

An infinite number of closed loops of particles would have an infinite amount of energy and would curl space and time up to a single point.
Và vô số vòng lặp khép kín của các hạt sẽ có lượng năng lượng vô cùng và làm bẻ cong không gian và thời gian thành một điểm.

This phenomenon occurs when you try to focus your vision to a single point in space for more than 20 seconds.
Hiện tượng này xuất hiện khi bạn cố gắng tập trung tầm nhìn vào một điểm duy nhất trong không gian trong hơn 20 giây.

The drainage basin acts as a funnel by collecting all the water within the area covered by the basin and channelling it to a single point.
Lưu vực thoát nước hoạt động như một kênh bằng cách thu thập tất cả các nước trong khu vực bao phủ bởi lưu vực và chuyển nó đến một điểm duy nhất.

It had largely corrected itself, but my vision still didnt come to a single point, and apparently the consequences in flight could be severe.
Nó đã tự điều chỉnh rất nhiều nhưng tôi vẫn không thể tập trung hết thị lực vào một điểm, và cứ như thế mà lên máy bay thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

The Big Bang theory has stood for the best part of 100 years after Belgian physicist Georges Lemaître first proposed in 1927 the expansion of the Universe could be traced back to a single point.
Lý thuyết Big Bang đã được chấp nhận trong hơn 100 năm sau khi nhà vật lý người Bỉ Georges Lemaître đề xuất lần đầu tiên vào năm 1927, sự mở rộng của Vũ trụ có thể bắt nguồn từ một điểm duy nhất.….

Because all of the emitted energy is focused to a single point, a high amount of excess gain is available, which enables the sensor to easily detect narrow or low reflectivity targets.
Bởi vì tất cả các năng lượng phát ra là tập trung vào một điểm duy nhất, một số lượng cao của tăng dư thừa có sẵn, cho phép các cảm biến để dễ dàng phát hiện các mục tiêu phản xạ hẹp hay thấp.

The universe would reach maximum size at the equator and then contract again with increasing imaginary time to a single point at the North Pole.
Vũ trụ sẽ đạt tới một cỡ tối đa ở đường xích đạo và sẽ thu rút lại với thời gian tưởng tượng tăng lên tới một điểm duy nhất ở Nam Cực.

If you take a thousand mirrors and make them adjust accurately to a single point, you can achieve ext remely, extremely high temperatures," said Gross, who added that Heliogen made his breakthrough the first day it hit the plant on.
Khi bạn có thể thu thập ánh nắng phản chiếu từ một ngàn tấm gương vào một điểm, bạn có thể đạt được nhiệt độ cực cao”, Bill Gross nói, và ông thêm rằng Heliogen đã đạt được đột phá ngay ngày đầu tiên thử nghiệm hệ thống.

The universe would reach a maximum size at the equator and would contract with increasing imaginary time to a single point at the South Pole.
Vũ trụ sẽ đạt tới một cỡ tối đa ở đường xích đạo và sẽ thu rút lại với thời gian tưởng tượng tăng lên tới một điểm duy nhất ở Nam Cực.

In closed drainage basins the water converges to a single point inside the basin, known as a sink, which may be a permanent lake, dry lake, or a point where surface water is lost underground.
Trong các lưu vực thoát nước khép kín(" endorheic"), nước hội tụ đến một điểm duy nhất bên trong lưu vực, được biết đến như một bồn rửa chén, có thể là một hồ nước lâu dài, một hồ khô hoặc một điểm mà nước ngầm bị mất dưới lòng đất.

Of the four basic financial statements, the balance sheet is the only statement which applies to a single point in time of a business' calendar year.
Trong bốn cơ bản báo cáo tài chính, bảng cân đối là tuyên bố chỉ áp dụng cho một điểm duy nhất trong thời gian của năm dương lịch của một doanh nghiệp.

Gōzō Shioda's Yoshinkan Aikido, considered one of the"hard styles", largely follows Ueshiba's teachings from before World War II, and surmises that the secret to ki lies in timing and the application of the whole body's strength to a single point.
Yoshinkan Aikido của Shioda Gōzō được coi là một trong những" phong cách cứng", phần lớn theo các giáo lý của Ueshiba từ trước Thế chiến II, và phỏng đoán rằng bí mật của ki nằm trong thời gian và việc áp dụng sức mạnh của toàn bộ cơ thể đến một điểm duy nhất.

No matter how perfect the lens is, the secondary diffraction maxima cannot be eliminated nor can the central spot be reduced to a single point of light(unless the lens could be made with an infinite diameter).
Bất kể mức độ hoàn hảo của thấu kính, cực đại nhiễu xạ thứ cấp không thể bị loại trừ cũng như không thể làm giảm đốm sáng trung tâm thành một điểm sóng( trừ khi thấu kính được chế tạo có đường kính vô hạn).

For instance, every closed disk is compact whereas every open disk is not compact.[5] However from the viewpoint of algebraic topology they share many properties: both of them are contractible[6] and so are homotopy equivalent to a single point.
Chẳng hạn, mọi hình tròn đóng đều compact trong khi mọi hình tròn mở không compact.[ 1] Tuy nhiên, từ quan điểm của topo đại số, chúng có chung nhiều thuộc tính: cả hai đều có thể co rút[ 2] và do đó, đồng luân với một điểm duy nhất.

To address these issues, Dynamo uses a variant of consistent hashing[21]: instead of mapping a node to a single point in the circle, each node is assigned to multiple points in the ring.
Để giải quyết những vấn đề này, Dynamo sử dụng một phiên bản băm hợp nhất( tương tự như hàm băm được sử dụng trong[ 10, 20]): thay vì ánh xạ một nút tới một điểm duy nhất trong vòng tròn, mỗi nút được gán cho nhiều điểm trong vòng.

By including a convex and a concave lens element respectively in front of and behind the organic optical material, Canon succeeded in converging light to a single point.
Bằng cách bao gồm một thấu kính lồi và một thấu kính lõm lần lượt ở phía trước và phía sau vật liệu quang học hữu cơ này, Canon đã thành công trong việc hội tụ ánh sáng vào một điểm duy nhất.

Later, when learning about mainstream growth theory, it would be clear that this approach resides in the real resources domain where time is condensed to a single point, while its representative agent(or‘social planner') deals with aggregation.
Về sau, khi học lý thuyết tăng trưởng của dòng chính, người ta sẽ hiểu rõ cách tiếp cận này nằm trong phạm trù của các nguồn lực thực, nơi mà thời gian được co lại thành một điểm đơn, trong khi đó tác nhân tiêu biểu( hay‘ người hoạch định xã hội') của trường phái này xử lý vấn đề tổng gộp.

Offering full-truckload and less-than-truckload shipments, the solution incorporates warehousing services to consolidate worldwide import of raw materials to a single point, as well as distribute exports of finished goods from single to multiple points.
Bằng việc cung cấp các lô hàng đầy tải và chưa đầy tải, giải pháp này kết hợp các dịch vụ kho bãi để hợp nhất việc nhập khẩu nguyên liệu thô trên toàn thế giới đến một địa điểm, cũng như phân phối xuất khẩu hàng hóa thành phẩm từ một đến nhiều điểm.