TO BE A MASTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là bậc thầy
• làm thầy

Ví dụ về việc sử dụng To be a master trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How to be a Master?
Bằng cách nào để trở thành Master?

When you started, you wanted to be a master.
Bởi vì từ lúc bắt đầu nàng đã muốn là sư phụ của mình rồi.

I don't want to be a Master any more!
Tôi không muốn làm Master nữa!

After me it is going to be really difficult to be a master.
Sau tôi, sẽ thật sự khó khăn để trở thành một đạo sư.

You seem to be a master of both.”.
Der Vollendete đã làm chủ cả hai”;

Cooking Fever on PC needs you to be a master chef!
Cooking Fever trên PC cần bạn trở thành một đầu bếp bậc thầy!

You want to be a master in the game?
Bạn muốn trở thành sư phụ trong game?

Instead of being a jack of all trades, try to be a master of one.
Thay vì trở thành một jack của tất cả các mặt, hãy thử làm thầy của một.

You have to be a master of the language.
Con cần phải là một bậc thầy về ngôn ngữ”.

Rather than being a jack of all traits, try to be a master in one.
Thay vì trở thành một jack của tất cả các mặt, hãy thử làm thầy của một.

I want you to be a master of English grammar.
Tôi muốn bạn là bậc thầy ngữ pháp tiếng Anh.

And perhaps without even realizing it, Daryl Davis appears to be a master at it.
Và có thể mọi người chưa nhận ra, Daryl Davis dường như là bậc thầy về điều này.

Trump professes to be a master of the media.
Trump đã thể hiện mình là bậc thầy trong truyền thông.

There are many negotiation skills you need if you want to be a master negotiator.
Có rất nhiều kỹ năng đàm phán bạn cần nếu bạn muốn là một nhà thương thuyết chủ.

He is considered to be a master psychologist.
Anh ấy được coi là một nhà tâm lý học bậc thầy.

From the opening pages to the unpredictable and stunning conclusion, Dan Brown proves himself to be a master storyteller'.
Từ trang mở đầu cho đến phần kết không thể đoán trước và gây ngạc nhiên, Dan Brown đã chứng tỏ mình là người kể chuyện bậc thầy.

My best friend would like to be a master in this subject.
Thiền sư Thích Nhất Hạnh là bậc Thầy về vấn đề này.

Resolve to be a master of change rather than a victim of change.”~Brian Tracy.
Hãy là bậc thầy thay đổi chứ đừng là nạn nhân của sự thay đổi”( Brian Tracy).

Putin has shown himself to be a master of this game;
Putin đã thể hiện mình là một bậc thầy của trò chơi này;

Particularly notable is Ravencoin's insistence on avoiding the popular urge to be a jack of all trades, instead choosing to be a master of one.
Đặc biệt đáng chú ý là sự khăng khăng của Ravencoin về việc tránh sự thôi thúc phổ biến là một jack của tất cả các ngành nghề, thay vì chọn làm chủ của một.

I had always wanted not to be a master to anybody.
Tôi vẫn luôn không muốn là đạo sư đối với bất cứ ai.

You don't have to be a master in the kitchen to make your own baby food!
Bạn không cần phải là một bậc thầy trong nhà bếp để tự làm thức ăn cho bé!

Here is one man of our time who may be said to be a master of reality.
Ông là một người trong thời đại của chúng ta có thể được khẳng định là người Thầy của Sự thật.

In his work, Ken revealed himself to be a master of abstract mathematical reasoning, but he never forgot the very concrete lessons of the Great Depression.
Trong công trình của mình, Ken tự bộc lộ là bậc thầy về lập luận toán học trừu tượng, nhưng ông chưa bao giờ quên những bài học cụ thể của Cuộc Đại suy thoái.

In Nolan's previous films like The Dark Knight and The Prestige, has proven to be a master of action and pacing.
Trong các phim trước của Nolan, vốn rất khác với phim này, như The Dark Knight và The Prestige, ông đã thể hiện mình là bậc thầy trong việc đạo diễn hành động và tốc độ.

Martha Stewart, for example, learned to be a master homemaker, and“her expertise had high value for millions of women clamoring for tips to make a better home,” he writes.
Ví dụ như Martha Stewart đã học được làm chủ nội trợ, và“ chuyên môn của cô có giá trị cao đối với hàng triệu phụ nữ đang kêu gọi những lời khuyên để tạo ra một ngôi nhà tốt hơn”, ông viết.

In Nolan's previous films, as different as The Dark Knight and The Prestige, he has proven to be a master of action and of pacing.
Trong các phim trước của Nolan, vốn rất khác với phim này, như The Dark Knight và The Prestige, ông đã thể hiện mình là bậc thầy trong việc đạo diễn hành động và tốc độ.

Netflix has proven itself to be a master at the awards game.
Netflix đã chứng tỏ mình là một bậc thầy khi đến mùa giải thưởng.

China's powerful military is considered to be a master at concealing its intentions.
Quân đội hùng mạnh của Trung Quốc được coi là bậc thầy trong việc che giấu ý định của mình.

The name“Yasuo” was quite popular in Japan about fifty years ago, so some people thought the name didn't feel epic enough to be a master samurai(examples of badass samurai names from other games include Mitsurugi and Yoshimitsu).
Cái tên Yasuo khá phổ biến ở Nhật khoảng 50 năm trước, nên nhiều người nghĩ rằng nó nghe không đủ“ ngầu” cho một bậc thầy samurai, mà phải là những cái tên kiểu như Yoshimitsu hay Mitsurugi.