TO BE A YEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là năm

Ví dụ về việc sử dụng To be a year trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We want this to be a year of Awakening.
Tôi muốn đây sẽ là một năm trỗi dậy của tôi.

When I took office a year ago, I appealed for 2017 to be a year for peace.
Khi nhậm chức năm ngoái, tôi kêu gọi lấy năm 2017 là năm hòa bình.

It's going to be a year of challenges.
Năm nay sẽ là một năm của những thách thức lớn.

And isn't this a black mark on the record of this Holy Year which was intended to be a year of peace and reconciliation?
Và há đây không phải là vết đen trên tiếng tăm của Năm Thánh vốn có ý trở thành năm hòa bình và hòa giải hay sao?

Looks to be a year of recovery.
Năm 2010 được dự báo là năm của sự phục hồi.

So where do you want to be a year from now?
Bạn muốn ở đâu trong một năm kể từ bây giờ?

Proves to be a year of achievements for G-Dragon.
Cho thấy một năm thành công của G- Dragon.

She said the American people want 2006 to be a year of significant transition in Iraq.
Bà nói rằng nhân dân Mỹ muốn năm 2006 sẽ là năm có sự chuyển tiếp quan trọng ở Iraq.

Proves to be a year of achievements for G-Dragon.
Chứng minh là một năm thành công cho G- Dragon.

However, with Cloud, 2013 certainly promises to be a year of innovations and widespread acceptance.
Tuy nhiên, với Cloud, 2013 chắc chắn hứa hẹn sẽ là một năm của sự đổi mới và chấp nhận rộng rãi.

Is forecasted to be a year of many difficulties and challenges for BSR but also opens up many opportunities for BSR to develop sustainably.
Năm 2019 được dự báo là năm có nhiều khó khăn và thách thức đối với BSR nhưng cũng mở ra nhiều cơ hội để BSR phát triển bền vững.

Where do I want to be a year from now?
Tôi muốn ở đâu sau một năm kể từ bây giờ?

Is setting up to be a year where we wave goodbye to stainless steel and polished nickel, and welcome brass accents back into our homes.
Năm 2019 sẽ là một năm mà chúng ta nói lời tạm biệt với thép không gỉ, crom và niken đánh bóng, và chào đón những điểm nhấn bằng đồng trở lại ngôi nhà.

And isn't this a black mark on the record of this Holy Year which was intended to be a year of peace and reconciliation?
Và há điều này lại không là một vết đen đối với hồ sơ Năm Thánh vốn được hoạch định như là một năm của hòa bình và hoà giải hay sao?

Obama: 2014 to be a year of action.
Tổng thống Obama: Năm 2014 là năm của hành động.

Add in the return of Christopher Nolan and Edgar Wright to the big screen, and 2020 is shaping up to be a year full of can't miss movie releases.
Thêm vào sự trở lại của Christopher Nolan và Edgar Wright trên màn ảnh rộng, 2020 đang định hình trở thành một năm đầy những phim không thể bỏ lỡ.

Is going to be a year full of events.
Năm 2018 là một năm đầy ắp những sự kiện.

Proved to be a year of mixed fortunes for Robin.
Năm 1977 đã chứng tỏ là một năm của vận may hỗn hợp cho Robin.

I am sure this year is going to be a year of Prosperity, Abundance and Great Health.
Tôi chắc rằng năm nay là một năm của sự thịnh vượng, giàu có và sức khỏe dồi dào.

While there is going to be a year and a half wait from the time of investment to receiving the green card, this has the potential to save some applicants over ten years compared to other employment visas.
Mặc dù sẽ phải chờ đợi một năm rưỡi từ khi đầu tư nhận thẻ xanh nhưng điều này có khả năng tiết kiệm được một số người nộp đơn trong 10 năm so với các thị thực việc làm khác.

Is supposed to be a year of recovery.
Năm 2010 được dự báo là năm của sự phục hồi.

To that extent, 2018 seems likely to be a year of substantially increased risks, especially given the tensions in the Persian Gulf and Lebanon, the war in Syria, the hegemonic struggle between Saudi Arabia and Iran, and the nuclear brinkmanship on the Korean Peninsula….
Do đó, năm 2018 có thể là năm mà các rủi ro sẽ gia tăng đáng kể, đặc biệt là nếu xét đến căng thẳng tại Vịnh Ba Tư và Lebanon, cuộc chiến ở Syria, cuộc cạnh tranh giành bá quyền giữa Ả Rập Xê Út và Iran, và tình trạng bên bờ vực hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên.

I believe it's going to be a year that I learn a lot and do well.
Mình tin là đây sẽ là một năm mình học được nhiều thứ và hoàn thành xuất sắc.

As a result, 2013 is likely to be a year where the most successful marketing strategies will be ones that are not only simple in nature, but promote goods and services that serve to simplify the consumer's life, or even just their customer experience.
Kết quả là, năm 2013 có thể sẽ là một năm mà các chiến lược tiếp thị thành công nhất sẽ là những chiến lược không chỉ đơn giản, tự nhiên mà còn quảng bá hàng hóa và dịch vụ phục vụ cho việc đơn giản hóa cuộc sống của người tiêu dùng, hoặc thậm chí chỉ phục vụ cho trải nghiệm khách hàng của họ.

This is why the Year of the Metal Rat 2020 is said to be a year of new beginnings- new opportunities, love and business or career success.
Đó là lý do vì sao có thể gọi năm 2020 này là‘‘ năm Chuột vàng”, năm khởi đầu mới- cơ hội mới cho công việc, sự nghiệp và tình yêu….

Is going to be a year dominated with these questions.
Sẽ là một năm bị chi phối bởi những câu hỏi này.

In a sure sign that social business has hit the mainstream, IDC expects 2011 to be a year of consolidation as the major software vendors acquire social software providers to jump-start or increase their social business footprint.
Chắc chắn rằng kinh doanh qua mạng xã hội đã là chủ đạo, IDC dự đoán 2011 sẽ là năm hợp nhất các nhà cung cấp phần mềm lớn để nhảy vọt hoặc tăng mức độ kinh doanh theo mạng xã hội của họ.

I don't know whether it's going to be a year, two years, three years, five years, I don't know, but we have to be ready for it.
Tôi không biết sẽ mất một năm, hai năm, ba năm hay năm năm, nhưng chúng ta phải sẵn sàng cho tương lai.