TO BE EXPERIENCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được trải nghiệm
• kinh nghiệm được

Ví dụ về việc sử dụng To be experienced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A country to be experienced.
Đối với một đất nước đã phải trải qua.

There is a lot of fun just waiting to be experienced.
Có rất nhiều niềm vui chỉ chờ đợi để được trải nghiệm.

Nor is he a nature able to be experienced and described, a loose bundle of named qualities.
Cũng không phải là một thực thể có thể cảm nghiệm và mô tả, một khối lỏng lẻo của những đặc tính được định danh.

It has lots of fun which is just waiting to be experienced.
Có rất nhiều niềm vui chỉ chờ đợi để được trải nghiệm.

Inspired to create a home to be experienced by all five senses, the Beaumont concrete house evolved as an exploration project.
Bắt nguồn từ cảm hứng một ngôi nhà có thể được trải nghiệm bằng cả 5 giác quan, kiến trúc sư đã phát triển dự án La Maison Beaumont.

Therefore, they must exist in some human beings in order to be experienced, lived through, and healed.
Do đó, chúng phải tồn tại trong một số con người để được trải nghiệm, sống qua và chữa lành.

Design that's meant to be experienced in an instant is the simplest to recognize and has been across the longest.
Thiết kế có nghĩa là để được trải nghiệm trong một tức là dễ nhất để nhận ra và đã được khoảng dài nhất.

The experience becomes our identity and, therefore, the reality that continues to be experienced.
Trải nghiệm trở thành bản sắc của chúng tôi và do đó, thực tế tiếp tục được trải nghiệm.

It's something that needs to be experienced to be appreciated.
Đó là một trải nghiệm cần phải cảm nhận để được đánh giá cao.

I have hurt so many great people because of who I am and my inability to experience what needs to be experienced.
Tôi đã làm tổn thương rất nhiều người tuyệt vời bởi vì con người tôi và sự bất lực của tôi trong việc trải nghiệm những gì cần phải được trải nghiệm.

Your branded environment enables your brand to be experienced beyond print, web, advertisements, and television.
Môi trường thương hiệu của bạn cho phép thương hiệu của bạn được trải nghiệm ngoài việc in ấn, web, quảng cáo và truyền hình.

By using narrative and metaphor, a product video can create a better lasting impression in the consumer's mind, leaving the product features to be experienced rather than explained.
Bằng cách sử dụng tường thuật và ẩn dụ, một video sản phẩm có thể tạo ra một ấn tượng lâu dài tốt hơn trong tâm trí của người tiêu dùng, để các tính năng sản phẩm được trải nghiệm hơn là giải thích.

Design that’s meant to be experienced in an instant is the easiest to recognize and has been around the longest.
Thiết kế có nghĩa là để được trải nghiệm trong một tức là dễ nhất để nhận ra và đã được khoảng dài nhất.

The interactive education concept allows a variety of topics relating to bionics to be experienced in the classroom.
Khái niệm giáo dục tương tác cho phép nhiều chủ đề liên quan đến bionics có kinh nghiệm trong lớp học.

Graphic design, that's meant to be experienced, is the easiest to recognize and has been around for the longest time.
Thiết kế có nghĩa là để được trải nghiệm trong một tức là dễ nhất để nhận ra và đã được khoảng dài nhất.

If now we are delivered from the sin of prayerlessness, and understand how this deliverance may continue to be experienced, what will be the fruit of our liberty?
Nếu bây giờ chúng ta đã được giải thoát khỏi tội thiếu cầu nguyện và đã hiểu được làm thế nào để có thể tiếp tục kinh nghiệm được sự giải thoát ấy thì kết quả của sự tự do của chúng ta là gì?

The unknown is not something to be experienced by the mind; silence alone can be experienced, nothing but silence.
Sự mới lạ không phải là một điều có thể kinh nghiệm được bằng tâm trí, chỉ có sự im lặng mới kinh nghiệm được, không còn gì khác ngoài sự im lặng.

Globally reaching hundreds of thousands, Simran also hosts the top-rated, syndicated 11:11 Talk Radio to support people in living beyond self-imposed limitations, allowing life to be experienced fearlessly and boldly.
Trên toàn cầu đạt hàng trăm ngàn, Simran cũng tổ chức Đài phát thanh tổng hợp hàng đầu được đánh giá cao 11: 11 để hỗ trợ mọi người sống vượt qua giới hạn tự đặt ra, cho phép cuộc sống được trải nghiệm một cách không sợ hãi và táo bạo.

Only by allowing the truth of the whole process of acquisition to be experienced, and not by trying to be non-acquisitive, detached.
Chỉ bằng cách cho phép sự kiện của toàn qui trình kiếm được được trải nghiệm, và không bằng cách cố gắng để không kiếm được, bị tách rời.

Cultural and historical riches to be experienced in Hungary are reflected in its high concentration of UNESCO World Heritage Sites, many of which can be found in the capital.
Văn hóa và lịch sử giàu kinh nghiệm ở Hungary được thể hiện ở nồng độ cao của các di sản thế giới UNESCO, nhiều nơi có thể được tìm thấy ở thủ đô.

The film was shot with IMAX cameras, which gave it a sense of scope and drama that needed to be experienced on a wide screen- a mobile phone could not have contained the action.
Được quay bằng máy quay IMAX, bộ phim có cảm giác của quy mô và kịch tính cần được trải nghiệm trên màn hình rộng- điện thoại di động không thể chứa nổi được đại cảnh hành động.

If you want your software to be experienced by as many users as possible, there is absolutely no better route than a web app.
Nếu bạn muốn phần mềm của mình được trải nghiệm bởi nhiều người dùng nhất có thể, thì không có cách nào tốt hơn là nên phát triển nó dưới dạng một ứng dụng web.

One final question: is it really possible for the mind to be totally free of the desire for experience, which sustains this division between the experiencer and the thing to be experienced?".
Một câu hỏi sau cùng: Thật sự tâm trí có thể nào hoàn toàn giải thoát khỏi tham muốn có được kinh nghiệm mà kinh nghiệm đó vốn được duy trì sự phân chia này giữa người kinh nghiệm và vật được kinh nghiệm?”.

The joy of the Gospel is something to be experienced, something to be known and lived only through giving it away, through giving ourselves away.
Niềm vui Tin Mừng là một điều để trải nghiệm, một điều để biết và một điều để chỉ có thể sống bằng cách cho nó đi, bằng cách tự cho mình ta đi.

Shot with IMAX cameras, the movie had a sense of scope and drama that needed to be experienced on a wide screen- a mobile phone could not have contained the action.
Được quay bằng máy quay IMAX, bộ phim có cảm giác của quy mô và kịch tính cần được trải nghiệm trên màn hình rộng- điện thoại di động không thể chứa nổi được đại cảnh hành động.

For the conscious state of shame to be experienced, one has to become aware of oneself as an object of another look, proving a priori, that other mind's exist.
Để trạng thái xấu hổ có ý thức này được trải nghiệm, người ta phải nhận thức được bản thân mình như là đối tượng của một cái nhìn khác, chứng minh một cách tiên nghiệm, rằng những tâm trí khác tồn tại.

There are lessons to be learned through the making of choices, and certain truths to be experienced through respect for the autonomy and presence of all living things.
Có những bài học được rút ra thông qua việc đưa ra các lựa chọn, và những sự thật nhất định phải được trải nghiệm thông qua việc tôn trọng quyền tự chủ và sự hiện diện của tất cả các sinh vật sống.

The natural, cultural and historical riches to be experienced in Hungary are reflected in its high concentration of UNESCO World Heritage Sites, many of which can be found in the capital.
Các tài nguyên tự nhiên, văn hóa và lịch sử để được trải nghiệm trong Hungary được phản ánh trong sự tập trung cao của UNESCO Di sản thế giới, nhiều người trong số đó có thể được tìm thấy tại thủ đô.