TO BE JOINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được nối
• được tham gia
• cùng

Ví dụ về việc sử dụng To be joined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The metal surfaces to be joined.
Các bề mặt kim loại được nối.

They are to be joined by Ethan Hawke and Ludivine Sagnier(“8 Women”).
Họ sẽ tham gia cùng với Ethan Hawke và Ludivine Sagnier( 8 Women).

I didn't know we were going to be joined for dinner.
Tôi không biết chúng ta sẽ cùng ăn tối.

We are honored to be joined tonight by Tom Wibberley whose son, Navy Seaman Craig Wibberley, was one of the 17 sailors we tragically lost.
Chúng tôi rất vinh dự được tham gia tối nay bởi Tom Wibberley, người con trai của ông, Hải quân Seaman Craig Wibberley, là một trong 17 thủy thủ mà chúng tôi đã mất một cách bi thảm.

On 20 March 2002, Venezuela requested to be joined in the consultations.
Ngày 20/ 03/ 2002, Venezuela yêu cầu tham gia tham vấn.

Powder to be joined only in 5%-8% Titanium dioxide can be permanently white, makes the spices more creamy, adhesion, absorption capacity and coverage.
Bột để được tham gia chỉ trong 5- 8% Titanium dioxide có thể là vĩnh viễn màu trắng, làm cho các loại gia vị nhiều kem, độ bám dính, hấp thu năng lực và phạm vi bảo hiểm.

No, actually I think that the hedgehogs out in the garden need to be joined in holy matrimony.
Không, thực sự thì anh nghĩ mấy con nhím ngoài vườn nên tham gia vào cuộc hôn nhân thần thánh.

These are scheduled to be joined by the Audi Q7 e-tron quattro in 2015, when it will be the world's first plug-in hybrid with a six-cylinder diesel and quattro all-wheel drive.
Những dự kiến sẽ được tham gia bởi các Audi Q7 e- tron quattro năm 2015, khi nó sẽ được đầu tiên trên thế giới plug- in hybrid với một động cơ diesel sáu xi- lanh và quattro ổ bánh.

Of process or of filler metal will be determined by the material(s) to be joined and by the end application.
Của quá trình hoặc kim loại phụ sẽ được xác định bởi( các) vật liệu được nối và bởi ứng dụng cuối.

Heating of the workpiece to be joined to make a partial melting of the formation bath, bath cooled and solidified after joining, if necessary, can be added to the melt fill-assisted.
Sưởi ấm của các phôi để được tham gia để làm cho một phần tan chảy của bồn tắm hình thành, làm mát bằng nước và đông kết sau khi tham gia, nếu cần thiết, có thể được thêm vào tan chảy- hỗ trợ.

You're grateful-- and we are so grateful-- these are incredible people-- to be joined by Secretary Alex Azar and Kellyanne Conway.
Các bạn đầy lòng biết ơn và chúng ta rất biết ơn- đây là những người đáng khâm phục- sẽ được tham gia bởi Bộ trưởng Alex Azar và Kellyanne Conway.

Bivalve or two-piece- It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps, and makes the application easier, because it is possible to apply the front half and the back half at different moments.
Hai mảnh vỏ or hai mảnh- Nó được tạo thành từ hai phần được nối với nhau bằng hai dây đai Velcro, và làm cho ứng dụng dễ dàng hơn, bởi vì có thể áp dụng nửa trước và nửa sau vào những thời điểm khác nhau.

I need to get the record with the MAX id from this joined table, but I only need the top row to be joined with the main query on this subquery.
Tôi cần lấy bản ghi với id MAX từ bảng đã tham gia này, nhưng tôi chỉ cần hàng trên cùng được nối với truy vấn chính trong truy vấn phụ này.

If the request to be joined in the consultations is not accepted, the applicant Member shall be free to request consultations under paragraph 1 of Article XXII or paragraph 1 of Article XXIII of GATT 1994, paragraph 1 of Article XXII or paragraph 1 of Article XXIII of GATS, or the corresponding provisions in other covered agreements.
Nếu yêu cầu tham gia vào việc tham vấn không được chấp nhận, thì Thành viên muốn tham gia này phải được tự do yêu cầu tham vấn theo khoản 1 Điều XXII hoặc khoản 1 Điều XXIII của GATT 1994, khoản 1 Điều XXII hoặc khoản 1 Điều XXIII của GATS, hoặc những điều khoản tương ứng trong các hiệp định có liên quan khác.

Prague is the capital of the Czech Republic, which used to be joined with Slovakia until the two separated into distinct sovereign states.
Prague là thủ đô của Cộng hòa Séc, trong đó sử dụng để được gia nhập với Slovakia cho đến khi hai tách thành nước có chủ quyền riêng biệt.

The first leap to something that resembles a traditional data warehouse schema is when we start to look at data that needs to be joined or coalesced across different sources.
Bước nhảy vọt đầu tiên đối với một thứ giống với lược đồ kho dữ liệu truyền thống là khi chúng ta bắt đầu xem xét dữ liệu cần được nối hoặc kết hợp trên các nguồn khác nhau.

The key to Oxy-fuel welding is heating each piece of metal to be joined evenly until all are red and have a shine to them.
Chìa khóa để hàn oxy- nhiên liệu là đốt nóng từng miếng kim loại được nối đều cho đến khi tất cả đều có màu đỏ và tỏa sáng.

When it came to Facebook, unintended consequences like echo chambers and fake news were popular topics of discussion in the days following the election, eventually to be joined by nefarious Russian trolls.
Khi nói đến Facebook, những hậu quả không lường trước được như tiếng vang vọng và tin tức giả là những chủ đề thảo luận phổ biến trong những ngày sau cuộc bầu cử, cuối cùng được tham gia bởi những kẻ troll Nga bất chính.

These doors allow for rooms such as the sitting area and master bedroom to be joined into a single large room, or to enlarge a room when necessary.
Những cánh cửa cho phép các phòng, chẳng hạn như phòng khách và phòng ngủ master, được tham gia vào một căn phòng lớn duy nhất khi cần thiết.

We want to partner with you to provide cost savings, support and a partnership that will assist both our organizations to excel in our business objectives and to be joined with you as leaders in the medical field.
Chúng tôi đang tìm kiếm về phía trước để hợp tác với bạn để cung cấp tiết kiệm chi phí, hỗ trợ và một Quan Hệ Đối tác mà sẽ hỗ trợ cả hai của chúng tôi tổ chức để Excel trong kinh doanh của chúng tôi mục tiêu và cùng với các bạn như các nhà lãnh đạo trong các khăn lau ngành công nghiệp.

A specially designed heat gun, called a hot air welder, produces a jet of hot air that softens both the parts to be joined and a plastic filler rod, all of which must be of the same or a very similar plastic.
Kỹ thuật này sử dụng một khẩu súng nhiệt được thiết kế đặc biệt( thợ hàn khí nóng) trong đó sản xuất một máy bay phản lực của không khí nóng giúp làm mềm cả các bộ phận để được tham gia và một thanh nhựa chất độn, tất cả đều phải có cùng một hoặc một loại nhựa rất giống nhau.

The fact that Vy Nguyen was able to walk down the aisle at her Oct. 7 wedding to be joined with Andrew Koller was something of a miracle.
Sự việc Vy Nguyễn đã có thể bước đi giữa hai dãy ghế trong nhà thờ vào ngày 7 tháng Mười, để kết hôn với anh Andrew Koller, là một điều mầu nhiệm.

Whenever a Party(other than the parties to a dispute) considers that it has a substantial interest in consultations being held pursuant to this Article, such Party may notify the parties to a dispute in writing of its desire to be joined in the consultations within 10 days after the date of receipt of the request for consultations by the party complained against.
Khi một nước ký kết( không phải các bên tranh chấp) cho rằng mình có quyền lợi đáng kể đối với quá trình tham vấn được thực hiện theo quy định của Điều này, nước đó có thể thông báo bằng văn bản cho các bên tranh chấp về nguyện vọng được tham gia tham vấn trong vòng 10 ngày kể từ ngày bên bị khiếu nại nhận được yêu cầu tham vấn.

And Michelle and I are truly honored to be joining you here today.
Michelle và tôi thật vinh dự được đến đây cùng với các bạn.

I am thrilled to be joining the biggest club in the world".
Tôi rất vui khi được gia nhập câu lạc bộ lớn nhất thế giới.

I'm very happy to be joining a club as big as Liverpool.
Tôi tự hào khi được gia nhập một CLB vĩ đại như Liverpool.

I am very, very happy to be joining Manchester City,".
Tôi rất, rất vui khi được gia nhập Manchester City.

I'm very proud to be joining Arsenal.
Tôi rất tự hào khi được gia nhập Arsenal.

Begovic said:‘I am very happy to be joining Chelsea FC.
Begovic nói:“ Tôi rất hạnh phúc khi được gia nhập Chelsea.

I am very happy to be joining Chelsea.
Tôi rất hạnh phúc khi được gia nhập Chelsea.