Ví dụ về việc sử dụng To change my mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wait for me to change my mind?
Chờ tao đổi ý à?I grew up with that belief but over the years I' ve begin to change my mind.
Tôi cũng lớn lên với niềm tin như vậy trong suốt nhiều năm, tuy nhiên hiện tại tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình.I don't want to change my mind.
Tôi không muốn đổi ý.If you want to change my mind about something, the best, most humane way to do it is via peaceful persuasion.
Nếu bạn muốn thay đổi suy nghĩ của tôi về một điều gì đó, thì cách hay nhất, cách nhân bản nhất để làm là thông qua sự thuyết phục ôn hòa.You know the way to change my mind.
Bạn biết cách để thay đổi tâm trí của tôi.I begin to change my mind about the whole thing.
Tôi bắt đầu thay đổi suy nghĩ về sự việc.I'm always willing to change my mind.
Tôi luôn muốn thay đổi suy nghĩ của mình.I am going to change my mind and go a new direction.
Someone will attempt to change my mind.
Một người nào đó sẽ thay đổi suy nghĩ của tôi.I am certainly willing to change my mind, but the preponderance of evidence leads us to believe that we will see more lows before we head higher.".
Tôi chắc chắn sẵn sàng thay đổi suy nghĩ của mình, nhưng những bằng chứng khiến chúng tôi tin rằng chúng ta sẽ thấy nhiều mức thấp hơn trước khi Bitcoin tăng lên cao hơn.”.And you are NOT going to change my mind.".
Và anh sẽ không thay đổi ý của tôi được đâu.".It allowed me to change my mind about what was possible.
Nó đã thay đổi ý thức của tôi về những gì có thể.Positive: I have the power to change my mind.
Tích cực: Tôi có quyền thay đổi suy nghĩ của mình.After co-founders Sergey Brin and Larry Page hired several Mozilla Firefox developers and built a demonstration of Chrome,Schmidt admitted that“It was so good that it essentially forced me to change my mind.”.
Sau khi đồng sáng lập Sergey Brin và Larry Page Not try to change my mind.
Đừng cố gắng làm thay đổi suy nghĩ của tôi.But the data have forced me to change my mind.
Nhưng những thông số làm tôi phải thay đổi suy nghĩ của mình.”.You know, I'm not going to change my mind just because I won.
Tôi ghét- vâng, bạn biết đấy,tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ của mình chỉ vì tôi đã thắng.But the AdS/CFT correspondence led me to change my mind.
Nhưng sự tương ứngAdS/ CFT dẫn tôi đến chỗ thay đổi suy nghĩ của mình.I learned how to change my mind.
Tôi đã học được cách thay đổi suy nghĩ của mình.I think Cesc at the start of the last season did not play a lot,but I was very happy because through work he tried to change my mind and it happened.
Cesc vào đầu mùa giải trước đã không chơi nhiều, nhưng No need to try to change my mind.
Không cần phải cố gắng thay đổi suy nghĩ của ta.If HTC manages to deliver battery life akin to the One M8's or proves that the 410 processor is that much snappier than the 400,I would be inclined to change my mind.
Nếu HTC quản lý để cung cấp tuổi thọ pin giống như One M8 hoặc chứng minh rằng các bộ vi xử lý 410 là chạy tốt hơn so với 400,You don't have to try to change my mind.
Không cần phải cố gắng thay đổi suy nghĩ của ta.He is a fantastic guy and he tried to change my mind to go back to Manchester.
Ferdinand là một chàng trai tuyệt vời, anh ấy đã mong muốn tôi thay đổi suy nghĩ và trở về Manchester.”.I give myself the permission to be wrong and the ability to change my mind as conditions warrant.
Tôi cho phép Trump: Well, I mean, I'm not going to change my mind just because I won.
Donald Trump: Tôi ghét- vâng, bạn biết đấy, tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ của mình chỉ vì tôi đã thắng.I hated- well, you know, I'm not going to change my mind just because I won.
Tôi ghét- vâng, bạn biết đấy, tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ của mình chỉ vì tôi đã thắng.But my belief in evolution is not fundamentalism, and it is not faith,because I know what it would take to change my mind, and I would gladly do so if the necessary evidence were forthcoming.
Nhưng tin tưởng 
