TO CIRCUMNAVIGATE THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vòng quanh thế giới

Ví dụ về việc sử dụng To circumnavigate the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Solar Impulse 2 will try to circumnavigate the world in 2015.
Solar Impulse 2 sẽ bay vòng quanh thế giới vào năm 2015.

Amelia Earhart disappears during her attempt to circumnavigate the world.
Amelia Earhart biến mất khi đi vòng quanh thế giới.

In 2001, it became the first cutter to circumnavigate the world, after conducting U.N. sanctions enforcement duty in the Persian Gulf and goodwill projects in Madagascar, South Africa and Cape Verde.
Vào năm 2001, Sherman là chiếc tàu tuần duyên đầu tiên của Mỹ thực hiện hải trình vòng quanh thế giới, sau khi thực hiện nhiệm vụ kiểm soát trong lực lượng UN ở vùng Vịnh Ba Tư và các dự án thiện chí ở Madagascar, Nam Phi và Cape Verde.

Claudia Parsons, the first woman to circumnavigate the world by car.
Clärenore Stinnes, người phụ nữ đầu tiên đi vòng quanh thế giới bằng xe hơi.

In July 2001, Sherman became the first Coast Guard cutter to circumnavigate the world, after conducting U.N. sanctions enforcement duty in the Persian Gulf and goodwill projects in Madagascar, South Africa, and Cape Verde.
Vào năm 2001, Sherman là tàu tuần duyên đầu tiên của Hoa Kỳ thực hiện hải trình vòng quanh thế giới, sau khi thực hiện nhiệm vụ kiểm soát trong lực lượng Liên Hiệp Quốc ở vùng Vịnh Ba Tư và các dự án thiện chí ở Madagascar, Nam Phi và Cape Verde.

Sir Francis Drake is credited as the first captain to circumnavigate the world.
Sir Francis Drake trở thành thuyền trưởng Anh đầu tiên đi vòng quanh địa cầu.

Being the first Frenchman to circumnavigate the world, during the 18th century.
Người Pháp đầu tiên đi vòng quanh thế giới, vào thế kỷ 18.

More than a year after it took off from Abu Dhabi, the four-engine experimental plane Solar Impulse 2 became the first aircraft to circumnavigate the world using only power collected from the sun.
Cất cánh cách đây hơn 1 năm từ Abu Dhabi, máy bay thử nghiệm 4 động cơ Solar Impulse 2 đã trở thành chiếc phi cơ đầu tiên bay vòng quanh trái đất mà chỉ sử dụng năng lượng thu từ mặt trời.

Magellan begins his journey to circumnavigate the world with five ships and 270 men.
Magellan bắc đầu chuyến hành trình vòng quanh thế giới với đoàn 5 tàu và 270 thuyền viên.

It will not have sails; instead will rely on solar panels to circumnavigate the world in 140 days.
Tàu không có các cánh buồm mà thay vào đó là dãy panel mặt trời đủ sức chu du vòng quanh thế giới trong 140 ngày.

She returned as the first American woman to circumnavigate the world solo- and the youngest person ever to do so.
Cô trở lại là người phụ nữ Mỹ đầu tiên đi vòng quanh thế giới solo- và là người trẻ nhất từng làm như vậy.

He's also started an airline, invested in space tourism, and attempted to circumnavigate the world in a hot air balloon.
Ông cũng mở một hãng hàng không, đầu tư vào ngành du lịch vũ trụ và thử đi vòng quanh thế giới bằng một quả khinh khí cầu.

Phineas announces that he plans to use the Sun-Beater 3000 to circumnavigate the world in a direction opposing its rotation so that they would get a full 24 hours of daylight.
Phineas tuyên bố rằng cậu có kế hoạch sử dụng Chiếc Sun- Beater 3000 để đi vòng quanh thế giới theo hướng ngược lại với vòng quay của Trái Đất do đó họ sẽ có được một ngày dài 24 tiếng.

Elspeth Beard, during her attempt to become the first Englishwoman to circumnavigate the world by motorcycle.
Elspeth Beard, trong nỗ lực của mình để trở thành người phụ nữ Anh Quốc đầu tiên đi vòng quanh thế giới bằng xe gắn máy.

In his retirement, Grant was the first president to circumnavigate the world on his tour meeting with many foreign leaders.
Sau khi đã nghỉ hưu, Grant là vị Tổng thống đầu tiên đi vòng quanh thế giới và có nhiều cuộc hội đàm với các nhà lãnh đạo nước ngoài.

Waymo had collected enough data on public roads to circumnavigate the world 400 times by the end of 2018.
Năm 2018, Waymo đã thu thập đủ lượng dữ liệu tại các tuyến đường công cộng đủ để đi vòng quanh thế giới 400 lần.

In 2001, the Coast Guard Cutter Sherman became the first Coast Guard cutter to circumnavigate the world, after conducting U.N. sanctions enforcement duty in the Persian Gulf and goodwill projects in Madagascar, South Africa, and Cape Verde.
Vào năm 2001, Sherman là chiếc tàu tuần duyên đầu tiên của Mỹ thực hiện hải trình vòng quanh thế giới, sau khi thực hiện nhiệm vụ kiểm soát trong lực lượng UN ở vùng Vịnh Ba Tư và các dự án thiện chí ở Madagascar, Nam Phi và Cape Verde.

The"circumnavigate the world on a chocobo for reward" quest originates in Final Fantasy III, to be repeated in Final Fantasy V.
Nhiệm vụ“ đi vòng quanh thế giới bằng chocobo để nhận thưởng” được khởi nguồn tử chính Final Fantasy III, về sau được lặp lại trongFinal Fantasy V.

The"circumnavigate the world on a chocobo for reward" quest originates in Final Fantasy III, to be repeated in Final Fantasy V.
Nhiệm vụ" vòng quanh thế giới trên Chocobo để nhận thưởng" bắt nguồn tại đây và được lặp lại trong Final Fantasy V.

Three years later only one ship, the Victoria(depicted on a 1590 map), made it back to Spain after circumnavigating the world.
Ba năm sau, chỉ có một con tàu, Victoria,( được mô tả trên bản đồ năm 1590) quay trở lại Tây Ban Nha sau khi đi vòng quanh thế giới.

At the request of the Franky Family, Franky decided to join the Straw Hats to fulfill his dream of creating and riding a ship capable of circumnavigating the world, the Thousand Sunny.
Đáp ứng nguyện vọng của gia đình Franky, Franky quyết định gia nhập băng nhóm Mũ Rơm để thực hiện ước mơ chế tạo và rong ruổi trên một con thuyền có khả năng đi vòng quanh thế giới, Thousand Sunny.

In the late 1770s, Captain James Cook circumnavigated the world without losing a single sailor to scurvy, thanks to the foods his ship carried, including sixty barrels of sauerkraut.
Cuối năm 1770 thuyền trưởng James Cook đã đi vòng quanh thế giới mà không mất một thủy thủ nào, nhờ vào 60 thùng dưa bắp cải.

They followed the tracks of Clärenore Stinnes, the first to circumnavigate man of 1927-1929 in a car in the world.
Có lẽ cũng bởi bà được tiếp sức bằng tấm gương Clarenore Stinnes, người phụ nữ đầu tiên đi vòng quanh thế giới bằng xe hơi( từ 1927 đến 1929).

On this day in history, 1985, paraplegic Rick Hansen sets out to circumnavigate the land masses of the world in a wheelchair.
Ngày này trong lịch sử: Paraplegic Richard Hansen đặt ra để vòng quanh thế giới trong một chiếc xe lăn.

PlanetSolar, the world's largest solar-powered boat and the first ever solar electric boat to circumnavigate the globe(in 2012).
PlanetSolar, chiếc thuyền chạy bằng năng lượng mặt trời lớn nhất thế giới và là chiếc xe điện mặt trời đầu tiên ra đời trên toàn cầu( năm 2012).

Elcano and his sailors stand as the first people to have successfully voyaged around the world as part of a single journey, but they might not be the first humans to have circumnavigated the globe over the course of a lifetime.
Elcano và thủy thủ đoàn của ông được ghi nhận là những người đầu tiên du hành vòng quanh thế giới thành công trong một chuyến hành trình duy nhất, nhưng họ có thể không phải là những người đầu tiên đi vòng quanh thế giới trong vòng một đời người.

Sixty thousand miles later, and after the death of 80 percent of those involved, the expedition had proven that the globe could be circumnavigated and opened the door to European colonisation of the New World in the name of commerce.
Sau sáu mươi ngàn dặm, và sau cái chết của tám mươi phần trăm những người tham gia, đoàn thám hiểm đã chứng minh rằng việc đi bằng đường biển vòng quanh thế giới là có thể, và mở toang cánh cửa cho thực dân châu Âu chinh phục thế giới dưới cái bóng thương mại.

In 2017, Rubinchik circumnavigated on to London to supervise animation forJurassic World: Fallen Kingdom.
Vào năm 2017, Rubinchik đã đi vòng quanh Luân Đôn để làm giám sát hoạt hình cho Thế giới Khủng Long: Vương quốc sụp đổ.

The first person to successfully circumnavigate the world single-handed via Cape Horn was Argentinian Vito Dumas, who made the voyage in 1942 in his 33-foot(10-metre) ketch Lehg II;
Người đầu tiên đi vòng quanh thế giới theo kiểu du thuyền một mình thành công thông qua Cape Horn là Vito Dumas người Argentina, người đã thực hiện chuyến đi vào năm 1942 trong chiếc ketch Lehg II dài 33 feet( 10 mét);

The first person to successfully circumnavigate the world single-handed via Cape Horn was Vito Dumas, who made the voyage in 1942 in his 33-foot(10 m) ketch Lehg II;
Người đầu tiên đi vòng quanh thế giới theo kiểu du thuyền một mình thành công thông qua Cape Horn là Vito Dumas người Argentina, người đã thực hiện chuyến đi vào năm 1942 trong chiếc ketch Lehg II dài 33 feet( 10 mét);