We want to collaborate with you, are you interested?
Ta muốn giao dịch với ngươi, có hứng thú không?
Is the brand willing to collaborate with you;
Brand nào dám cộng tác với anh đây.
To collaborate with you on events, publications, or advisory meetings.
Để cộng tác với bạn về các sự kiện, ấn phẩm hoặc cuộc họp tư vấn.
You can invite team members to collaborate with you on a map.
Bạn có thể mời bạn bè của bạn cùng chơi trên một map.
We are glad to collaborate with you, thank you so much for your support.-- Ramesh.
Chúng tôi rất vui được hợp tác với bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ của bạn.-- Ramesh.
User involvement andactivation might be a good idea in engaging them to collaborate with you.
Sự can dự vàkích hoạt của người sử dụng có thể là ý tưởng tốt thu hút họ cộng tác với bạn.
If so, I hope to collaborate with you on some of my projects….
Chính vì lẽ đó, tôi quyết định cộng tác với anh trong những dự án sắp tới…”.
Because, when you have a huge social media presence,you can use to it attract other brands to collaborate with you.
Bởi vì, khi bạn có sự hiện diện của truyền thông xã hội khổnglồ, bạn có thể sử dụng nó để thu hút các thương hiệu khác cộng tác với bạn.
Am tweeted CL:"We need to collaborate with you on the new Black Eyed Peas release".
Am đăng tải một lời chia sẻ trên twitter vànhắc tới CL:“ Chúng tôi cần phải hợp tác với bạn trong album mới( của Black Eyed Peas)”.
Take professional development courses, participate in teacher chats online,or ask your colleague next door to collaborate with you on a lesson.
Tham gia các khóa học phát triển chuyên nghiệp, tham gia các cuộc trò chuyện của giáo viên trực tuyến hoặcnhờ đồng nghiệp bên cạnh cộng tác với bạn trong một bài học.
We hope to be able to collaborate with you in order to understand and address your training needs.
Chúng tôi hy vọng có thể hợp tác với bạn để hiểu và giải quyết các nhu cầu đào tạo của bạn..
Then, you will need to invite some other users to collaborate with you on the presentation.
Sau đó,bạn sẽ cần phải mời một số người dùng khác cộng tác với bạn trên bản trình bày.
To enable other users to collaborate with you through Collaboration Features(such as shared Notes and Notebooks).
Để cho phép người dùng khác cộng tác với bạn thông qua các Tính năng cộng tác( chẳng hạn như các Ghi chú và Sổ tay dùng chung).
By assessing problems that many have to deal with or by creating challenging tasks,people get motivated to collaborate with you.
Bằng việc đánh giá các vấn đề nhiều người phải làm việc với hoặc bằng việc tạo ra các nhiệm vụ thách thức,mọi người được khuyến khích để cộng tác với bạn.
You need to be able to persuade your employees to collaborate with you in pursuit of the company's mission.
Bạn cần có khả năng thuyết phục nhân viên của mình cộng tác với bạn để theo đuổi sứ mệnh của công ty.
You can also directly tag other Dropbox users that might be in your contacts list oradd your Google account to be able to invite them to collaborate with you.
Bạn cũng có thể gắn thẻ trực tiếp những người dùng Dropbox khác có thể có trong danh sách liên hệ của bạn hoặcthêm tài khoản Google của bạn để có thể mời họ cộng tác với bạn.
We welcome the opportunity to collaborate with you in the planning, design, product specification, and installation phases of your project.
Chúng tôi hoan nghênh cơ hội hợp tác với bạn trong việc lên kế hoạch, thiết kế, đặc tả sản phẩm, và giai đoạn cài đặt dự án của bạn..
You need to make sure that your code is under an open source license, not to satisfy some lawyer somewhere,but in order to empower other people to collaborate with you without having to get your permission first.
Bạn cần chắc chắn rằng mã của bạn có một giấy phép nguồn mở, không phải làm thỏa mãn vài ông luật sư ở đâu đó,mà để trang bị cho những người khác để cộng tác với bạn mà không phải trước tiên có sự cho phép của bạn..
Other organizations will be much more willing to collaborate with you if they know that you will always deal with them ethically.
Các tổ chức khác sẽ sẵn lòng hợp tác với bạn hơn nếu họ biết rằng bạn sẽ luôn đối đãi với họ một cách có đạo đức.
You will also need allow time for them to collaborate with you on original content, create any sponsored or guest content or write a review or give a quote that you can use on your content's release.
Bạn cũng sẽ cần có thời gian cho họ cộng tác với bạn về nội dung ban đầu, tạo ra bất kỳ nội dung tài trợ hoặc nội dung khách, viết bình luận hoặc cung cấp cho một trích đoạn mà bạn có thể sử dụng trên phiên bản nội dung của mình.
The less likable you are,the less likely others are to collaborate with you, volunteer their help when you need it or recommend you for a promotion.
Bởi càng ít người thích bạnthì càng ít người có khả năng cộng tác với bạn, tình nguyện giúp đỡ bạn khi cần thiết hoặc ủng hộ bạn thăng tiến.
We look forward to collaborating with you in 2017.
Chúng tôi mong muốn được hợp tác với bạn trong năm 2017.
Thank you and look forward to collaborating with you.
Chân thành cảm ơn và mong muốn được hợp tác với Quý vị!
Welcome to our school and we look forward to collaborating with you!
Chào mừng đến với trường chúng tôi và chúng tôi mong được kết nối với bạn!
If you use Google Sheets to collaborate with others, you can prevent people from typing the wrong data in your spreadsheet's cells.
Nếu sử dụng Google Sheets để cộng tác với người khác, bạn có thể ngăn mọi người nhập sai dữ liệu trong các ô bảng tính.
Creating content gives you, friendly content marketer,a wonderful opportunity to collaborate with teams you might not talk to often enough.
Tạo nội dung cung cấp cho bạn, nhà tiếp thị nội dung thân thiện,một cơ hội tuyệt vời để hợp tác với các đội bạn có thể không thường xuyên nói chuyện.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文