TO DEAL EFFECTIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đối phó hiệu quả
• để giải quyết hiệu quả

Ví dụ về việc sử dụng To deal effectively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Intelligence is the ability to deal effectively with novel situations.
Trí tuệ sáng tạo là khả năng đối phó với các tình huống mới mẻ.

If they fail to deal effectively with these conflicts, they may not develop the essential skills needed for a strong sense of self.
Nếu họ thất bại trong việc xử lý hiệu quả những xung đột này, họ không thể hình thành những kỹ năng thiết yếu cần có để hiểu rõ chính mình.

The whole Church must be engaged to deal effectively with the crisis.
Toàn thể Giáo hội cần phải cam kết để đối phó hiệu quả với cuộc khủng hoảng.

In addition, to deal effectively with traffic helps limit the number of cars, which give room for a year.
Ngoài ra, để đối phó hiệu quả với giao thông sẽ giúp hạn chế số lượng xe ô tô, trong đó cung cấp chỗ cho một năm.

Com has its own list of ways to deal effectively with internet trolls.
Com có một danh sách liệt kê những cách xử lí hiệu quả với những tên phá rối trên Internet.

A lot of the work is being done by fine NGOs and the local governments, who are often too underfunded to deal effectively with such a problem.
Rất nhiều công việc đang được thực hiện bởi các tổ chức phi chính phủ và chính quyền địa phương, nhưng họ thiếu quá nhiều trang thiết bị để đối phó hiệu quả với một vấn đề như vậy.

However, there are ways to deal effectively with embarrassing situations.
Tuy nhiên, luôn có những cách để đối phó hiệu quả với các tình huống xấu hổ.

One of the most important parts of giving great customer service is knowing how to deal effectively with customer complaints.
Một trong những phần quan trọng nhất của dịch vụ tuyệt vời là biết làm thế nào để đối phó hiệu quả với các khiếu nại của khách hàng.

Diverting the attention, he found, is a way to deal effectively with craving and aversion at the conscious level, but it does not actually eliminate them.
Ngài thấy việc chuyển hướng sự chú ý( quay đi) là một cách đối phó hiệu quả với tham và sân ở mức ý thức, nhưng nó không thực sự đoạn trừ được chúng.

Refer to the studio"Insight"- creative design I worked and will to deal effectively with the tasks always!
Tham khảo studio" Insight"- thiết kế sáng tạo Tôi làm việc và sẽ để đối phó hiệu quả với các nhiệm vụ luôn!

In order to deal effectively with these and similar problems, nation-states need to increase their own capacities through regulatory and administrative reform.
Để giải quyết hiệu quả những vấn đề này và những vấn đề tương tự, các quốc gia- quốc gia cần tăng cường năng lực của mình thông qua cải cách hành chính và pháp lý.

And you have the knowledge and strength-- the will-- to deal effectively with the other 10 percent.
Và bạn có kiến thức và sức mạnh-- ý chí- để đối phó hiệu quả với phần trăm 10 khác.

South Korea's military should move to deal effectively with North Korea's SLBM threat by deploying submarines with nuclear propulsion that can better detect and attack North Korean vessels,” the lawmakers said in a statement.
Các lực lượng vũ trang của Hàn Quốc cần phải đối phó hiệu quả với mối đe dọa SLBM sử dụng tàu ngầm hạt nhân của Bắc Triều Tiên, để có thể phát hiện và tấn công tàu của Bắc Triều Tiên",- hãng thông tấn dẫn tuyên bố của các nhà lập pháp" Senuridan".

What then is involved in this ability or capacity to deal effectively with the future that we call foresight?
Vậy, cái khả năng hay tài năng đối phó hữu hiệu với tương lai mà chúng ta gọi là dự kiến này bao gồm những gì?

I am now addressing you in a special way, dear Brother Bishops of the Bishops' Conferences of other Continents, to ask you generously to join forces with the Pastors of Africa, to deal effectively with this and other emergencies.
Bây giờ tôi nói với anh em, các anh em yêu quí thuộc các Hội đồng Giám mục những lục địa khác trên thế giới, xin anh em kết hợp cách quảng đại với các Mục tử Châu Phi để xử lý cách hiệu quả tình trạng khẩn cấp này và những tình trạng khẩn cấp khác.

Information security incident management- To deal effectively with any identified security incident.
Thông tin quản lý sự cố an ninh: Để đối phó hiệu quả với bất kỳ sự cố an ninh được xác định.

Once you stop trying to get reality to conform to your ideas and ideals and let yourself see, feel, and express what is, you will feel more empowered to deal effectively with your present situation.
Một khi bạn ngừng cố gắng để thực tế phù hợp với ý tưởng và lý tưởng của bạn và để bản thân bạn nhìn thấy, cảm nhận và thể hiện những gì đang có, bạn sẽ cảm thấy được trao quyền nhiều hơn để đối phó hiệu quả với tình huống hiện tại của bạn.

We aim to equip you with the key business skills to deal effectively with people and businesses in a multicultural context.
Chúng tôi mong muốn trang bị cho bạn các kỹ năng kinh doanh chính để giải quyết hiệu quả với mọi người và doanh nghiệp trong bối cảnh đa văn hóa.

Greece's PM Alexis Tsipras said he felt“shame” over“the inability of Europe to deal effectively with this human drama”.
Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras nói rằng, ông thấy xấu hổ trước“ sự bất lực của châu Âu trong việc đối phó hiệu quả với bi kịch con người”.

We aim to equip you with the key business skills to deal effectively with people and businesses in a multicultural context.
Chúng tôi mong muốn trang bị cho bạn những kỹ năng kinh doanh quan trọng để đối phó hiệu quả với người dân và doanh nghiệp trong bối cảnh đa văn hóa.

It occurred to me once or twice that, after all, Chester was, perhaps, the man to deal effectively with such a disaster.
Nó xảy ra với tôi một lần hoặc hai lần, sau khi tất cả, Chester, có lẽ, người đàn ông để đối phó hiệu quả với một thảm họa như vậy.

Antibiotics are divided into groups, each of which is able to deal effectively only with certain types of microorganisms.
Thuốc kháng sinh được chia thành các nhóm, mỗi người trong số đó có thể đối phó hiệu quả chỉ với một số loại vi sinh vật.

Also, we have each developed certain energies and disowned others, which leaves us out of balance and unequipped to deal effectively with certain aspects of our lives.
Ngoài ra, chúng ta từng phát triển một số năng lượng nhất định và từ chối những năng lượng khác, khiến chúng ta mất cân bằng và không thể giải quyết để đối phó hiệu quả với các khía cạnh nhất định của cuộc sống.

It's a state that is accessible by everyone, and one that is increasingly needed to deal effectively with the complexity of life in the twenty-first century.
Đó là trạng thái mà mọi người có thể dễ dàng tiếp cận và ngày càng cần thiết để giải quyết hiệu quả mọi khó khăn của cuộc sống trong thế kỷ XXI.

The main objective of this programme is to provide students with an array of theoretical and practical tools that will enable them to deal effectively with conflicts at the micro and macro levels.
Mục tiêu chính của chương trình này là cung cấp cho sinh viên với một loạt các công cụ lý thuyết và thực hành để giúp họ có thể đối phó hiệu quả với các cuộc xung đột ở cấp vi mô và vĩ mô.

Perot tapped into a deep wellspring of frustration over the inability of Washington to deal effectively with economic issues, principally the federal deficit.
Perot đã đề cập đến các lý do khiến Washington thất bại trong việc giải quyết có hiệu quả các vấn đề kinh tế, chủ yếu là vấn đề thâm hụt ngân sách liên bang.

A further objective is to master the varied demands of professional life in applied practice, research or teaching, and to apply the rules of engineering confidently in order to deal effectively with the frequently changing tasks that will arise later in the working world.
Một mục tiêu nữa là làm chủ các nhu cầu đa dạng của đời sống chuyên nghiệp trong thực tiễn áp dụng, nghiên cứu hoặc giảng dạy và áp dụng các quy tắc kỹ thuật một cách tự tin để đối phó hiệu quả với những công việc thường xuyên thay đổi sẽ phát sinh sau này trong thế giới làm việc.

Underlying many of these errors lay our failure to organize the top echelons of the executive branch to deal effectively with the extraordinarily complex range of political and military issues.
Gốc rễ của nhiều sai lầm này là chúng ta không thể tổ chức những cấp bậc hàng đầu của ngành hành pháp để giải quyết hiệu quả các vấn đề chính trị và quân sự cực kỳ phức tạp.

If you take a consistent, firm, and compassionate approach to sick leave management, you should be able to deal effectively with the employees who do seem to be taking advantage.
Nếu bạn có một cách tiếp cận nhất quán, vững chắc trong quản lý nghỉ ốm, bạn có thể đối phó hiệu quả với những nhân viên dường như đang hưởng lợi này.

Besides offering support and encouragement, they may also provide useful coping tips, such as how to deal effectively with school officials to ensure your child's medical needs are met.
Bên cạnh việc cung cấp hỗ trợ và khuyến khích, cũng có thể cung cấp lời khuyên hữu ích đối phó, chẳng hạn như làm thế nào để đối phó hiệu quả với trường học để các nhu cầu y tế của con quý vị được đáp ứng.