TO DECIDE WHETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyết định xem
• quyết định liệu
• quyết định việc
• để quyết định xem liệu có
• để quyết định có

Ví dụ về việc sử dụng To decide whether trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Try to decide whether you really are hungry or not.
Xác định xem bạn có thực sự đói hay không.

Europeans will then need to decide whether to let Greece go.
Người dân Hy Lạp phải quyết định là liệu có tiếp.

I was trying to decide whether or not I should send him away and finish up myself as I called out the next victim.
Anh cố quyết định dù muốn hay không thì anh nên đuổi anh ta đi và kết thúc chuyện này khi anh gọi nạn nhân tiếp theo.

You have a computer that's learned to decide whether or not a dog is in a photo.
Bạn có một máy tính được học để quyết định có chú chó nào trong ảnh hay không.

You can use it to decide whether you need financing, and if so how much.
Bạn có thể sử dụng nó để quyết định xem liệu bạn có cần thêm nguồn tài chính, và bao nhiêu.

Sometimes outside normal hours it is difficult to decide whether urgent attention is needed.
Đôi khi, ngoài giờ hành chính, rất khó để quyết định xem liệu có cần thiết phải chú ý khẩn cấp.

Each State is free to decide whether it will appoint or receive honorary consular officers.
Mỗi nước có quyền tự do quyết định việc cử hoặc nhân viên chức lãnh sự danh dự.

Most people will only pay attention to the first two words of their search phrases to decide whether or not you have the content they are looking for.
Hầu hết mọi người quét hai từ đầu tiên của tiêu đề để xác định xem nó có liên quan đến những gì họ đang tìm kiếm hay không.

Ultimately, you need to decide whether or not you can forgive the cheating and move on.
Cuối cùng thì bạn sẽ phải quyết định xem liệu bạn có thể tha thứ cho sự lừa dối và tiến bước hay không.

After this second coat has dried, inspect to decide whether it needs painting a third time.
Chờ cho lớp sơn thứ hai khô hoàn toàn, sau đó quyết định xem liệu bạn có cần phải sơn thêm lớp sơn thứ ba hay không.

It is necessary to decide whether the thinning is thick or not according to the specific circumstances.
Nó là cần thiết để quyết định cho dù các mỏng là dày hoặc không theo trường hợp cụ thể.

The European Union has left it to individual governments to decide whether to ban any company on national security grounds.
Liên minh châu Âu đã để cho chính phủ các nước tự quyết về việc cấm bất kỳ công ty nào vì lý do an ninh quốc gia.

This will help me to decide whether I would try Binary Options or not.
Điều này sẽ giúp tôi quyết định xem liệu tôi có muốn thử các tùy chọn nhị phân hay không.

After this, the patient will be able to decide whether the procedure met her expectations.
Sau đó, bệnh nhân sẽ có thể quyết định xem liệu thủ thuật có đáp ứng được mong đợi của cô hay không.

To demonstrate ability to decide whether factual circumstances are sufficiently elucidated for a legal decision.
Chứng minh khả năng để quyết định có hoàn cảnh thực tế được làm sáng tỏ đầy đủ cho một quyết định pháp lý.

All you need to do right now is to decide whether you want to escape or not.
Tất cả những việc mày phải làm bây giờ là quyết định việc mày có muốn vượt ngục hay không.

Now X-People will need to decide whether the team member's life is worth more than all people living in the world.
Bây giờ X- Men sẽ phải quyết định xem liệu cuộc sống của một thành viên trong nhóm có đáng giá hơn tất cả những người sống trên thế giới hay không.

(2) Parents and guardians shall have the right to decide whether children shall receive religious instruction.
( 2) Cha mẹ và người giám hộ có quyền quyết định xem liệu trẻ em có nhận được sự hướng dẫn về tôn giáo hay không.

This will help you to decide whether or not the price is right.
Điều này sẽ giúp bạn quyết định có hay không giá là đúng.

The Solomon Islands, which recognizes Taiwan, is expected to decide whether it will cut ties with Taiwan in the next few months.
Quần đảo Solomon, nơi công nhận Đài Loan, dự kiến sẽ quyết định liệu họ sẽ cắt đứt quan hệ với Đài Loan trong vài tháng tới hay không.

It was up to them to decide whether they wanted to back us.
Tùy họ quyết định xem liệu có muốn ủng hộ chúng tôi không.

It is also crucial to carry out a market study so as to decide whether your business will thrive in a particular country or city.
Nghiên cứu thị trường đơn giản có thể giúp bạn quyết định xem doanh nghiệp của bạn sẽ phát triển mạnh ở các quốc gia hoặc thành phố cụ thể nào.

On Monday, the WHO meets to decide whether Zika should be treated as a global emergency.
WHO sẽ họp vào ngày 1/ 2 để quyết định xem liệu có nên coi Zika là vấn đề khẩn cấp toàn cầu.

This is the very stage to decide whether phenol is treated or not.
Đây là khâu quyết định việc có xử lý được phenol hay không.

They also had the right to decide whether or not to keep newborn babies in the family.
Họ cũng có quyền quyết định về việc giữ lại những đứa trẻ sơ sinh trong nhà hay không.

The organisation will meet on Monday to decide whether zika should be treated as a global emergency.
Nhóm sẽ họp vào thứ Hai 01/ 02 để quyết định xem liệu có nên coi Zika là vấn đề khẩn cấp toàn cầu.

Owners will have about two years to decide whether to sell back their vehicle or get it repaired.
Những người này có thời gian khoảng 2 năm để quyết định xem liệu họ nên bán xe lại cho Volkswagen, hay nên sửa lại những chiếc xe đó.

An issue to examine in such a case would be to decide whether different flavours of soft drinks belong to the same market.
Vấn đề cần xem xét sẽ là việc xác định liệu những mùi vị khác nhau của nước ngọt có thuộc cùng một thị trường không.

The United States Congress was about to decide whether to give more money to the Contras in their campaign against the state of Nicaragua.
Quốc hội Hoa kì sắp quyết định có hay không chi thêm tiền cho bọn Contra trong chiến dịch của chúng chống lại nhà nước Nicaragua.

The United States Congress was about to decide whether to give more money to the Contras in their campaign against the state of Nicaragua.
Quốc hội Hoa Kì đang chuẩn bị quyết định liệu có cho thêm tiền cho phiến quân Contras trong chiến dịch chúng chống lại Nhà nước Nicaragua.