Ví dụ về việc sử dụng
To destroy the enemy
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It needs to destroy the enemy within.
Chúng ta cần tiêu diệt kẻ thù bên trong.
This is a very good opportunity to destroy the enemy.".
Đây là cơ hội rất tốt để tiêu diệt kẻ địch.".
That He came to destroy the enemy and death;
Rằng Ngài đã đến để tiêu diệt kẻ thù và sự chết;
Out of desperation,highly trained military dogs were used to destroy the enemy.
Trong lúc khó khăn,những con chó quân sự được sử dụng để tiêu diệt kẻ thù.
You got it, they try to destroy the enemy(by all means).
Bạn hiểu rồi đó, họ sẽ cố gắng để tiêu diệt kẻ thù( bằng mọi cách).
An animated battle will start andyour unit will try its best to destroy the enemy.
Một cuộc biệt kích bắt đầu,và bạn sẽ phải cố găng hết sức để tiêu diệt kẻ địch.
Construct towers to destroy the enemy before they reach the Dome.
Xây dựng các tòa tháp để tiêu diệt kẻ thù trước khi chúng tấn công đến Dome.
Chinese forces also make heavy use of gatling, nuclear,and napalm weaponry to destroy the enemy.
Lực lượng Trung Quốc cũng tận dụng súng liên thanh, hạt nhân,và vũ khí sử dụng bom napalm để tiêu diệt kẻ thù.
Raising awareness makes it very easy to destroy the enemy, no matter where they come from.
Nhận thức cao làm cho nó rất dễ dàng để tiêu diệt kẻ thù, không có vấn đề nơi họ đang đến từ.
To do this,create a warrior who will stand in the aisle and with weapons to destroy the enemy.
Để làm điều này,tạo ra một chiến binh người sẽ đứng ở lối đi và với vũ khí để tiêu diệt kẻ thù.
Your mission in Age of War is to destroy the enemy base while surviving all their attacks.
Nhiệm vụ của bạn trongđộ tuổi của chiến tranh là để tiêu diệt kẻ thù cơ sở trong khi còn sống sót tất cả các cuộc tấn công của họ.
Can you deal with unrelenting disaster andhold your ship together long enough to destroy the enemy invaders?
Bạn có thể đối phó với thảm họa không ngừng và giữ tàu của mình vàđồng đội của mình đủ lâu để tiêu diệt kẻ thù xâm lược?
Age of War Your mission in Age of War is to destroy the enemy base while surviving all their attacks.
Nhiệm vụ của bạn trong độ tuổi của chiến tranh là để tiêu diệt kẻ thù cơ sở trong khi còn sống sót tất cả các cuộc tấn công của họ.
You will experience the arsenal of weapons in the game, from the rifles, to the AK,to the Bazoka to destroy the enemy.
Bạn sẽ trải nghiệm kho vũ khí da dạng trong game, từ những khẩu súng trường, đến AK,cho tới Bazoka để tiêu diệt quân địch.
In the game, players use the strength of each bird to destroy the enemy pigs, who have stolen their eggs.
Trong game,người chơi dùng sức mạnh của từng chú chim để tiêu diệt kẻ thù lợn, những kẻ đã ăn trộm trứng của chúng.
Archer- the best in the application of the huge Demag distance and witch- is magichka,flout all the laws of nature to destroy the enemy.
Archer là tốt nhất trong việc áp dụng khoảng cách Demag rất lớn và phù thủy là magichka,chế nhạo tất cả các quy luật tự nhiên để tiêu diệt kẻ thù.
Tom and the 2nd Mass are filled with rage,ready to destroy the enemy in an all-out battle to determine the fate of Earth.
Tom và nội Mass 2 tràn đẫy phẫn nộ,sẵn sàng tiêu diệt kẻ thù trong một cuộc chiến toàn diện để quyết định số phận của Trái Đất.
There won't be too many control actions in Johnny Trigger, so players only need to watchcarefully before making a final shot decision to destroy the enemy in a snap.
Sẽ không có quá nhiều hành động kiểm soát trong Johnny Trigger, vì vậy người chơi chỉ cần theo dõi cẩn thận trước khi đưa raquyết định bắn cuối cùng để tiêu diệt kẻ thù trong tích tắc.
The great masters of martial arts,they are capable of in one hit to destroy the enemy, get close to him very closely, and not much for him.
Các bậc thầy vĩ đại của võ thuật,họ có khả năng trong một cú đánh để tiêu diệt kẻ thù, có được gần anh ta rất chặt chẽ, và không nhiều đối với ông.
It is a question of showing that the complex problems faced by those peoples can be resolved through dialogue and solidarity,rather than by a struggle to destroy the enemy through war.
Ðây là những vấn đề mà những dân tộc này đang phải đối phó chỉ có thể giải quyết được qua sự đối thoại và tình liên đới hơnlà bằng một cuộc chiến đấu để tiêu diệt kẻ thù bằng chiến tranh.
Characters will have different beautifullybeautiful skills will be launched to destroy the enemy, requiring clever and clever combinations of teammates together.
Những nhân vật sẽ có những Skill khácnhau vô cùng đẹp mắt sẽ được tung ra để tiêu diệt địch, đòi hỏi sự thông minh và khéo léo kết hợp giữa đồng đội với nhau.
In addition, the tanks to play online for free and it will be interesting to the flash version, where there is no such precision of detail,but the main goal is to destroy the enemy and earning game points.
Ngoài ra, các xe tăng để chơi trực tuyến miễn phí và nó sẽ được thú vị để các phiên bản flash, nơi không có độ chính xác như chi tiết,nhưng mục đích chính là để tiêu diệt kẻ thù và thu nhập trò chơi điểm.
The purpose of the operation is to destroy the enemy and to rescue the victims," said Maj Tan, who added the troops did not see any of the captives held hostage by the militants.
Mục tiêu của chiến dịch là tiêu diệt kẻ thù và giải cứu các nạn nhân", AFPdẫn lời ông Tan cho biết, nói thêm rằng các binh sĩ không nhìn thấy bất cứ con tin nào bị phiến quân bắt.
Participants will play a heroic shooter andtogether with Phoenix fight to destroy the enemy before it is too late.
Người chơi tham gia sẽ nhập vai một tay bắn súng cự phách vàcùng với Phoenix chiến đấu tiêu diệt kẻ địch trước khi quá muộn.
The Lord is a Man of war,leading His army on white horses to destroy the enemy, convincing the ungodly, as Enoch prophesied, to take the land at last and make it His land again.
Chúa là Người Lính chiến, chỉ huy quân độiNgài cưỡi trên những con ngựa trắng tiêu diệt kẻ thù, làm cho kẻ không tin kính trở nên tâm phục khẩu phục, như Hê- nóc đã nói tiên tri, để cuối cùng chúng ta chiếm hữu đất và làm cho nó lại trở về thuộc Ngài.
Our hero is brave and resolute, and ready to set off alone in the dangerous mission of the game occupied land,in order to find a way to destroy the enemy and return to the planet of its viability.
Người hùng của chúng tôi là dũng cảm và kiên quyết, và đã sẵn sàng để đặt ra một mình trong nhiệm vụ nguy hiểm của đất trò chơi chiếm đóng,để tìm ra một cách để tiêu diệt kẻ thù và trở về hành tinh của khả năng tồn tại của nó.
In this type of games we do not only protect your building,but also to destroy the enemy- it needs to sweep away all the enemies on the way to their castle defense, and then ruin it to the ground.
Trong loại này của trò chơi, chúng tôi không chỉbảo vệ tòa nhà của bạn, mà còn để tiêu diệt kẻ thù- nó cần để quét đi tất cả những kẻ thù trên đường để bảo vệ lâu đài của họ, và sau đó làm hỏng nó xuống đất.
As a result, the enemy has paid when I had the opportunity to go against them, and I believe that many of my young guys lived because I didn't waste their lives because Ididn't have the vision in my mind of how to destroy the enemy at least cost to our guys and to the innocents on the battlefields.
Kết quả là, kẻ thù đã phải trả giá khi tôi có cơ hội chiến đấu với họ, và tôi tin rằng rất nhiều quân nhân trẻ của chúng ta đã sống sót vì tôi đã không lãng phí sinh mạng của họ,bởi vì tôi đã không suy nghĩ làm thế nào để tiêu diệt kẻ thù bằng cách hi sinh mạng sống của quân nhân chúng ta và những người vô tội trên chiến trường.
It is a love of mercy, that excuses and forgives,which does not wish to destroy the enemy, but, if anything, enmity(cf. Ephesians 2:16).
Đó là một tình yêu thương xót, một tình yêu thứ tha và tha thứ,không muốn tiêu diệt kẻ thù, nhưng tiêu diệt lòng thù hận nếu có.( x Ep 2: 16).
It is a love of mercy, that excuses and forgives,which does not wish to destroy the enemy, but, if anything, enmity(cf. Ephesians 2:16).
Đó là một tình yêu thương xót, một tình yêu giải phóng và tha thứ,không hề muốn tiêu diệt kẻ thù, trái lại chỉ tiêu diệt lòng thù hận nếu có( Ep 2: 16).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文