to determine the directionto identify the direction
sẽ quyết định hướng đi
will determine the directionis going to determine the directionwill dictate the direction
Ví dụ về việc sử dụng
To determine the direction
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Its main function is to determine the direction of an earthquake.
Công dụng của nó là xác định phương hướng của trận động đất.
To determine the direction of high-speed railway, national railway, urban railways,….
Xác định hướng tuyến đường sắt cao tốc, đường sắt quốc gia, các tuyến đường sắt đô thị,….
The task of the trader is to determine the direction of changes in value.
Nhiệm vụ của thương nhân là xác định hướng của biến động giá.
For example, a trader could use a 10 period Ema on the daily orweekly time-frame to determine the direction of his trades.
Ví dụ: một trader có thể sử dụng EMA 10 trong khung thời gian hàng ngày hoặchàng tuần để xác định hướng giao dịch của mình.
Gravity is used to determine the direction, either down, or down and to a side, and….
Lực hấp dẫn được sử dụng để xác định hướng, hoặc là xuống, hoặc xuống và để một bên, và sau đó rung động….
When evaluating the shoe surface,the first step should be to determine the direction of rotation.
Khi đánh giá bề mặt bạc,bước đầu tiên là phải xác định chiều quay.
ARPES can be used to determine the direction, speed and scattering of electrons within the material.[153].
ARPES được ứng dụng để xác định hướng, tốc độ và sự tán xạ của các electron bên trong vật liệu.[ 153].
After finalising their membership, they plan to meet in October to determine the directionthe committee will take.
Sau khi hoàn thành tư cách thành viên, họ sẽ họp vào tháng 10 để xác định hướng đi của ủy ban.
Gravity is used to determine the direction, either down, or down and to a side, and then vibration….
Lực hấp dẫn được sử dụng để xác định hướng, hoặc là xuống, hoặc xuống và để một bên, và sau đó rung động….
Before the invention of the compass,humans used stars and sun to determine the direction of their travel.
Trước khi phát minh ra la bàn,con người dựa vào Mặt Trời và các ngôi sao để xác định phương hướng khi đi đường.
While it is ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country, the United States… will supportthe long-ignored voice of the Iranian people.".
Mặc dù cuối cùng người Iran sẽ quyết định hướng đi của đất nước họ, nhưng Mỹ cũng sẽ hỗ trợ những tiếng nói vốn bị phớt lờ từ lâu của người dân Iran”.
Both of these approaches to market forecasting attempt to solve the same problem,that is, to determine the direction prices are likely to move.
Cả hai phương pháp dự đoán này cố giải quyết vấn đề,đó là xác định hướng đi chuyển của giá.
Every individual has the human right to determine the direction and scope of his or her future in this fundamental way.
Mỗi cá nhân có quyền xác định hướng và phạm vi tương lai của mình theo cách cơ bản này.
These high-precision measurements put important new constraints andwill help us to determine the direction of future research.".
Những phép đo chính xác cao này đặt ra những ràng buộc quan trọng mới vàsẽ giúp chúng ta xác định hướng đi của nghiên cứu trong tương lai.”.
The goal of every short-term trader is to determine the direction of a pair's momentum and to attempt to profit from it.
Mục tiêu của mỗi trader ngắn hạn là xác định hướng của dao động của một tài sản cho trước và cố gắng thu được lợi nhuận từ nó.
Now it's up to the Iranian regime to change itsbehavior,& ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country.
Bây giờ tùy thuộc vào chế độ Iran thay đổi hành vi của họ vàcuối cùng người dân Iran sẽ xác định hướng đi cho đất nước.
A ministerial meeting of APECparticipants will be held annually to determine the direction and nature of APEC activities within the framework of this Declaration and decide on arrangements for implementation.
Một Hội nghị cấp Bộ trưởng củatất cả các thành viên APEC sẽ được tổ chức hàng năm để xác định phương hướng và nội dung hoạt động của APEC trong khuôn khổ của Tuyên bố này và quyết định các biện pháp thực hiện.
Increasingly, countries under economic stress arebeing presented with false choices as to options to determine the direction of their economic futures.
Ngày càng có nhiều nước bị căng thẳng kinh tếđang được trình bày với sự lựa chọn sai lầm như các tùy chọn để xác định hướng của tương lai kinh tế của họ.
The parabolic SAR is atechnical indicator that is used by many traders to determine the direction of an asset's momentum and the point in time when this momentum has a higher-than-normal probability of switching directions..
SAR parabolic là chỉ số kỹ thuật đượcnhiều thương nhân sử dụng để xác định hướng đà của một tài sản và thời điểm khi đà này có xác suất chuyển hướng cao hơn bình thường.
Most traders use the MACD indicator morefrequently to gauge the strength of the price move than to determine the direction of a trend.
Phần lớn các nhà đầu tư sử dụng chỉdẫn MACD thường xuyên để đo lường sức mạnh dịch chuyển giá hơn là xác định hướng của một xu hướng..
The direction of the house is only general, however, to determine the direction of the home when buying a home depends on the land.
Hướng nhà nói trên chỉ mang tính tổng quát, tuy nhiên để xác định hướng nhà khi mua nhà cần phải phụ thuộc vào miếng đất đặt nhà.
To determine the direction of these trends and then place binary options trades accordinglywe can look at trend following indicators to determine whether we should be looking to buy CALLS or PUTS.
Để xác định hướng của các xu hướng này( và sau đó đặt các phép chọn nhị phân tương ứng), chúng ta có thể xem xét các chỉ số theo các chỉ số để xác định liệu chúng ta có nên tìm kiếm để mua CALLS hay PUTS hay không.
It was detected by threehydrophones that were set up in a way that allowed them to determine the direction of a sound to within half a degree, as well as calculate the distance to the source.
Nó được phát hiệnbởi ba thiết bị ống nghe được thiết lập theo cách cho phép chúng xác định hướng của âm thanh, cũng như tính toán khoảng cách.
It remains only to determine the direction of creativity, where the main priority of the moment,determining the choice of direction should be the immediate abilities and inclinations, and not beautiful advice from video bloggers to do something where you do not understand at all.
Vẫn chỉ xác định hướng sáng tạo, trong đó ưu tiên chính của thời điểm này, xác định lựa chọn hướng phải là khả năng và khuynh hướng ngay lập tức, và không phải lời khuyên đẹp từ các blogger video để làm điều gì đó mà bạn không hiểu gì cả.
The Massachusetts Democrat had lamented in Cedar Rapids that the country was in a" dangerous moment,"andthat," what happens in 2020 is going to determine the direction of our nation, the direction of our people.".
Than thở rằng đất nước đang ở trong“ thời điểm nguy hiểm”, Đảng Dân chủ Massachusetts nói,”Điều gì xảy ra vào năm 2020 sẽ quyết định hướng đi của quốc gia chúng ta,hướng đi của nhân dân chúng ta“.
While it is ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country, the United States, in the spirit of our own freedoms, will support the long-ignored voice of the Iranian people,” Pompeo said.
Mặc dù cuối cùng người Iran sẽ quyết định hướng đi của đất nước họ, nhưng Mỹ cũng sẽ hỗ trợ những tiếng nói vốn bị phớt lờ từ lâu của người dân Iran”, ông Pompeo cho biết.
In addition, the linkage between the FDI sector and the domestic enterprises sector to jointly participate in value chains has not yet met the expectation, the development of supporting industries and technology transfer activities is still at a low level,these are great lessons to determine the direction and enhance the efficiency and effectiveness of state management over the FDI sector in the coming time.
Bên cạnh đó, sự liên kết giữa khu vực FDI với khu vực DN trong nước cùng tham gia chuỗi giá trị chưa đạt như kỳ vọng, phát triển ngành công nghiệp hỗ trợ và hoạt động chuyển giao công nghệ còn ở mức thấp,cần phải xác định định hướng và nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước đối với khu vực có vốn FDI trong thời gian tới.
Thanks to the active use and ability to determine the direction of his attention, a person also adjusts his memory, choosing the necessary moments, corrects the pace of various processes, adjusting them adequately to the situation, and also fully regulates the activity for the final result.
Nhờ sử dụng tích cực và khả năng xác định hướng chú ý của mình, một người cũng điều chỉnh trí nhớ của mình, chọn những khoảnh khắc cần thiết, điều chỉnh tốc độ của các quá trình khác nhau, điều chỉnh chúng phù hợp với tình huống và cũng điều chỉnh đầy đủ hoạt động cho kết quả cuối cùng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文