TO EACH COUNTRY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho mỗi quốc gia
• với từng quốc gia
• cho mỗi nước
• đến từng nước

Ví dụ về việc sử dụng To each country trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

International campaign adapted to each country.
Chiến lược thích ứng với từng quốc gia.

The numbers distributed to each country would depend on GDP, population, unemployment rate and asylum applications already processed.
Số lượng phân phối cho mỗi quốc gia sẽ phụ thuộc vào GDP, dân số, tỷ lệ thất nghiệp và đơn xin tị nạn đã được xử lý.

Currently the number of employees to each country.
Hiện ra số lượng các nhân viên ứng với từng quê.

The amount of tickets that will be allocated to each country is due to be communicated to authorised ticket resellers next month.
Số lượng vé sẽ được phân bổ cho mỗi quốc gia sẽ được thông báo cho các đại lý bán vé được ủy quyền vào tháng tới.

There is an annual limit to the number of Work and Holiday visas issued to each country.
Có giới hạn hàng năm về số lượng visa working holiday đầu tiên được cấp cho mỗi quốc gia.

The opportunities and challenges are posed to each country when the free trade agreements are signed.
Những cơ hội, thách thức đang đặt ra cho mỗi quốc gia khi các Hiệp định thương mại tự do được ký kết.

In multilingual web design, the preferred design styles differ according to each country.
Trong thiết kế web đa ngôn ngữ, các kiểu thiết kế ưa thích khác nhau dựa theo tùy theo từng quốc gia.

Britain will provide 100 million pounds($125 million) to each country in 2017/18 in addition to existing flows of aid.
Anh sẽ hỗ trợ thêm 125 triệu USD cho mỗi nước trong năm 2017- 2018 bên cạnh những khoản hỗ trợ hiện tại.

The first study of its kind had based its findings against the actual statistics relevant to each country.
Nghiên cứu đầu tiên của loại này dựa trên các khám phá chống lại những thống kê thực tế thích hợp với mỗi quốc gia.

To get the total amount exported to each country, of each product, drag the following fields to the different areas.
Để tính tổng số lượng xuất khẩu tới từng quốc gia cho từng sản phẩm, kéo các tiêu đề sau tới các khu vực khác nhau.

This means that we can provide non-promotional information that is relevant and appropriate to each country.
Điều đó có nghĩa là chúng tôi cung cấp những thông tin không mang tính quảng cáo có liên quan và phù hợp với từng quốc gia.

In addition, Asiamoney also dispatched the most veteran editorial staff to each country to meet, interview in person and learn about the realities of banks in that country.
Bên cạnh đó, Asiamoney còn cử đội ngũ biên tập viên kỳ cựu nhất đến từng quốc gia để gặp gỡ, phỏng vấn trực tiếp và tìm hiểu thực tế về ngân hàng tại quốc gia đó.

In addition, there are limits to the percentage of immigrant visas that can be allotted to each country.
Ngoài ra, có giới hạn hàng năm cho mỗi quốc gia giới hạn tỷ lệ thị thực nhập cư có thể được cấp cho các cá nhân từ mỗi quốc gia.

The Canadian government's reports on arms exports are merely sum totals of military goods sales to each country by category without details about which companies or specific items are involved.
Các báo cáo của chính phủ Canada về xuất khẩu vũ khí chỉ là tổng số của các thương vụ hàng hóa quân sự xuất khẩu sang mỗi nước theo chủng loại, mà không có chi tiết về các công ty hay các mặt hàng cụ thể.

It possessed their own influence till then, but just in 7 years the church became an indispensable existence to each country.
Trước thời điểm đó, quyền lực của Giáo hội chỉ ở mức khiêm tốn, nhưng sau 7 năm, nó đã trở thành một tồn tại không thể thiếu trong mỗi quốc gia.

It is left to each country to determine in which countries the third party that meets the conditions can be based, having regard to information available on countries that do not or do not adequately apply the FATF Recommendations.
Tự mỗi quốc gia sẽ quyết định xem là ở quốc gia nào có thể dựa được vào bên thứ ba khi đáp ứng các điều kiện trên, có tính đến thông tin có được về các quốc không áp dụng hoặc áp dụng không đầy đủ các khuyến nghị của FATF.

As the revolutions play out, memories, resentments and social fractures specific to each country will shape their outcome.
Khi các cuộc cách mạng nổ ra, những ký ức, những mối bất bình, và những rạn nứt xã hội đặc trưng cho mỗi nước sẽ hình thành kết quả của chúng.

Winter diesel fuel requirements are specific to each country but generally will be suited to operate down to at least -20C in the popular winter resort destinations, as opposed to UK winter diesel which is suited to -15C.
Mùa đông yêu cầu nhiên liệu diesel được cụ thể cho mỗi quốc gia nhưng nói chung sẽ được phù hợp với hoạt động xuống ít nhất- 20C trong những khu nghỉ mát mùa đông phổ biến, như trái ngược với động cơ diesel mùa đông Anh đó là phù hợp với- 15C.

In preparation for the Pope's upcoming voyage, Fr Lombardi said it is helpful to look at the logos for the visits to each country.
Để chuẩn bị cho chuyến đi sắp tới của Đức Thánh Cha, Cha Lombardi cho biết thật hữu ích để xem logo cho chuyến thăm đến từng nước.

As a result, defence cooperation among countries in general and within the framework of ADMM-Plus in particular, serve as an overly useful mechanism to each country and the entire region to respond to traditional and non-traditional security threats at global level.
Vì thế, hợp tác quốc phòng giữa các nước nói chung, hợp tác trong khuôn khổ ADMM+ nói riêng là một cơ chế hết sức hữu ích đối với mỗi quốc gia và toàn khu vực, nhằm đối phó với các thách thức an ninh truyền thống và phi truyền thống mang tính toàn cầu.

Each side will encounter the other while bracing to hear what fellow participant U.S. President Donald Trump will say to each country.
Mỗi bên sẽ gặp gỡ bên kia, trong khi chuẩn bị để nghe ý kiến của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump sẽ nói với từng quốc gia.

Within the limits authorized by the laws specific to each country, if the product is resold, repaired or replaced, it will not give rise to an extension of the warranty period(the repaired parts or replacement product will then be guaranteed for the remainder of the original warranty period or for 90 days from the replacement or repair date).
Với những giới hạn được ủy quyền bởi luật cụ thể của từng quốc gia, nếu sản phẩm được bán lại, sửa chữa hoặc thay thế, sản phẩm sẽ không được gia hạn về thời gian bảo hành( những bộ phận được sửa chữa hoặc sản phẩm thay thế, khi đó sẽ được bảo hành đến thời hạn còn lại của thời gian bảo hành hoặc trong vòng 90 ngày kể từ ngày thay thế hoặc sửa chữa).

A round trip flight reservation is acceptable, and the confirmed tickets may need to be presented upon entry to each country visited.
Đặt chỗ chuyến bay khứ hồi là chấp nhận được, và vé xác nhận có thể cần phải được xuất trình khi nhập cảnh vào mỗi quốc gia truy cập.

And I told you that in the first few years of trying to do this the old-fashioned way, going out to each country, we probably trained about 1,000 people.
Và tôi đã nói với bạn rằng trong vài năm đầu khi cố gắng thực hiện việc này theo cách cũ xưa đi đến từng nước một chúng tôi đã chỉ có thể tập huấn được, tôi cũng không chắc nữa, chắc chỉ khoảng 1000 người.

Meggitt recognises employees' rights to participate as individuals in the political process, in ways that are appropriate to each country.
Meggitt công nhận quyền của nhân viên được tham gia với tư cách cá nhân vào quy trình chính trị, theo cách phù hợp với từng quốc gia.

In 1066, the Normans invaded England from France and after its conquest, seized large parts of Wales, conquered much of Ireland and were invited to settle in Scotland, bringing to each country feudalism on the Northern French model and Norman-French culture.
Năm 1066, người Norman từ Pháp xâm chiếm Anh và sau cuộc chinh phục này, người Norman chiếm phần lớn Wales, chinh phục hầu hết Ireland và được mời đến định cư tại Scotland, đem đến mỗi quốc gia chế độ phong kiến theo mô hình miền bắc Pháp và văn hóa Norman- Pháp.

The last thing you want to do is to create a process that doesn't allow the local team to make necessary optimization work that is unique to each country.
Điều cuối cùng bạn muốn làm là tạo ra một quy trình để team địa phương không phải thực hiện các công việc tối ưu hóa không cần thiết ở từng quốc gia.

Under the Juncker plan, there would be a new compulsory system to redistribute 160,000 asylum-seekers between the EU's 28 members allocated to each country on the basis of its size and wealth.
Theo kế hoạch của ông Juncker, sẽ có một hệ thống cưỡng hành mới để tái phân phối 160.000 người tầm trú giữa 28 nước thành viên EU được phân bổ cho mỗi nước căn cứ vào diện tích và tài lực.

Unlike the European Union's central bans and targets, Wijarn said the ASEAN declaration would outline broad ideas but it would be up to each country what it would take home to implement.
Không giống như các lệnh cấm và mục tiêu chung của Liên minh Châu Âu, Wijarn cho biết tuyên bố của ASEAN sẽ vạch ra khung sườn nhưng sẽ để mỗi quốc gia tự chọn những gì sẽ thực hiện trong vùng trách nhiệm của họ.