TO EASE THE PRESSURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để giảm áp lực
• để giảm bớt áp

Ví dụ về việc sử dụng To ease the pressure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This news is likely to ease the pressure on oil prices.
Điều này được cho là sẽ làm giảm áp lực lên giá dầu thô.

Within a week, Pep Guardiola was calling for the abolition of the League Cup to ease the pressure on players.
Trong vòng vài tuần, Pep Guardiola yêu cầu bỏ League Cup để gia giảm áp lực cho các cầu thủ.

Take the time to ease the pressure of each and every day.
Dành thời gian để giảm bớt sức ép mỗi và mọi ngày.

But they later squabbled over a quota plan for the redistribution of migrants to ease the pressure on Greece and Italy.
Sau đó họ lại tranh cãi về kế hoạch hạn ngạch tiếp nhận người di cư để giảm áp lực lên Hy Lạp và Italy.

This may be the only way to ease the pressure of holding it all inside.
Đây có thể là cách duy nhất để giảm bớt áp lực giữ tất cả bên trong.

To ease the pressure of pension payments, the government has been working to expand the resources of its pension funds.
Để giảm sức ép chi trả quỹ hưu, Chính phủ đang cố gắng mở rộng các nguồn thu cho quỹ hưu.

Getting people to eat less meat will help to ease the pressure on the world's food system.
Bắt mọi người ăn ít thịt sẽ giúp giảm bớt áp lực cho hệ thống thực phẩm của thế giới.

And since we know we're not attracted to each other, you will just have to find some other ways to ease the pressure.
Và vì chúng ta biết mình không thu hút lẫn nhau, nên anh sẽ chỉ phải cần tìm một cách nào đó để giảm bớt áp lực mà thôi.

So Russia hopes to ease the pressure on it with the help of China, to gain political and economic benefits on the other hand.”.
Vì thế, Nga hy vọng sẽ làm giảm sức ép này với sự giúp đỡ của Trung Quốc để đạt được những lợi ích về mặt chính trị và kinh tế".

Hope in the future, our idols will receive more sympathy from fans to ease the pressure between private life and work.
Hy vọng các idol trong tương lai sẽ nhận được thêm nhiều sự cảm thông từ người hâm mộ để giảm bớt áp lực giữa đời tư và công việc.

Diversifying to natural gas to ease the pressure on the oil market won't overcome it since its supply is as geographically dense as oil.".
Việc đa dạng sang sử dụng khí đốt để giảm áp lực lên thị trường dầu sẽ không giải quyết được việc này bởi nguồn cung khí đốt chịu hạn chế về địa lý cũng như dầu.”.

In 2016, Unesco warned Dubrovnik that its World Heritage status was at risk unless something was done to ease the pressure.
Vào năm 2016, Unesco đã cảnh báo thành phố Dubrovnik rằng tình trạng Di sản Thế giới của nó có nguy cơ trừ khi có gì đó được thực hiện để giảm bớt áp lực.

Hence, to ease the pressure of finding that perfect balance, we bring to you some easy snack recipes which are both tasty and healthy, for your children….
Do đó, để giảm bớt áp lực của việc tìm kiếm sự cân bằng hoàn hảo, chúng tôi mang đến cho bạn một số dễ dàng snack công thức nấu ăn ngon và lành mạnh cho trẻ em của bạn….

This week NHS bosses announced the cancellation of ten of thousands of non-urgent operations in an attempt to ease the pressure on hospitals.
Giới chức NHS trong tuần này cũng thông báo hủy bỏ hàng chục nghìn ca mổ không phải trường hợp cấp cứu nhằm giảm áp lực tại các bệnh viện./.

O'Neill's decision to ring the changes at the break did little to ease the pressure as Sisto forced a reflex save from Randolph with a shot from distance.
Quyết định của O' Neill để đổ chuông những thay đổi tại thời điểm nghỉ đã làm ít để giảm bớt áp lực khi Sisto buộc một reflex tiết kiệm từ Randolph với một shot từ xa.

The euro rose on Friday after the EU leaders reached an agreement on migration issues, which was expected to ease the pressure on Merkel.
Đồng euro đã tăng vào thứ Sáu sau khi các nhà lãnh đạo Liên minh châu Âu đạt được thỏa thuận về di cư, giảm bớt áp lực lên vai bà Merkel.

Increasingly stringent selection in order to ease the pressures brought about by mass higher education in the wealthiest countries is neither politically nor socially acceptable.
Sự chọn lọc ngày càng nghiêm ngặt để giảm bớt những áp lực gây ra bởi giáo dục đại học đại ở các quốc gia giàu có nhất là không thể chấp nhận được dù về mặt chính trị hay về mặt xã hội.

City authorities are thinking about introducing bus lanes and even a London-style congestion tax to ease the pressure on roads, he said.
Chính quyền thành phố đang suy nghĩ về việc giới thiệu làn đường xe buýt và thậm chí là một phong cách London thuế tắc nghẽn để giảm bớt áp lực trên đường, ông nói.

Jones too drives his players hard but will either try to ease the pressure on them from the media or throw verbal“grenades” at opposing teams and coaches in the lead-up to matches.
Jones cũng khiến các cầu thủ của mình vất vả nhưng sẽ cố gắng giảm bớt áp lực cho họ khỏi truyền thông hoặc ném" lựu đạn" bằng lời nói vào các đội và huấn luyện viên đối địch trong trận đấu dẫn đầu.

They decided instead at around 9 p.m. to let a trickle of people cross the border, hoping to ease the pressure and calm the crowd.
Vào khoảng 9 giờ, họ quyết định để cho một số người vượt ranh giới kiểu nhỏ giọt, hy vọng có thể giảm bớt áp lực, để dân chúng bình tĩnh trở lại.

One way to ease the pressure you may feel is to approach life in a more fun loving way and try to light up your condition- yet don't hope to get to much return of your efforts.
Một cách để giảm bớt căng thẳng mà bạn có thể cảm thấy là tiếp cận cuộc sống theo cách vui tươi hơn và cố gắng làm sáng tỏ tình huống của bạn- nhưng đừng hy vọng sẽ nhận được quá nhiều tín dụng cho những nỗ lực của bạn.

With the advent of global climate change, it has become more important that we do whatever we can to ease the pressure on our atmosphere caused by the excessive use of the electric power.
Với sự biến đổi khí hậu toàn cầu, điều quan trọng hơn là chúng ta phải làm bất cứ điều gì có thể để giảm áp lực lên bầu khí quyển của chúng ta từ sự phát thải khí nhà kính.

Paul Pogba missed a second-half penalty and Marcus Rashford was dismissed for a headbutt, but United saw out the win comfortably- lifting them to 10th in the table- to ease the pressure on Mourinho.
Paul Pogba bỏ lỡ một quả phạt đền thứ hai và Marcus Rashford đã bị sa thải vì một pha phản công, nhưng United đã chứng kiến chiến thắng một cách thoải mái- nâng họ lên vị trí thứ 10 trong bảng- để giảm bớt áp lực lên Mourinho.

At Liverpool, the idea would presumably be for Willian to ease the pressure on Philippe Coutinho, operating primarily from the left, although he could play on the right or behind Daniel Sturridge(or Luis Suárez if he stays).
Ở Liverpool, ý tưởng có lẽ là Willian giúp giảm bớt áp lực cho Philippe Coutinho, người đang chơi lệch trái, dù anh cũng có thể chơi bên phải hoặc đằng sau Daniel Sturridge( hoặc Luis Suarez, nếu tiền đạo này ở lại).

More and more people realize that entertainment is a very important thing, it can make us experience a better life, in addition to ease the pressure, but also to make more healthy body and mind.
Ngày càng có nhiều người nhận ra rằng giải trí là một điều rất quan trọng, nó có thể làm cho chúng ta trải nghiệm cuộc sống tốt hơn, ngoài việc giảm áp lực mà còn để làm cho khỏe mạnh hơn cơ thể và lí trí.

Modern development to a certain degree of central city, people began to weary of the city noise, in order to return to nature to ease the pressure, people began to embrace the walk of nature.
Phát triển hiện đại đến một mức độ nhất định của thành phố trung tâm, mọi người bắt đầu mệt mỏi của thành phố ồn ào, để trở lại với thiên nhiên để giảm áp lực, mọi người bắt đầu nắm lấy bước đi của tự nhiên.

Beijing had no idea the Khan administration was seeking to leverage Gwadar to persuade the Saudis to provide Pakistan with oil on a deferred-payment basis, so as to ease the pressure on its forex reserves and reduce the amount it would need to borrow from the IMF.
Bắc Kinh không nghĩ rằng chính quyền của Thủ tướng Khan đang tìm cách tận dụng cảng Gwadar để thuyết phục Ả- rập Xê- út cung cấp dầu cho Pakistan trên cơ cở trả chậm, nhờ đó có thể giảm bớt áp lực lên dự trữ ngoại hối và giảm số tiền cần vay từ IMF.

It's not the time to ease pressure towards North Korea.
Giờ chưa phải lúc nới lỏng sức ép đối với Triều Tiên”.

It is not the time to ease pressure, or to reward North Korea.
Đây không phải là lúc giảm áp lực hay tặng thưởng gì đó cho Triều Tiên.