TO EVERY BELIEVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến mọi tín hữu
• cho mỗi người tín đồ

Ví dụ về việc sử dụng To every believer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's promised to every believer.
Được ban cho mọi tín hữu.

Unfortunately, we have similar problems today with many grey areas of life that are not clearly right or wrong to every believer.
Chẳng may, ngày nay chúng ta có nhiều nan đề tương tự trong nhiều“ lãnh vực xám” của cuộc sống mà mọi tín hữu không phân định rõ đúng sai.

Is it available to every believer?
Mọi sự đều có thể đối với người tin?

We believe the Holy Spirit is a gift of God to every believer.
Đức Thánh Linh là món quà của Đức Chúa Trời cho mỗi người tín đồ.

It applies to every believer, not only to leadership.
Áp dụng cho mọi tín đồ, chứ không chỉ riêng cho các vị lãnh đạo.

What is God's promise to every believer?
Lời Chúa sẽ giúp gì cho mỗi cá nhân?

The study of the sacred Scriptures must be a door opened to every believer.
Việc học hỏi Thánh Kinh phải là một cánh cửa mở ra cho tất cả các tín hữu.

God's promise to every believer.
Huệ Chúa ban, còn là sứmạng gửi đến mọi tín hữu.

The study of Sacred Scripture must be a door opened to every believer.
Việc nghiên cứu Kinh Thánh phải là một cánh cửa mở ra cho mọi tín hữu.

It is the power of God to salvation to every believer, the Jew first, and the Greek.
Đối với nó là sức mạnh của Thiên Chúa cứu rỗi cho tất cả các tín hữu, Người Do Thái đầu tiên của, và Hy Lạp.

Salvation is an incorruptible gift that God gives to every believer.
Đức tin là một món quà quý giá mà Thiên Chúa ban cho mỗi tín hữu.

But Billy Graham would want to say to every believer,“Don't wait for the next‘big gun' to come along.
Thế giới đã mất đi một nhà vô địch ngày hôm nay; nhưng Billy Graham sẽ muốn nói với mọi người tin rằng,“ Đừng đợi cho đến khi“ khẩu súng lớn” tiếp theo xuất hiện.

A general promise is one that is given by the Holy Spirit to every believer in every age.
Một lời hứa chung là một lời hứa được Chúa Thánh Linh ban cho mọi tín hữu trong mọi thời đại.

This is a danger to every believer.
Đây chính là mối nguy cho cả người tín hữu.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Mạnh thần thiêng cứu độ mọi tín hữu.

Through the revelation, I spoke to every believer in the country.
Thông quan thần ngôn, tôi nói với mọi tín đồ trong đất nước.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Chúa Thánh Thần với các tín hữu sơ khai.

This is the challenge to every believer.
Đây là thử thách của tất cả mọi tín hữu.

Hope is God's gift to every Believer.
Chúa về trời là niềm hy vọng cho mỗi Kitô hữu.

Hope is God's gift to every Believer.
Huệ Chúa ban, còn là sứmạng gửi đến mọi tín hữu.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Thánh Linh Đức Chúa Trời dẫn dắt mỗi tín đồ.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Chúa Giêsu hứa ban Thánh Thần cho các Tông đồ.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Chúa Thánh Thần là nguồn cậy trông của mọi tín hữu.

Holy Spirit, God's promise to every believer.
Thánh Linh Đức Chúa Trời bày tỏ chính Ngài cho mỗi người.

Holy spirit is a gift from God to every believer.
Đức Thánh Linh là món quà của Đức Chúa Trời cho mỗi người tín đồ.

The possibility of such a face to face encounter depends on the fact that Jesus, risen, is alive and desires to walk next to every believer, as he really walked with the two disciples on the road to Emmaus;
Tính khả thể của một cuộc gặp gỡ diện đối diện tuỳ thuộc vào sự kiện là Chúa Giêsu, đã phục sinh, đang sống và khao khát bước đi bên cạnh mọi kẻ tin, như chính Ngài đã thực sự bước đi với hai môn đệ trên đường Em- mau;

To every single believer that we know.
Xin cho mỗi tín hữu chúng con biết.

Death profferreth to every confident believer the cup that is life indeed.
Sự chết đem đến cho mỗi tín đồ chiếc cốc sự sống thật sự.