TO EVERY RULE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho mọi quy tắc
• cho mọi quy luật

Ví dụ về việc sử dụng To every rule trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Exception to every rule.
Ngoại lệ cho mọi quy tắc.

To every rule there is an exception(as a rule itself).
Mọi quy luật đều có ngoại lệ.( quy luật 1).

The exception to every rule.
Ngoại lệ cho mọi quy tắc.

Americans are especially convinced that they are the exception to every rule.
Con người có xu hướng cho rằng họ sẽ là ngoại lệ của 1 quy luật nào đó.

But there are exceptions to every rule, even this one.
Quy định nào cũng có ngoại lệ, ngay cả quy định này.

Please remember these are only suggestions and there are ALWAYS exceptions to every rule.
Nên nhớ, đây chỉ là những điểm chung và luôn có ngoại lệ cho mọi quy luật.

This is the rule but to every rule there are exceptions.
Đó là quy tắc này, tuy nhiên, trong bất kỳ quy tắc nào cũng có những ngoại lệ.

Nonetheless, there's an exception to every rule.
Tuy nhiên, có một ngoại lệ cho mọi quy tắc.

There are exceptions to every rule, but in general this holds true.
Luôn có những ngoại lệ cho mọi quy luật, nhưng nói chung thì quy luật này luôn đúng.

There is an exception to every rule.
Như đề cập trước đó, không có một ngoại lệ cho mọi quy tắc.

But to every rule there is always an exception, and here it was the Elder, the first influential Orc to support him.
Nhưng mọi quy tắc luôn có một ngoại lệ, và trong trường hợp này là trưởng lão, lãnh đạo Orc đầu tiên hỗ trợ cậu.

Keep in mind that these are general guideline and there are exceptions to every rule.
Hãy nhớ rằng đây là những hướng dẫn chung và luôn có ngoại lệ cho bất kỳ quy tắc nào.

There are, of course, exceptions to every rule but that is most definitely the rule..
Có, tất nhiên, ngoại lệ cho mọi quy tắc nhưng đó chắc chắn là quy tắc..

Keep in mind these are general guidelines and there are always exceptions to every rule.
Hãy nhớ rằng đây là những hướng dẫn chung và luôn có ngoại lệ cho bất kỳ quy tắc nào.

But, of course, there is an exception to every rule and in this case it's the color red.
Tuy nhiên, tất nhiên, có một ngoại lệ cho mọi quy tắc và trong trường hợp này nó là màu đỏ.

Please keep in mind that these are general guidelines and there are exceptions to every rule.
Hãy nhớ rằng đây là những hướng dẫn chung và luôn có ngoại lệ cho bất kỳ quy tắc nào.

Needless to say, there are exceptions to every rule, but when in doubt, don't be afraid to make a mess.
Không cần phải nói thêm, luôn có những ngoại lệ cho mọi quy tắc, nhưng khi còn nghi ngờ, đừng ngại tạo ra sự lộn xộn.

So when read light novels, you will notice that there are always exceptions to every rule.
Thế nên khi đọc light novel, bạn sẽ nhận thấy rằng luôn có những ngoại lệ đối với từng quy tắc.

Of course, there are exceptions to every rule, so there's always a chance that The Last of Us 2 will be just as good as the original.
Tất nhiên, có những trường hợp ngoại lệ cho mọi quy tắc, vì vậy luôn có cơ hội rằng The Last of Us 2 sẽ tốt như bản gốc.

So when read Light Novel Online Full, you will notice that there are always exceptions to every rule.
Thế nên khi đọc light novel, bạn sẽ nhận thấy rằng luôn có những ngoại lệ đối với từng quy tắc.

There are exceptions to every rule, but in most cases you will only want to create one file share per volume.
Có nhiều ngoại lệ cho mỗi một cách thức, tuy nhiên trong hầu hết các trường hợp thì bạn chỉ muốn tạo một file chia sẻ trên một ổ đĩa là quá đủ.

Some simple rules may apply here, but remember there also are exceptions to every rule.
Một số quy tắc đơn giản có thể áp dụng ở đây, nhưng hãy nhớ cũng có ngoại lệ cho mọi quy tắc.

It is important to remember that there are exceptions to every rule and that there will be books for which these guidelines are not appropriate.
Cũng cần phải nhớ rằng tất cả các nguyên tắc đều có trường hợp ngoại lệ và như vậy có những cuốn sách không thích hợp với các hướng dẫn này.

Some straightforward regulations might use below, but remember there also are exceptions to every rule.
Một số quy tắc đơn giản có thể áp dụng ở đây, nhưng hãy nhớ cũng có ngoại lệ cho mọi quy tắc.

A wise person knows when and how to make the exception to every rule, as the janitors knew when to ignore the job duties in the service of other objectives.
Một người khôn ngoan biết khi nào và làm thế nào để có ngoại lệ cho mọi quy định, như các hộ lý đã biết khi nào phải phớt lờ nhiệm vụ công việc khi phục vụ các đối tượng khác.

There are some pieces of advice that work well for most people- eating well, getting enough sleep, exercise, and meditation included- but there are also exceptions to every rule.
Có một số lời khuyên hữu hiệu đối với hầu hết mọi người: ăn đủ chất, ngủ đủ giấc, tập thể dục và thiền định, nhưng mọi quy tắc đều có ngoại lệ.

Keep in mind that there are exceptions to almost every rule.
Hãy hiểu rằng luôn có ngoại lệ cho hầu hết mọi luật lệ.

Remember there are exceptions to nearly every rule, and in an ever-fluctuating landscape, and you probably have little chance determining exactly why you rank in search engines these days.
Hãy nhớ rằng có những trường hợp ngoại lệ đối với hầu hết mọi quy tắc và trong bối cảnh luôn biến động, và có thể bạn có ít cơ hội xác định chính xác lý do bạn xếp hạng trong công cụ tìm kiếm trong những ngày này.

Remember there are exceptions to nearly every rule, and in an ever-fluctuating landscape, and you probably have little chance determining exactly why you rank in search engines these days.
Hãy nhớ có những trường hợp ngoại lệ đối với hầu hết các quy tắc và trong bối cảnh dao động bất thường, bạn sẽ không có nhiều cơ hội xác định chính xác tại sao bạn xếp hạng trong công cụ tìm kiếm ngày hôm nay.

And tried to follow every rule.
Và gắng theo từng quy tắc.