TO EVERYONE'S TASTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với khẩu vị của mọi người
• hương vị của mọi người

Ví dụ về việc sử dụng To everyone's taste trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Of course, that won't be to everyone's taste.
Tất nhiên, nó sẽ không dành cho hương vị của mọi người.

My definition will not be to everyone's taste, but there is no universally agreed definition of a gene.
Định nghĩa của tôi sẽ không hợp với khẩu vị của mọi người nhưng cũng không có định nghĩa gen nào được thừa nhận hoàn toàn.

Of course, this will not be to everyone's taste.
Tất nhiên, nó sẽ không dành cho hương vị của mọi người.

Cons: EMUI not to everyone's taste, nano memory not microSD, expensive, no headphone socket, Master AI can be overbearing at times.
Nhược điểm: EMUI not to everyone' s taste, nano memory not microSD, đắt tiền, không có ổ cắm tai nghe, Master AI can be overbearing at times.

It is a one-stop mall that will cater to everyone's tastes.
Đây là một trung tâm một cửa sẽ phục vụ thị hiếu của mọi người.

Now, the Crab& Papaya salad I recommend here won't be to everyone's taste, but if you're open minded and want to try something different, this is definitely the dish for you!
Bây giờ, salad cua& rau đu đủ tôi khuyên ở đây không phải là hương vị của mọi người, nhưng nếu bạn cởi mở và muốn thử một cái gì đó khác biệt, đây chắc chắn là món ăn cho bạn!

Beach holidays and sun washed villas aren't to everyone's taste.
Ngày lễ và mặt trời Bãi biển rửa sạch biệt thự không phải khẩu vị của mọi người.

Admittedly, it may not be to everyone's taste, however, it is a functioning alternative society, a place where many accepted norms simply don't apply, and people live by their own rules.
Phải thừa nhận rằng, nơi này có thể không hấp dẫn tất cả mọi người, tuy nhiên, nó là một xã hội thay thế chức năng, một nơi mà nhiều chỉ tiêu được chấp nhận mà không áp dụng và mọi người sống theo luật lệ của chính họ.

However, the bag's more casual looks might not be to everyone's taste.
Tuy nhiên, vẻ ngoài giản dị hơn của chiếc túi có thể không phù hợp với sở thích của mọi người.

You can get a whiff of the ocean from it, and it may not be to everyone's taste, but you should try it at least once.
Bạn có thể cảm nhận được một làn gió từ đại dương, và nó có thể không phù hợp với khẩu vị của tất cả mọi người, nhưng bạn nên thử ít nhất một lần.

There are various dishes including chicken, beef, fish and seafood, and there are hundreds, if not thousands, of restaurants nowadays in Hanoi catering to everyone's taste.
Có các món ăn khác nhau bao gồm thịt gà, thịt bò, cá và hải sản, và có hàng trăm, nếu không phải hàng ngàn, các nhà hàng hiện nay trong phục vụ Hà Nội với khẩu vị của mọi người.

Jojo Rabbit's blend of irreverent humor and serious ideas definitely won't be to everyone's taste-- but either way, this anti-hate satire is audacious to a fault.
Sự pha trộn hài hước và những ý tưởng nghiêm túc của Jojo Rabbit chắc chắn sẽ không phù hợp với khẩu vị của mọi người- nhưng dù sao đi nữa, sự châm biếm chống ghét này là táo bạo đối với một lỗi lầm.

Gossip columnist Hedda Hopper wrote in 1952:“In any group of women, the name Marlon Brando acts like a flash fire”, but admitted he certainly wasn't to everyone's taste.
Nhà báo chuyên trang tin đồn Hedda Hopper đã viết vào năm 1952:“ Trong bất kỳ nhóm phụ nữ nào, cái tên Marlon Brando có tác động giống như một tia lửa lóe lên”, nhưng thừa nhận chắc chắn không phải ai cũng thích ông.

To be honest, I'm not a particular fan of this fruit, he may be kiddies not to everyone's taste, but they can't say.
Phải trung thực, tôi không phải là một fan hâm mộ của trái cây này, ông có thể là cậu bé không phải tất cả mọi người, nhưng họ không thể nói.

But as it is not about surviving on the basis of hodgepodge pulling debris, in the last walk through the gastronomy of the July network we have compiled many ideas to everyone's taste.
Nhưng vì nó không phải là để sống sót trên cơ sở hodgepodge kéo các mảnh vỡ, trong lần đi bộ cuối cùng qua ẩm thực của mạng lưới tháng Bảy, chúng tôi đã biên soạn nhiều ý tưởng theo sở thích của mọi người.

Recent additions like built-in support for Pocket and Hello aren't going to be to everyone's taste, but some will love them.
Những bổ sung gần đây như hỗ trợ tích hợp cho Pocket và Hello sẽ không phải là hương vị của mọi người, nhưng một số sẽ yêu thích chúng.

Of course, nothing about small pre-frozen pizzas with four musty pieces of ham, no, I prepare a blunt pizza with many ingredients and even with different flavors so that it goes to everyone's taste.
Tất nhiên, không có gì về những chiếc pizza nhỏ đông lạnh với bốn miếng giăm bông, không, tôi chuẩn bị một chiếc bánh pizza cùn với nhiều thành phần và thậm chí với các hương vị khác nhau để phù hợp với khẩu vị của mọi người.

The different contemporary shapes, textures and colors in this kitchen might not be to everyone's taste- but it is still quite striking.
Các hình dạng, kết cấu và màu sắc hiện đại khác nhau trong nhà bếp này có thể không phải là hương vị của mọi người- nhưng nó vẫn khá nổi bật.

The rest of the meal was always buffet style with a few options to cater to everyone's tastes..
Phần còn lại của bữa ăn luôn là phong cách tự chọn với một vài lựa chọn để phục vụ cho mọi người.

Imagine what would happen to a commercial radio station if it tried to appeal to everyone's taste in music.
Hãy tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra cho một đài truyền thanh thương mại nếu như nó cố gắng đáp ứng sở thích âm nhạc của mọi người.

From hotels located in the world's tallest building, Burj Khalifa, to desert camps, there's something to fit everyone's taste and budget.
Từ các khách sạn nằm trong tòa nhà cao nhất thế giới, Burj Khalifa, đến các trại sa mạc, mọi du khách đều có thể tìm được nơi ở phù hợp với sở thích và ngân sách.

The American isn't going to be everyone's taste.
Người dân Mỹ lại không phải là sở thích của tất cả mọi người.

These sugar-free muffins can be made with three different kinds of frosting to indulge everyone's taste.
Những chiếc bánh muffin không đường này có thể được làm với ba loại sương khác nhau để mọi người thưởng thức hương vị.

Maria bingo offers you both traditional 90 ball bingo and 75 ball bingo to make sure there is something to match everyone's taste.
Maria bingo cung cấp cho bạn cả hai 90 bingo bóng truyền thống và 75 bingo bóng để đảm bảo có cái gì đó để phù hợp với khẩu vị của mọi người.

There are games to suit everyone's taste and the fact that players can link up their Facebook to receive extra credits which is extremely advantageous.
Có những trò chơi để phù hợp với khẩu vị của tất cả mọi người và người chơi có thể liên kết Facebook của họ để nhận được các khoản tín dụng phụ cực kỳ thuận lợi.

Enhance the beauty of your home and property with pathway lights, many styles and options are available to suit everyone's taste and lifestyle.
Nâng cao vẻ đẹp của ngôi nhà và tài sản của bạn với đèn đường, nhiều phong cách và các tùy chọn có sẵn cho phù hợp với khẩu vị và lối sống của mọi người.

It offers our users a variety of free online slots up guaranteed to match everyone's tastes.
Nó cung cấp cho người dùng của chúng tôi nhiều loại khe trực tuyến miễn phí được đảm bảo phù hợp với thị hiếu của mọi người.

Koi Kaze is not a series which is going to suit everyone's tastes due to its subject matter.
Koi Kaze không phải là series phù hợp với khẩu vị của mọi người vì chủ đề nhạy cảm nó đề cập tới.

Oasis has 37 different categories of cabins and suites, so there is certainly an accommodation to suit everyone's tastes and pocketbooks.
Oasis có 37 loại cabin và dãy phòng khác nhau, vì vậy chắc chắn có một chỗ ở phù hợp với thị hiếu và túi tiền của mọi người.