TO EXAMINE WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kiểm tra những gì
• để xem xét những gì
• khảo sát những gì

Ví dụ về việc sử dụng To examine what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I fell on my knees to examine what I had done in the presence of God.
Tôi quì xuống kiểm tra lại những gì tôi đã làm trong sự hiện diện của Thiên Chúa.

Spirituality: If you are feeling some spiritual malaise, now would be a good time to examine what excites you.
Tinh thần: Nếu bạn đang cảm thấy bất ổn về tinh thần, vậy thì đây là thời điểm tốt để xem xét những điều gì có thể tạo được niềm hứng khởi cho bạn.

The next morning is the time to examine what really happened the night before.
Buổi sáng hôm sau là lúc xem xét lại điều gì đã thực sự diễn ra trong đêm trước.

So, to examine what happens in cells that lack VDR, the team studied the VDR gene that has the instructions for making the protein.
Vì vậy, để kiểm tra những gì xảy ra trong các tế bào thiếu VDR, nhóm nghiên cứu đã nghiên cứu gen VDR có hướng dẫn tạo protein.

This is why it's important to examine what you find personally relevant.
Đây là lý do tại sao điều quan trọng là kiểm tra những gì bạn tìm cá nhân có liên quan.

We are so interested in what's going on in the sense world that we do not take the time to examine what's going on in our minds.
Chúng ta quá chú trọng đến những gì xẩy ra ở thế giới cảm quan để không còn thời giờ khám xét xem những gì đang xẩy ra ở trong tâm của chúng ta.

We will certainly want to examine what the intelligence community knows about the murder.”.
Chúng tôi chắc chắn sẽ muốn xem xét những gì mà cộng đồng tình báo biết về vụ sát nhân.”.

Whether in a therapeutic or interpersonal situation, it is important to examine what we are doing and why we are doing it.
Dù trong tình huống cá nhân hay trong tiến trình trị liệu, điều quan trọng là khảo sát những gì chúng ta đang làm, tại sao chúng ta làm như thế.

Firstly, you need to examine what your audience wants from you and you can design your SEO based content as per that.
Thứ nhất, bạn cần phải kiểm tra những gì khán giả của bạn muốn từ bạn và bạn có thể thiết kế nội dung dựa trên cách viết bài chuẩn SEO của bạn theo đó.

If you want to propel your life forward, begin to examine what you're thinking about.
Nếu bạn muốn thúc đẩy cuộc sống của mình tiến lên phía trước, hãy bắt đầu kiểm tra những điều bạn đang suy nghĩ.

Take the time to examine what you learn and then adjust your strategy and goals based on what works and what doesn't.
Hãy dành thời gian để kiểm tra những gì bạn tìm hiểu và sau đó điều chỉnh chiến lược và mục tiêu dựa trên những gì hiệu quả và ngược lại.

Wikileak's release of the IP chapter thus provides an important opportunity for academics, activists, and the public to examine what is being negotiated in their name.
Phát hành của Wikileak chương về IP vì thế đưa ra một cơ hội quan trọng cho các viện sỹ, các nhà hoạt động xã hội và công chúng xem xét những gì đang được thương thảo nhân danh họ.

The third point about death is to examine what will be of help to us when we're at the point of death.
Điểm thứ ba về cái chết là xem xét điều gì sẽ giúp ích cho mình ở thời điểm của cái chết.

A small and engaged group of people can be very useful at the initial stage of your platform, in order to examine what needs to be adjusted, depending on the users' habits.
Một nhóm người nhỏ và đã tương tác có thể hữu ích trong giai đoạn đầu của nền tảng của bạn, để kiểm tra những gì cần được điều chỉnh, tùy vào các thói quen của người dùng.

As business leaders, we need to examine what drains our energy in the workplace, and also what fuels and feeds that energy.
Là lãnh đạo doanh nghiệp, chúng ta cần kiểm tra những gì làm cạn kiệt năng lượng của chúng ta tại nơi làm việc, và cả những gì nhiên liệu và cung cấp năng lượng đó.

The question has been put to me many times and this is surely the most appropriate occasion on which to examine what the Nobel Prize means to me and what peace means to me.
Tôi đã được hỏi câu hỏi này nhiều lần và chắc chắn đây là cơ hội thích hợp nhất để xem xét ý nghĩa của giải Nobel đối với tôi, và ý nghĩa của hoà bình đối với tôi.

You need to examine what the competition is doing and explain specifically how you're going to counter what they're doing to win market share.
Bạn cần phải kiểm tra những gì họ đang làm và giải thích cụ thể hướng bạn sẽ đi để vô hiệu hóa những gì họ đang làm để giành thị phần.

Generally people whose faculties are not so sharp are content to rely on faith, but people who have a sharp intelligence like to examine what they have learned in the light of logic and reason.
Nói chung, những người có tài năng không sắc sảo thì dựa vào đức tin, nhưng những người có trí thông minh sắc bén thì muốn kiểm tra những gì mà họ đã học được trong ánh sáng logic và lý trí.

The bereaved person is then left to examine what has been lost and gained as a consequence of the ending.
Gia quyến người đã khuất sẽ có lúc xem xét về những điều được và mất sau khi người thân của họ ra đi.

And part of what we're trying to do over the next month or so is having done an independent review and brought a whole bunch of folks, civil libertarians and-- lawyers and others to examine what's being done.".
Một phần trong kế hoạch mà chúng tôi cố gắng thực hiện vào tháng tới là tiến hành rà soát độc lập và thành lập một nhóm các luật sư, các thành viên tự do dân sự và những thành phần khác để kiểm tra những gì đang được làm.

Before we venture into the passage, it may be helpful for us to examine what the Bible teaches concerning where the spirit and soul of these two men went when they died.
Trước khi chúng ta bước vào đoạn dẫn, có thể hữu ích cho chúng ta để xem xét những gì Kinh thánh dạy về việc linh hồn và linh hồn của hai người đàn ông này đã đi đâu khi họ chết.

To examine what happens in the real-life situation, rather than the lab setting, I have co-authored a new study that looks at what happens to people's calorie intake on days when they are more active without deliberately taking exercise- this could be anything from a trip to the dentist to a day out at the beach with the children.
Để xem xét những gì xảy ra trong tình huống thực tế, thay vì trong phòng thí nghiệm, tôi đã đồng tác giả một Nghiên cứu mới nhìn vào những gì xảy ra với lượng calo của mọi người vào những ngày họ hoạt động nhiều hơn mà không cố tình tập thể dục- đây có thể là bất cứ điều gì từ chuyến đi đến nha sĩ cho đến một ngày đi biển ở trẻ em.

It may be that through reflection you can use the panic attack as a signal to examine what is happening to lead to the physical or emotional stress in your life, and perhaps make some changes.
Có thể là thông qua sự phản chiếu, bạn có thể sử dụng cơn hoảng loạn như một tín hiệu để xem xét những gì đang xảy ra để dẫn đến căng thẳng về thể chất hoặc tinh thần trong cuộc sống của bạn, và có thể tạo ra một số thay đổi.

Still, he asks us to examine what is within us- our desires, anxieties, fears and questions- and what takes place all around us-“the signs of the times”- and thus to recognize the paths that lead to complete freedom.
Nhưng, Ngài xin ta kiểm lại những gì đang ở trong ta- các khát vọng, âu lo, sợ hãi và vấn đề của ta- và những gì đang xảy ra quanh ta-“ các dầu chỉ thời đại”- và như thế để nhận ra những con đường đưa tới tự do hoàn toàn.

I appeal to supporters like you to assemble a group, experts among them, to go to Tibet to examine what is happening, to assess what damage has already been done and what precautions could prevent it getting worse.
Tôi kêu gọi những người ủng hộ như các bạn hãy tập họp với nhau lại thành một nhóm, các chuyên gia trong số đó, hãy đi đến Tây Tạng để kiểm tra xem những gì đang xảy ra, để đánh giá những thiệt hại đã gây ra và những biện pháp phòng ngừa có thể ngăn chặn nó trước khi nó trở nên tồi tệ hơn.

Still, he asks us to examine what is within us- our desires, anxieties, fears and questions- and what takes place all around us-"the signs of the times"- and thus to recognize the paths that lead to complete freedom.
Tuy nhiên, Người yêu cầu chúng ta kiểm tra những gì đang ở trong mình- các ước muốn, lo âu, sợ hãi và kỳ vọng của chúng ta- và những gì xảy ra chung quanh chúng ta-“ các dấu chỉ của thời gian”- để nhận ra những con đường đưa đến tự do hoàn toàn.

Rather, each business will need to examine what exactly needs to be achieved to comply and who is the data controller who has taken responsibility for ensuring it happens.
Thay vào đó, mỗi doanh nghiệp sẽ cần phải kiểm tra những gì chính xác cần phải đạt được để tuân thủ và ai là người điều khiển dữ liệu đã chịu trách nhiệm đảm bảo điều đó xảy ra.

Still, he asks us to examine what is within us- our desires, anxieties, fears and questions- and what takes place all around us-'the signs of the times'- and thus to recognize the paths that lead to complete freedom.
Tuy nhiên, Người mời gọi ta khảo sát những gì ở bên trong mình- những dục vọng, lo lắng, sợ hãi và nghi nan- và những gì diễn ra xung quanh mình-“ các dấu chỉ của thời đại”- và qua đó nhận ra những nẻo đường dẫn tới sự tự do hoàn toàn.

It's possible we can- if we take the time to examine what we're doing rationally and look at its long-term effects- collectively admit the money game is a failed experiment in social design.
Có thể chúng ta có thể, nếu chúng ta dành thời gian để kiểm tra những gì chúng ta đang làm một cách hợp lý và xem xét các hiệu ứng dài hạn của nó, thì chung chung, trò chơi tiền bạc là một thử nghiệm thất bại trong thiết kế xã hội.

Still, he asks us to examine what is within us- our desires, anxieties, fears and questions- and what takes place all around us-"the signs of the times"- and thus to recognize the paths that lead to complete freedom.." para.
Nhưng, Ngài mời gọi chúng ta hãy xem xét điều gì ở trong chúng ta- những khao khát, những lo toan, những sợ hãi và những vấn đề của chúng ta- và điều gì đang diễn ra ở quanh chúng ta-“ những dấu chỉ của thời đại”- và do đó nhận biết những nẻo đường dẫn đến sự tự do đích thực.