TO EXTERNAL STIMULI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với các kích thích bên ngoài

Ví dụ về việc sử dụng To external stimuli trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no reaction to external stimuli.
Không có phản ứng với các kích thích bên ngoài.

People who suffer from fibromyalgia have a very sensitive nervous system and a low tolerance to external stimuli.
Những người bị fibromyalgia có một hệ thống thần kinh rất nhạy cảm và một khoan dung thấp để kích thích bên ngoài.

No response to external stimuli for at least 96 hours;
Không đáp ứng với kích thích bên ngoài trong vòng ít nhất là 96 giờ;

Patients are very sensitive to external stimuli.
Bệnh nhân rất nhạy cảm với các kích thích bên ngoài.

From a physiological point of view, it means a weak mobility of the nervous system and processes occurring in it, in particular, the ability to switch between the processes of excitation and inhibition and response to external stimuli.
Từ quan điểm sinh lý, nó có nghĩa là sự di động yếu của hệ thần kinh và các quá trình xảy ra trong đó, đặc biệt là khả năng chuyển đổi giữa các quá trình kích thích và ức chế và đáp ứng với các kích thích bên ngoài.

During a coma, a person does not react to external stimuli and they will not show normal reflex responses.
Trong tình trạng hôn mê, một người không phản ứng với các kích thích bên ngoài và họ sẽ không phản ứng phản xạ bình thường.

Sensitive skin more subtle and susceptible to external stimuli.
Da nhạy cảm tinh tế hơn và dễ bị kích thích bên ngoài.

The rhythm can be reset by exposure to external stimuli(such as light and heat), a process called entrainment.
Nhịp điệu có thể được thiết lập lại bằng cách tiếp xúc với kích thích bên ngoài( như ánh sáng và nhiệt), một quá trình được gọi là entrainment( điều chỉnh).

At this time, the dwarf may be more sensitive to external stimuli.
Lúc này, người lùn có thể nhạy cảm hơn với các kích thích bên ngoài.

The metabolic cycles are not adapted to respond to external stimuli the same way at day or night.”.
Quá trình trao đổi chất không thích nghi để đáp ứng với các kích thích bên ngoài theo cùng cách vào cả ban ngày lẫn ban đêm”.

Responses to humans and new environments, including reduced flight response and reactivity to external stimuli.
( 5) Sự phản ứng với con người và môi trường mới, bao gồm phản ứng bay và phản ứng với kích thích bên ngoài.

For example, when a neuron fires an electric charge, this may be either a deterministic reaction to external stimuli, or perhaps the outcome of a random event such as the spontaneous decomposition of a radioactive atom.
Lấy thí dụ, khi một nơrôn bắn đi một điện tích, điều này hoặc có thể hoặc là một phản ứng tất định với những kích thích bên ngoài, hoặc có thể là kết quả của một sự kiện ngẫu nhiên như sự phân hủy tự phát của một atom phóng xạ.

It refers to certain biases an individual has when responding to external stimuli.
Nó đề cập đến những thành kiến nhất định một cá nhân có khi đáp ứng với các kích thích bên ngoài.

At the MIT Media Lab, post-doctoral associate Nataliya Kosmyna has designed a device called AttentivU that, in real time, measures a person's attention to external stimuli using EEG and provides haptic feedback when attention is low to nudge the person to pay attention again.
Tại MIT Media Lab, tiến sĩ Nataliya Kosmyna đã thiết kế một thiết bị có tên AttentivU, trong thời gian thực, đo lường sự chú ý của một người đối với các kích thích bên ngoài bằng EEG và cung cấp phản hồi xúc giác khi mức độ chú ý ở mức thấp.

Phosphorylation is a term that describes a common biological process whereby a protein changes in response to external stimuli.
Phosphoryl hóa là một thuật ngữ mô tả một quá trình sinh học phổ biến, theo đó một protein thay đổi để đáp ứng với các kích thích bên ngoài.

As soon as you notice signs of sensitivity, it is easy to be sensitive to external stimuli of the force or temperature.
Ngay khi bạn nhận thấy răng có dấu hiệu bị nhạy cảm, dễ ê buốt khi chịu các kích thích từ bên ngoài của lực tác động hay nhiệt độ.

An individual residing in the state being described is immobilized and does not show any reaction to external stimuli.
Một cá nhân cư trú trong trạng thái được mô tả là bất động và không cho thấy bất kỳ phản ứng nào với các kích thích bên ngoài.

Also, the person is completely lacking response to external stimuli.
Ngoài ra, người này hoàn toàn thiếu phản ứng với các kích thích bên ngoài.

It was hypothesized that arenobufagin may inhibit the PI3K/Akt pathway in controlling cell death and differentiation in response to external stimuli.
Người ta đưa ra giả thuyết rằng arenobufagin có thể ức chế con đường PI3K/ Akt trong việc kiểm soát sự chết và biệt hóa tế bào để đáp ứng với các kích thích bên ngoài.

Freud believed that we sleep because we are tired of receiving and responding to external stimuli in the environment.
Nhà Tâm lý học S. Freud tin rằng:“ chúng ta ngủ vì chúng ta mệt mỏi khi nhận và đáp ứng các kích thích bên ngoài.

Psychotherapeutic work includes the following directions: searching for factors that gave rise to the state in question, analyzing these factors, diagnosing the type of response to external stimuli, developing stress tolerance.
Công việc trị liệu tâm lý bao gồm các hướng sau: tìm kiếm các yếu tố làm phát sinh trạng thái nghi vấn, phân tích các yếu tố này, chẩn đoán loại phản ứng với các kích thích bên ngoài, phát triển khả năng chịu đựng căng thẳng.

During slow wave sleep the body relaxes, breathing becomes more regular, blood pressure falls, and the brain becomes less responsive to external stimuli, which makes it more difficult to wake up.
Trong giấc ngủ sóng chậm cơ thể thư giãn, hít thở trở nên thường xuyên hơn, huyết áp giảm xuống, và bộ não trở nên kém nhạy đáp ứng với kích thích bên ngoài, trong khoảng thời gian này rất khó thức dậy.

Morning tea with the addition of chamomile, lemon balm and mint contributes to a calmer response to external stimuli in the daytime.
Trà buổi sáng với việc bổ sung hoa cúc, dầu chanh và bạc hà góp phần tạo ra phản ứng bình tĩnh hơn với các kích thích bên ngoài vào ban ngày.

The bidirectional capability of these new LED materials could enable devices to respond intelligently to external stimuli in new ways.".
Khả năng hai chiều của các vật liệu LED mới có thể cho phép các thiết bị đáp ứng một cách thông minh với các kích thích bên ngoài theo những cách mới.

Bose strongly believed that plants had a sensitive nervous system, not unlike that of animals, and that their responses to external stimuli could be measured and recorded.
Bose tin tưởng mạnh mẽ rằng cây cối sở hữu một hệ thần kinh nhạy cảm, không giống với động vật, và rằng phản ứng của chúng trước các kích thích bên ngoài có thể được đo đạc và ghi lại.

Dexamethasone" in the form of injections is usually used for severe inflammatory processes, as well as allergic reactions to external stimuli(as a rule, in emergency cases).
Dexamethasone" ở dạng tiêm thường được sử dụng cho các quá trình viêm nặng, cũng như phản ứng dị ứng với các kích thích bên ngoài( như một quy luật, trong trường hợp khẩn cấp).

At the Institute's Madhyamgram campus, work is on to decode the molecular mystery of plants(in terms of protein and genes) that show different responses to external stimuli such as touch, light or noise.
Tại một chi nhánh của Viện tại thành phố Madhyamgram, công việc đang được tiến hành để giải mã những bí ẩn ở cấp độ phân tử của thực vật( cụ thể là protein và gen) khi biểu lộ các phản ứng khác nhau đối với các kích thích bên ngoài như chạm, ánh sáng hay tiếng ồn.

Dr Nagao suggested that developing robot dialogue systems will not only help those for whom the robots care, but could lead to clarification of how the mind reacts to external stimuli, so furthering understanding of mental function.
Tiến sĩ Nagao cho rằng phát triển hệ thống đối thoại robot sẽ không chỉ giúp cho những người được các robot săn sóc, mà còn có thể dẫn đến sự làm rõ cách mà tâm phản ứng với các kích thích bên ngoài như thế nào, do đó thúc đẩy hơn nữa sự hiểu biết về chức năng tâm thức.