TO FILTER OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để lọc

Ví dụ về việc sử dụng To filter out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The main function is to filter out impurities in the gasoline.
Chức năng chính là lọc các tạp chất trong xăng.

First, open up one of the emails from the person you want to filter out of your inbox.
Trước tiên, mở một trong các email từ người bạn muốn lọc ra khỏi hộp thư đến của mình.

Let's talk about ways to filter out the noise, then how to find stillness and meaning.
Hãy nói về các cách mà chúng ta lọc tiếng ồn và bằng cách nào có thể tìm kiếm sự yên tĩnh và ý nghĩa.

On an industrial scale, however, these methods are rather costly and are mostly used to filter out potentially harmful isomers.
Tuy nhiên, ở mức độ công nghiệp thì các phương pháp này là rất đắt đỏ và chủ yếu được dùng để lọc bỏ các đồng phân độc hại tiềm ẩn.

The function is to filter out solid particles in the oil, mainly used for self-cleaning filtration of the ship fuel system and heavy equipment hydraulic system.
Chức năng là lọc các hạt rắn trong dầu, chủ yếu được sử dụng để tự làm sạch hệ thống nhiên liệu tàu và hệ thống thủy lực thiết bị nặng.

It could also be used to filter out blood cancer cells.
Nó cũng có thể được sử dụng để lọc bỏ các tế bào ung thư máu.

Click the toggle to change the setting to Off for the services you want to filter out of your Message center view.
Bấm nút chuyển đổi để thay đổi thiết đặt để tắt cho các dịch vụ mà bạn muốn lọc ra khỏi dạng xem Trung tâm thông báo của bạn.

Implement filters at the email gateway to filter out emails with known malspam indicators, such as known malicious subject lines, and block suspicious IP addresses at the firewall.
Triển khai các bộ lọc tại cổng email để lọc email với các chỉ số malspam đã biết, chẳng hạn như các dòng chủ đề độc hại đã biết và chặn các địa chỉ IP đáng ngờ tại tường lửa.

Even if you have already implemented tools to block spammers, you will still want to filter out spam traffic to keep your data accurate.
Ngay cả khi bạn đã triển khai các công cụ để chặn spam, bạn vẫn muốn lọc lưu lượng thư rác để giữ cho dữ liệu của bạn chính xác.

The Cambridge Mask uses military grade filtration technology to filter out nearly 100% of particulate pollution, gases, as well as bacteria and viruses in a fashion friendly mask suitable for the whole family.
Cambridge Masks ™ là mặt nạ sử dụng công nghệ lọc cấp quân sự để lọc gần 100% ô nhiễm hạt, khí, cũng như vi khuẩn và vi rút trong mặt nạ thân thiện với thời trang phù hợp cho cả gia đình.

They work day and night, 24/7 to filter out harmful toxins.
Thận phải làm việc suốt ngày đêm, 24/ 7 để lọc sạch các độc tố có hại.

Teacher said, They don't understand how to filter out bad info, and they're so utilized to getting information quickly that if they can't find what they are searching for immediately, they quit.
Một giáo viên nói:" Học sinh không biết cách lọc tin xấu và đã quen với việc nhanh chóng tìm được điều mình muốn trên mạng nên khi không tìm được ngay lập tức thông tin muốn tìm, các em thường bỏ cuộc".

For hydraulic, lubrication system, oil pressure and return oil filtration system to filter out pollutants, to ensure the normal operation of the system.
Đối với hệ thống thủy lực, bôi trơn, áp suất dầu và hệ thống lọc dầu trở lại để lọc các chất ô nhiễm, để đảm bảo hoạt động bình thường của hệ thống.

Product Description Hydraulic filter cartridges are used in hydraulic systems to filter out debris and rubber impurities in the system to ensure the cleanliness of the hydraulic system Hydraulic excavators generally need to replace the hydraulic oil….
Mô tả Sản phẩm Hộp lọc thủy lực được sử dụng trong các hệ thống thủy lực để lọc các mảnh vụn và tạp chất cao su trong hệ thống để đảm bảo độ sạch của hệ thống thủy lực. Máy đào thủy lực thường cần thay thế dầu thủy lực sau 2000 giờ hoạt động.

Chrysanthemum- These bright, happy flowers do more than add color to your home- they also help to filter out benzene, a chemical found in glue, paint, plastics and detergent.
Hoa cúc- Những bông hoa tươi sáng và hạnh phúc này không chỉ tô điểm thêm màu sắc cho ngôi nhà của bạn mà còn giúp lọc benzene- hóa chất có trong các loại keo, sơn, nhựa và chất tẩy rửa.

The hydraulic filter element is used in the hydraulic system to filter out particulate debris and rubber impurities to ensure the cleanliness of the hydraulic system The filter element is for high pressure section medium pressure section oil return….
Phần tử lọc trở lại sợi thủy tinh được sử dụng trong hệ thống thủy lực để lọc các mảnh vụn hạt và tạp chất cao su để đảm bảo độ sạch của hệ thống thủy lực. Phần tử lọc dành cho phần áp suất cao, phần áp suất trung bình, phần hồi dầu và phần hút dầu….

The micron rating indicates the size of the pores of the filter, lower microns mean stronger filtration(able to filter out smaller size contaminants) but provide a slower water flow rate.
Xếp hạng micron cho biết kích thước lỗ chân lông của bộ lọc, micron thấp hơn có nghĩa là lọc mạnh hơn( có thể lọc các chất gây ô nhiễm kích thước nhỏ hơn) nhưng cung cấp tốc độ dòng nước chậm hơn.

The hydraulic filter element is used in the hydraulic system to filter out particulate debris and rubber impurities to ensure the cleanliness of the hydraulic system The pleated filter layer has an outside skeleton which protects the filter layer….
Phần tử lọc thủy lực được sử dụng trong hệ thống thủy lực để lọc các mảnh vụn hạt và tạp chất cao su để đảm bảo độ sạch của hệ thống thủy lực. Lớp bộ lọc xếp li có khung xương bên ngoài giúp bảo vệ lớp bộ lọc và phân phối chất lỏng đến trên lớp bộ….

They work day and night, 24/7 to filter out these harmful toxins.
Chúng hoạt động không ngừng nghỉ, 24/ 7 để lọc bỏ các độc tố gây hại.

The hydraulic filter element is used in the hydraulic system to filter out particulate debris and rubber impurities to ensure the cleanliness of the hydraulic system In order to reduce the dimension of the filter element and increase the filtration….
Phần tử lọc thủy lực được sử dụng trong hệ thống thủy lực để lọc các mảnh vụn hạt và tạp chất cao su để đảm bảo độ sạch của hệ thống thủy lực. Để giảm kích thước của phần tử lọc và tăng diện tích lọc, lớp lọc thường được gấp lại thành hình lượn sóng….

Graphene oxide membranes have already been shown to be able to filter out small nanoparticles, organic molecules and even large salts.
Các màng graphene oxide đã chứng minh được khả năng lọc được hạt nano nhỏ, phân tử hữu cơ và thậm chí những hạt muối to.

Tip: You may find it useful to use the filter feature to filter out contacts for whom you don't have a postal address.
Mẹo: Có thể bạn sẽ thấy hữu ích khi sử dụng tính năng lọc để lọc bỏ những liên hệ mà bạn không có địa chỉ bưu điện.

This is the first stage of ultra purification, and its main job is to filter out the biggest and most obvious contaminants that may be in your water.
Đây là giai đoạn đầu tiên của sự thanh lọc và công việc chính của nó là lọc bỏ các chất ô nhiễm lớn nhất và rõ ràng nhất có thể có trong nước bạn.

This can especially be a problem if the body becomes accustomed to needing to filter out alcohol consistently, because this will cause the liver to rev up its breakdown processes.
Điều này sẽ trở thành một vấn đề nếu cơ thể trở nên quen với việc cần phải lọc rượu liên tục, làm gan phải tăng tốc quá trình phân hủy.

This can become a more serious issue if the body becomes used to being required to filter out alcohol continuously since it will cause the liver to accelerate its process of disintegration.
Điều này sẽ trở thành một vấn đề nếu cơ thể trở nên quen với việc cần phải lọc rượu liên tục, làm gan phải tăng tốc quá trình phân hủy.

The Hydraulic Filter Element is used in the hydraulic system to filter out particulate debris and rubber impurities to ensure the cleanliness of the hydraulic system.
Phần tử lọc thủy lực được sử dụng trong hệ thống thủy lực để lọc các mảnh vụn hạt và tạp chất cao su để đảm bảo độ sạch của hệ thống thủy lực.

Lawmakers want them to assist with investigations into cybercrime, parents want them to filter out harmful content, consumers want them to stop spam, and copyright holders want them to curtail infringement.
Các nhà làm luật muốn ISP hợp tác điều tra tội phạm mạng, các bậc phụ huynh muốn họ lọc nội dung độc hại và khách hàng yêu cầu họ chặn spam….

It is true that the Egyptian economy is not in very good health,(…) but it is also a great way to filter out the entrepreneurs that are making efforts to be truly innovative," said Mazen Helmy, founder of The District.
Đúng là nền kinh tế Ai Cập không có sức khỏe tốt,(…) nhưng đó cũng là một cách tuyệt vời để lọc các doanh nhân đang nỗ lực để thực sự đổi mới”, Mazen Helmy, người sáng lập The District cho biết.

There has been so much bad information out there that Twitter has started tweaking search results to filter out non-credible coronavirus content and Google has launched"SOS Alert" to provide reliable resources for people searching for information about the virus.
Có rất nhiều thông tin xấu trên mạng Internet, tới nỗi Twitter đã bắt đầu ngắt các kết quả tìm kiếm để lọc các nội dung không đáng tin cậy về virus corona và Google đã triển khai" Cảnh báo SOS" để cung cấp các nguồn thông tin đáng tin cậy cho những người tìm kiếm thông tin về virus này.