TO FULLY RESTORE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khôi phục hoàn toàn
• để phục hồi lại hoàn toàn

Ví dụ về việc sử dụng To fully restore trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Australia and Indonesia agree to fully restore military ties.
Australia và Indonesia khôi phục hoàn toàn quan hệ quân sự.

Authorities say the fire has been extinguished, but it could take up to several days to make the repairs necessary to fully restore oil flow.
Giới hữu trách nói ngọn lửa đã bị dập tắt, nhưng có thể phải mất vài ngày để hoàn thành các sửa chữa cần thiết nhằm khôi phục toàn diện nguồn dầu chảy qua đường ống vừa kể.

Saudi Arabia has since pledged to fully restore its production capacity by the end of November.
Ả Rập Saudi đã cam kết khôi phục hoàn toàn năng lực sản xuất vào cuối tháng 11.

Officials said it could take at least 10 days to fully restore power.
Cơ quan quản lý điện cho biết cần ít nhất 10 ngày để khôi phục hoàn toàn hệ thống điện.

To fully restore a Classic Range Rover our team of technicians and engineers painstakingly recreate all aspects of the vehicle's original build to make the finished article as authentic as possible.
Để khôi phục lại toàn bộ chiếc Range Rover, đội ngũ kỹ thuật viên và kỹ sư sẽ cố gắng khôi phục lại tất cả các chi tiết về nguyên bản để hoàn thành một cách chính xác nhất có thể.

We have said many times that we also want to fully restore our relations.
Về phía chúng tôi, chúng tôi từng nhiều lần tuyên bố rằng chúng tôi muốn khôi phục hoàn toàn quan hệ 2 nước.

Sleep is the only way to fully restore the nervous system, so the more stress it receives per day, the higher the level of drowsiness, and if a person's whole life is built at a fairly quick and severe emotional and intellectual pace, then drowsiness becomes a constant companion.
Giấc ngủ là cách duy nhất để khôi phục hoàn toàn hệ thần kinh, do đó, càng căng thẳng mỗi ngày, mức độ buồn ngủ càng cao và nếu một người thì cả đời được xây dựng với tốc độ trí tuệ và cảm xúc khá nhanh, và buồn ngủ sẽ trở thành bạn đồng hành liên tục.

We, from our side, have repeatedly said that we would like to fully restore relations.
Về phía chúng tôi, chúng tôi từng nhiều lần tuyên bố rằng chúng tôi muốn khôi phục hoàn toàn quan hệ 2 nước.

He further asserted,“Our first priority in the days ahead is to fully restore our customers' 787 fleets to service and resume production deliveries.”.
Ông nói:“ Ưu tiên của chúng tôi những ngày tới là khôi phục hoàn toàn đội bay 787 cho khách hàng và bắt đầu sản xuất mới.

Now the deal has been approved, the two countries are expected to begin the process of exchanging ambassadors to fully restore diplomatic ties.
Với việc thông qua thỏa thuận trên, hai nước dự kiến sẽ tiến hành trao đổi Đại sứ nhằm khôi phục hoàn toàn quan hệ ngoại giao./.

Shor said once every 20-30 years Israel gets enough rain to fully restore the Sea of Galilee in one winter but they can't count on it.
Ông Schor cho biết cứ sau 20- 30 năm, Israel lại đủ mưa để khôi phục hoàn toàn Biển hồ Galilee trong một mùa đông, nhưng họ không thể chỉ dựa vào điều đó.

Utilities reported some 7.4 million homes and businesses were without electricity in Florida and neighboring states and said it could take weeks to fully restore service.
Các nhà chức trách cho biết khoảng 7,4 triệu hộ gia đình và doanh nghiệp ở Florida và các bang lân cận đang bị mất điện và có thể mất vài tuần để khôi phục hoàn toàn dịch vụ.

Ban said the U.N. would work with its African and international partners to fully restore Mali's constitutional order and territorial integrity.
Ông nói Liên Hiệp Quốc sẽ làm việc với các đối tác châu Phi và quốc tế để khôi phục hoàn toàn trật tự hiến pháp và toàn vẹn lãnh thổ của Mali.

Early Monday, however, a report by The Wall Street Journal that said it may take the Saudi Arabian Oil Co., popularly known as Aramco, several months to fully restore operations.
Tuy nhiên, vào sáng thứ Hai, một báo cáo của Tạp chí Phố Wall cho biết Công ty Dầu mỏ quốc gia của Saudi Arabia( Aramco) có thể phải mất vài tháng để khôi phục hoàn toàn hoạt động.

On Monday, military officers of the two Koreas met and agreed to fully restore their military hotline communication channels, the South's Defense Ministry said.
Hôm 25/ 6, giới chức quân đội hai miền Triều Tiên đã gặp và đồng ý khôi phục hoàn toàn các kênh liên lạc đường dây nóng quân đội, theo Bộ Quốc phòng Nam Hàn.

As for the major altcoins, after the collapse, unlike Bitcoin, they were not able to fully restore the lost positions.
Đối với các altcoin lớn, sau sự sụp đổ, không giống như Bitcoin, chúng không thể khôi phục hoàn toàn các vị trí bị mất.

We, for our part, have repeatedly said that we would also like to fully restore relations, I hope that now the necessary conditions are being created for this.".
Về phần mình, chúng tôi đã hơn một lần nói rằng chúng tôi cũng muốn khôi phục hoàn toàn mối quan hệ( với Mỹ) và chúng tôi hy vọng rằng bây giờ đã đạt được các điều kiện để thực hiện điều đó”.

After the inflammation is eliminated, he is given a course of therapeutic physical training, which helps to fully restore the mobility of the joints.
Sau khi viêm được loại bỏ, anh được chỉ định một khóa tập vật lý trị liệu giúp phục hồi hoàn toàn khả năng vận động của khớp.

For our part, we have more than once said that we would also like to fully restore relations, and we hope that now the conditions for that have been met,” Putin added.
Về phần mình, chúng tôi đã hơn một lần nói rằng chúng tôi cũng muốn khôi phục hoàn toàn mối quan hệ( với Mỹ) và chúng tôi hy vọng rằng bây giờ đã đạt được các điều kiện để thực hiện điều đó”, ông Putin nói thêm.

If you do about one hour of moderate-intensity exercise, then replenishing with 5- 7 grams/kg of body weight of carbohydrates(plus protein) afterward is recommended to fully restore muscle glycogen within 24- 36 hours.
Nếu bạn làm khoảng một giờ tập thể dục cường độ vừa phải, sau đó bổ sung thêm với 5- 7 gam/ kg trọng lượng cơ thể của carbohydrate( cộng với protein) sau đó được khuyến khích để khôi phục đầy đủ glycogen trong cơ bắp trong vòng 24- 36 giờ.

The phase one deal fell short of market expectations and is probably not enough to fully restore business confidence or generate a meaningful recovery in exports or investment,”.
Hơn thế, thỏa thuận giai đoạn 1 trên thực tế cũng không được như kỳ vọng và chưa đủ để khôi phục hoàn toàn niềm tin doanh nghiệp hoặc tạo ra sự phục hồi mạnh mẽ trong xuất khẩu hoặc đầu tư.

The two Koreas have recently taken some steps to enhance mutual trust, such as agreeing to fully restore their military communication channels.
Hiện hai miền Triều Tiên đã áp dụng một số biện pháp nhằm tăng cường lòng tin lẫn nhau như nhất trí khôi phục hoàn toàn các kênh liên lạc quân sự.

In addition, a federal judge in Washington in August ordered the administration to fully restore DACA, including taking new applications.
Một thẩm phán liên bang ở Washington hồi tháng 8 đã ra lệnh cho chính quyền Trump phục hồi toàn bộ chương trình DACA, kể cả tiếp nhận những đơn xin mới đăng ký.

If you use your phone to try more, you may be disappointed by not being able to fully restore images if you have the latest iPhone.
Nếu bạn sử dụng điện thoại của bạn cho nỗ lực cá nhân hơn, Tuy nhiên, bạn có thể thất vọng tại không có khả năng hoàn toàn khôi phục lại hình ảnh nếu bạn có iPhone mới nhất.

Michael Lewis, senior vice president of PG&E's electric operations, said in a prepared statement that it could take“several days to fully restore power after the weather passes and safety inspections are completed.”.
Michael Lewis, phó chủ tịch công ty PG& E, nói rằng có thể mất“ nhiều ngày để phục hồi lại hoàn toàn điện sau khi thời tiết đi qua và việc kiểm tra an toàn được hoàn tất.”.

So, affected companies that have had their computers infected with the malicious version of CCleaner are strongly recommended to fully restore their systems from backup versions before the installation of the tainted security program.
Vì vậy, các công ty bị ảnh hưởng mà máy tính của họ đã bị nhiễm với các phiên bản độc hại của CCleaner được khuyến khích mạnh mẽ để khôi phục hoàn toàn hệ thống của họ từ phiên bản sao lưu trước khi cài đặt của chương trình bảo mật nhiễm độc.

Referring to a telephone conversation between the two leaders on Wednesday, Deputy National Security adviser Ben Rhodes said they reviewed efforts to fully restore U. S- Cuban diplomatic relations, but“differences” still remain between them.
Nhắc đến cuộc điện đàm giữa ông Obama và và ông Castro hôm thứ Tư, ông Rhodes cho biết hai nhà lãnh đạo đã duyệt xét những nỗ lực khôi phục hoàn toàn quan hệ ngoại giao Mỹ- Cuba, nhưng vẫn còn những" khác biệt" tồn tại giữa đôi bên.