TO GAIN AN EDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đạt được lợi thế
• đạt được lợi thế cạnh
• để có được lợi thế cạnh
• giành được lợi thế

Ví dụ về việc sử dụng To gain an edge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Upgrade them at the Blacksmith to gain an edge over opponents?
Nâng cấp chúng ở Blacksmith để giành lợi thế đối với đối thủ?

To gain an edge in today's competitive market, you need to think outside the box.
Để có được lợi thế cạnh tranh trong môi trường ngày nay, bạn cần phải suy nghĩ bên ngoài hộp.

When things get tough Jull uses his bootlegged wares to gain an edge….
Khi tình huống trở nên khó nhằn, Jull dùng đồ nghề rượu lậu của mình để thắng thế….

Both sides are trying to gain an edge amid an 18-day government shutdown.
Cả hai bên đang cố gắng giành lợi thế trong bối cảnh chính phủ Mỹ đã đóng cửa 18 ngày.

Wondering where to focus your efforts this year in order to gain an edge over your competitors?
Bạn đang băn khoăn về việc tập trung vào đâu năm nay để vượt trội hơn các đối thủ?

If you want to gain an edge on the competition, live chat is a key feature that websites must have in order to be competitive and to hopefully rise to the top.
Nếu bạn muốn đạt được lợi thế cạnh tranh, LiveChat là một tính năng quan trọng mà các trang web phải có để có thể cạnh tranh và hy vọng vượt lên hàng đầu.

Decide which hero traits you want to build your crew around to gain an edge against your opponents.
Quyết định các đặc tính của đội hình tướng mà bạn muốn xây dựng, nhằm giành lợi thế trước các đối thủ.

As the casino debate nears, all the big operators are calling on the same list of parliamentary power brokers, local government officials and business leaders in Tokyo, hoping to gain an edge.
Khi cuộc bàn thảo dự luật sòng bạc đang tới gần, tất cả những nhà điều hành casino lớn đang kêu gọi một danh sách gồm các nhà môi giới quyền lực trong Quốc hội, các quan chức địa phương và nhiều lãnh đạo doanh nghiệp tại Tokyo, với kỳ vọng giành được lợi thế.

Therefore, a trader using such a strategy seeks to gain an edge from the tendency of prices to bounce off previously established highs and lows.
Do đó, một nhà giao dịch sử dụng chiến lược như vậy tìm cách đạt được lợi thế từ xu hướng giá để thoát khỏi mức cao và mức thấp được thiết lập trước đó.

A player can keep track of either(or both) suits or big and small cards to gain an edge.
Một cầu thủ có thể theo dõi một trong hai( hoặc cả hai) bộ quần áo hoặc thẻ lớn và nhỏ để đạt được một cạnh.

While Amazon is known for its e-commerce site, it's been able to gain an edge with its cloud storage business and products like the Echo smart home speaker.
Mặc dù Amazon được biết đến với trang web thương mại điện tử, nhưng nó đã có thể đạt được lợi thế với doanh nghiệp và các sản phẩm lưu trữ đám mây như loa nhà thông minh Echo.

Athletes that use performance enhancing drugs continue to look for new ways to gain an edge.
Vận động viên sử dụng các loại thuốc nâng cao hiệu suất tiếp tục tìm kiếm những cách mới để đạt được một cạnh.

Li found that profits on unprocessed grain were low and that the only way to gain an edge would be to produce more processed, value-added products.
Ông Lý phát hiện ra rằng lợi nhuận từ ngũ cốc chưa chế biến là rất thấp và con đường duy nhất để tăng lợi nhuận là phải tạo ra các sản phẩn được chế biến nhiều hơn và có giá trị gia tăng cao hơn.

In politics, business, even the arts, we face opponents who will do almost anything to gain an edge.
Trong chính trị, trong kinh doanh, thậm chí trong nghệ thuật, chúng ta đối mặt với những đối thủ hầu như sẽ làm bất cứ điều gì để chiếm lợi thế.

With our engineering expertise in the areas of"Material","Mechanical" and"Plant", we enable our customers to gain an edge in the global market and manufacture innovative products in a cost and resource efficient way.
Với chuyên môn kỹ thuật trong lĩnh vực“ Vật liệu”,“ Cơ khí” và“ Xây dựng nhà máy”, chúng tôi sẽ mang đến cho khách hàng những lợi thế trên thị trường và những sản phẩm sáng tạo với việc sử dụng nguồn lực và chi phí một cách hiệu quả.

Both the ancient Babylonian law called Hammurabi's Code and the Bible's Old Testament described espionage as a way to gain an edge on adversaries.
Luật của người Babylon gọi là Mật mã Hammurabi, và Kinh thánh Cựu ước mô tả gián điệp là cách để chiếm lợi thế đối với kẻ thù.

This isn't the first time we have witnessed carrier PR departments trying to gain an edge with clever branding.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi chứng kiến các bộ phận PR của nhà mạng cố gắng đạt được lợi thế với thương hiệu thông minh.

It is not considered a form of cheating as you are merely using the power of your brain and trained abilities to gain an edge.
Nó không được coi là một hình thức gian lận vì bạn đơn thuần chỉ sử dụng sức mạnh của não bộ và các khả năng đã được rèn luyện để đạt được lợi thế.

However, this isn't to say that Sony couldn't harness its media prowess to gain an edge over its competitors.
Tuy nhiên, điều này chưa thể phản ánh rõ việc Sony chưa thể khai thác năng lực truyền thông của mình để đạt được lợi thế so với các đối thủ.

The reason is that productivity methods are soon copied by the competition and once that happens you have to work even harder to gain an edge.
Lý do là các phương pháp năng suất sẽ sớm được sao chép bởi đối thủ cạnh tranh và một khi điều đó xảy ra, bạn phải làm việc chăm chỉ hơn nữa để đạt được lợi thế.

As sightings of Chinese submarines become more frequent in the Indian Ocean region, the Indian Navy is looking at innovative ways to gain an edge in anti-submarine warfare(ASW) capabilities.
Khi chứng kiến các tàu ngầm Trung Quốc xuất hiện thường xuyên hơn trong Ấn Độ Dương, Hải quân Ấn Độ đang tìm hiểu các cách thức mới để giành lợi thế về khả năng chống tàu ngầm.

Almost any specific local niche has several brands in it already, so your business needs to do a better job in SEO and SMM to gain an edge.
Hầu như bất kỳ địa điểm cụ thể tại địa phương nào cũng có một vài thương hiệu, do đó, doanh nghiệp của bạn cần phải làm tốt hơn về SEO và SMM để có được lợi thế cạnh tranh.

Professional traders make use of every bit of intelligence that they can get in order to gain an edge in the markets.
Các nhà giao dịch chuyên nghiệp tận dụng mọi thông tin tình báo mà họ có thể có được để giành lợi thế trên thị trường.

The only theoretical way to gain the edge in roulette is the ability of the player to predictably influence the results through dealer's signature or a biased wheel, and some gambling experts claim they have been able to use these systems to gain an edge in roulette.
Cách lý thuyết duy nhất để đạt được lợi thế cạnh tranh trong roulette là khả năng của người chơi có thể dự đoán ảnh hưởng đến kết quả thông qua chữ ký của đại lý hoặc bánh xe thiên vị, và một số chuyên gia cờ bạc tuyên bố họ đã có thể sử dụng các hệ thống này để đạt được lợi thế trong roulette.

Both fundamental and technical analysis is useful for oil trading and allows traders to gain an edge over the market.
Cả phân tích cơ bản lẫn kỹ thuật đều hữu ích cho giao dịch dầu và cho phép các nhà giao dịch có được lợi thế trên thị trường.

A chance to use real interest rates filter is among the unique options that traders can apply to gain an edge when trading gold.
Cơ hội dùng bộ lọc lãi suất thực nằm trong số các lựa chọn duy nhất mà trader có thể áp dụng để đạt được lợi thế khi giao dịch vàng.

Also, a Politburo meeting in October revealed that the Chinese leadership wants the country to gain an edge in the blockchain field.
Ngoài ra, một cuộc họp của Bộ Chính trị vào tháng 10 đã tiết lộ rằng giới lãnh đạo Trung Quốc muốn nước này giành được lợi thế trong lĩnh vực blockchain.

There are also executives who want to figure out how to run their corporations more efficiently to gain an edge on competition.
Ngoài ra còn có giám đốc điều hành, những người muốn tìm ra làm thế nào để chạy các tập đoàn của họ hiệu quả hơn để đạt được một sự cạnh tranh.

Williams Martini Racing is one of the world's leading Formula One teams that relies heavily on new, improved technology to gain an edge over its competitors.
Williams Martini Racing là một trong những đội đua công thức 1 hàng đầu thế giới và chủ yếu dựa vào công nghệ mới, sự cải tiến để đạt được lợi thế so với các đối thủ cạnh tranh.