It takes human spacecraft only a few days to get to the moon.
Trước đây,các tàu vũ trụ chỉ mất vài ngày để bay đến Mặt Trăng.
NASA wants to get to the moon‘as fast as possible.'.
NASA muốn lên mặt trăng‘ càng nhanh càng tốt.'.
You need to do that to get to the moon.
Bạn cần phải gửi nó đến mặt trăng.
To get to the moon, NASA spent around 180 billion dollars in today's money, or four percent of the federal budget.
Để lên được mặt trăng, tính theo giá trị tiền ngày nay, NASA đã huy động khoảng 180 tỷ đô la hoặc là bốn phần trăm tổng ngân sách liên bang.
It takes 3 days to get to the Moon.
Sẽ mất 4 ngày để bay đến Mặt Trăng.
It took us eight years to get to the Moonthe first time, and you're going to tell me it takes 10 to 12 to 14 to do it again when we know how?
Ta mất 8 năm để lên Mặt Trăng lần đầu tiên, và các quý ngài định nói với tôi rằng ta sẽ mất thêm 10 tới 12, 14 năm nữa để tái hiện lại kì tích xưa kia, ngay cả khi ta đã biết cách làm rồi ư?"?
It took four days to get to the Moon.
Sẽ mất 4 ngày để bay đến Mặt Trăng.
And in this case, when you think about this story, you realize that typography on the moon represents legitimacy, represents authority, and this gave them, the astronauts,the power to get to the moon.
Ở đây, khi bạn nghĩ về câu chuyện này, bạn nhận ra kiểu chữ trên mặt trăng đại diện cho tính hợp pháp và uy quyền, vànó đã cho các phi hành gia uy lực để lên mặt trăng.
The best way to get to the moon.
Cách đơn giản nhất để đi đến mặt trăng.
It was by far the smallest, cheapest spacecraft ever to get to the moon,” Doron said.
Cho đến nay đây là tàu vũ trụ nhỏ nhất, rẻ nhất từng đến mặt trăng", Doron nói.
Although you don't need a nuclear engine to get to the moon, it would be an invaluable testing ground for the technology, which will almost certainly be used on any crewed mission to Mars.
Mặc dù chúng ta không cần động cơ hạt nhân để lên Mặt trăng, nhưng nó sẽ là một thử nghiệm vô giá về công nghệ, chắc chắn nó sẽ được dùng cho bất kỳ sứ mạng phi hành đoàn nào đến sao Hỏa.
It will take about 4 weeks to get to the Moon.
Sẽ mất khoảng 4 ngày để bay đến Mặt Trăng.
It took us eight years to get to the moon for the first time, and now you want to tell me what we need ten, twelve or fourteen years to do it again, if we know how to do it?
Ta mất 8 năm để lên Mặt Trăng lần đầu tiên, và các quý ngài định nói với tôi rằng ta sẽ mất thêm 10 tới 12, 14 năm nữa để tái hiện lại kì tích xưa kia, ngay cả khi ta đã biết cách làm rồi ư?"?
Why the big rush to get to the moon?
Sao lại vội trút hờn lên trăng vậy?
We have asked Congress for additional resources to get to the Moon by 2024, which will enable us to get to Mars roughly a decade after creating a sustainable presence on the lunar surface.
Chúng tôi yêu cầu Quốc hội cung cấp nguồn lực bổ sung để có thể lên Mặt Trăng vào năm 2024, điều này cho phép chúng ta tới Sao Hỏa khoảng một thập niên sau khi tạo ra sự hiện diện bền vững trên bề mặt Mặt Trăng..
No, this is not a good way to get to the Moon.
Không, đây không phảilà một cách hay ho để đến Mặt trăng.
The powerful new rocket NASAhas been developing for years in its quest to get to the moon and Mars will require a massive amount of additional funding that would double the initial cost of the project to nearly $9 billion, according to a scathing government report released Wednesday.
Tên lửa mới mạnh mẽ NASA đã pháttriển trong nhiều năm trong nhiệm vụ của mình để lên mặt trăng và sao Hỏa sẽ yêu cầu một lượng lớn tài trợ bổ sung sẽ tăng gấp đôi chi phí ban đầu của dự án lên gần 9 tỷ USD, theo một báo cáo của chính phủ.
It is by far the smallest, cheapest spacecraft ever to get to the moon,” he said.
Cho đến nay, đó là tàu không gian nhỏ nhất, rẻ tiền nhất, từng đến được mặt trăng,” ông Doron nói.
While there still remains the means to get to the moon, no one knows how to return.
Mặc dùhiện nay vẫn còn vài phương pháp để đi đến Mặt trăng, nhưng lại không có ai biết cáchđể quay về từ nơi ấy cả.
It was by far the smallest, cheapest spacecraft ever to get to the moon,” Doron said.
Cho đến nay, đó là tàu không gian nhỏ nhất, rẻ tiền nhất, từng đến được mặt trăng,” ông Doron nói.
After all the training and studying we would done as pilots andengineers to getto the moon safely and get back,[and] as human beings to explore moon orbit, what we really discovered was the planet Earth.
Anders nói thêm rằng" sau tất cả những chương trình huấn luyện và nghiên cứu mà chúng tôi đã thực hiện trong vai trò phi công vàkỹ sư để đi đến mặt trăng an toàn và trở về,[ và] trong vai trò con người khám phá quỹ đạo mặt trăng… điều mà chúng tôi thật sự khám phá ra chính là Trái Đất.
It would take less than 6 months to get to the moon by car at 95 km/h.
Mất ít nhất 6 tháng để mặt trăng có thể đuổi kịp xe ô tô ở vận tốc 95km/ h.
It caused so muchnoise that Grissom shouted,“How are we going to get to the moon if we can't talk between two or three buildings?”.
Hét lên tiếng ồn,Grissom thở ra:" Làm thế nào chúng ta sẽ lên mặt trăng nếu chúng ta không thể nói chuyện giữa hai hoặc ba tòa nhà?".
At the time of Kennedy's speech,the U.S. didn't know how to get to the moon and didn't have a big enough rocket to reach it.
Vào thời điểm bài phát biểu của TổngThống Kennedy được đưa ra, Hoa Kỳ không biết cách lên mặt trăng, và không có một hỏa tiễn đủ lớn để chạm tới đó.
The only answer, at least as far as planners in the U.S. Army were concerned,was to get to the Moon first and build a lunar base before the Russians did.
Câu trả lời duy nhất với các nhà hoạch định chính sách trong quân đội Mỹ lúc đó, là nước Mỹ phải lànước đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng và xây dựng một căn cứ trên đó trước khi người Nga có thể.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文