TO HAVE A MAJOR IMPACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có tác động lớn
• có ảnh hưởng lớn

Ví dụ về việc sử dụng To have a major impact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's going to have a major impact on stories later on.
Này sẽ có ảnh hưởng lớn đến các tin bài sau đó.

NOG head Karl Eirik Schjoett-Pedersen said the price fall was not expected to have a major impact.
Người đứng đầu NOG, Karl Eirik Schjoett- Pedersen cho biết giá giảm dự kiến không có tác động lớn.

The judgment is expected to have a major impact on employers across Europe.
Kết quả của trường hợp này được cho là sẽ có tác động lớn đến các phòng xử án trên khắp châu Âu.

But only one method that does not involve medication- aerobic exercise- is both proven to have a major impact and highly recommended.
Nhưng chỉ có một phương pháp mà không liên quan đến thuốc- c- là cả hai đã được chứng minh có tác động lớn và rất khuyến khích.

The Chevrolet brand continued to have a major impact on the U.S. automobile market during the 1950s and 1960s.
Chevrolet có ảnh hưởng lớn đến thị trường ô tô Mỹ trong suốt thập niên 1950 và 1960.

The minimum bid rate issued by the European Central Bank is considered by traders to have a major impact on the financial markets.
Tỷ lệ giá thầu tối thiểu do Ngân hàng Trung ương Châu Âu ban hành được các thương nhân xem là có ảnh hưởng lớn đến thị trường tài chính.

For design to have a major impact, it's got to get involved at the strategic level," said Hill.
Đối với thiết kế, để có một tác động lớn, thiết kế phải có sự tham gia ở cấp chiến lược”, Hill cho biết.

Based on a study done by Eric Enge of Stone Temple Consulting, links can and will continue to have a major impact on rankings.
Dựa trên một nghiên cứu được thực hiện bởi Eric Eng của Stone Temple Consulting, các liên kết có thể và sẽ tiếp tục có tác động lớn trên bảng xếp xếp hạng Google.

He may be 36 but he continues to have a major impact on games, as he has proved on numerous occasions this season.".
Anh ấy có thể 36 tuổi nhưng anh ấy vẫn tiếp tục có ảnh hưởng lớn đến các trận đấu, như anh ấy đã chứng minh rất nhiều dịp trong mùa giải này.”.

Having said that, it's actually possible to defeat Urizen in this battle--ending the threat before it even begins to have a major impact.
Tuy vậy, người chơi hoàn toàn có thể tiêu diệt Urizen ngay trong trận chiến này- chấm dứt mối hiểm họa trước khi nó bắt đầu để có một tác động quan trọng.

However, moisturizing alone does not seem to have a major impact on the development(and prevention) of wrinkles and other signs of skin aging.
Tuy nhiên, việc giữ ẩm một mình dường như không có tác động lớn đến sự phát triển( và phòng ngừa) các nếp nhăn và các dấu hiệu lão hóa da khác.

Animal drugs can only be legally prescribed for uses listed on the label, so the change is expected to have a major impact on how farmers use them.
Thuốc thú vật chỉ có thể được quy định hợp pháp cho việc sử dụng được liệt kê trên nhãn, vì vậy sự thay đổi này dự kiến sẽ có ảnh hưởng lớn đến cách nông dân sử dụng chúng.

LSE continues to have a major impact upon British society, especially with its close relationships and influence in politics, business and law.
LSE tiếp tục có những ảnh hưởng to lớn tới xã hội quốc tế, đặc biệt là quan hệ gần gũi và ảnh hưởng trực tiếp tới chính trị, kinh tế và luật.

It's another indication that efforts to shift the world away from the most polluting fuels are moving too slowly to have a major impact on preserving the environment.
Đây còn là một dấu hiệu khác cho thấy những nỗ lực nhằm đưa thế giới tránh xa nhiên liệu hóa thạch gây ô nhiễm môi trường đang diễn ra quá chậm và chưa có tác động lớn đến mục tiêu bảo vệ môi trường.

If 3D printing is going to have a major impact on how we make things, it will definitely have an impact on how and when we receive them.
Nếu in 3D sẽ có tác động lớn vào cách chúng ta thực hiện điều này, nó chắc chắn sẽ có tác động vào như thế nào và khi chúng tôi nhận được.

From travel bans to deportations, the Trump administration has made immigration a high priority in its first year and it's likely to have a major impact on the US construction and housing industries.
Từ lệnh cấm du hành tới trục xuất, chính phủ Trump đã đặt vấn đề di trú lên thành ưu tiên cao trong năm đầu và có vẻ có ảnh hưởng lớn lên kỹ nghệ xây dựng và nhà cửa tại Hoa Kỳ.

The family is not the only social institution to have a major impact on the development of human capital and eventual success in the marketplace;
Gia đình không phải là cơ chế xã hội duy nhất có một ảnh hưởng quan trọng đối với sự phát triển vốn con người và đối với sự thành công nhiên hậu trong thị trường;

One of the most famous and celebrated incidents of Japanese mounted archery occurred during the Gempei War(1180-1185), an epic struggle for power between the Heike and Genji clans that was to have a major impact on Japanese culture, society, and politics.
Một trong những sự kiện nổi tiếng và nổi tiếng nhất của cuộc bắn súng tại Nhật Bản xảy ra trong Chiến tranh Genpei( 1180- 1185), một cuộc đấu tranh giành quyền lực giữa các tộc trưởng Minamoto và Taira có ảnh hưởng lớn đến văn hóa, xã hội và chính trị Nhật Bản.

The US government's tariff on washing machines is going to have a major impact on Vietnam, which, along with Thailand, is one of the two largest exporters of washing machines to the US.
Như việc chính quyền Mỹ đánh thuế máy giặt có ảnh hưởng lớn đến Việt Nam, vốn cùng với Thái Lan là một trong 2 quốc gia có xuất khẩu máy giặt lớn nhất đến Mỹ.

Amazon does not plan to sell this chip directly to customers, but the decision by one of the world's biggest buyers of computer processors to go the do-it-yourself route is likely to have a major impact on Intel, the iconic Silicon Valley chip maker.
Sản phẩm này sẽ không được bán trực tiếp cho khách hàng, nhưng quyết định của một trong những khách hàng lớn nhất thế giới của bộ xử lý máy tính theo con đường tự sản xuất có thể sẽ gây ra tác động lớn đối với Intel, tập đoàn sản xuất chip hàng đầu.

However, this is unlikely to have a major impact on real estate developers with strong financial backing towards sustainable development, although it can bring some stability in the market.
Tuy nhiên, điều này dường như không có tác động lớn đến các nhà phát triển bất động sản với sự ủng hộ tài chính mạnh mẽ đối với sự phát triển bền vững, mặc dù nó có thể mang lại sự ổn định trên thị trường.

Since we know that the typical conversion rate of this type of content is so high, we knew that producing a guide with the intent of advertising it via Facebook Ads was likely to have a major impact on our lead generation goals in a highly cost-effective way, making it a shrewd investment of our advertising budget.
Kể từ khi chúng ta biết rằng sự biến đổi của loại nội dung này là quá cao, và làm ra một hướng dẫn với mục đích quảng cáo nó qua quảng cáo Facebook đã có thể tạo ra tác động lớn đến những người dẫn đầu và đạt được hiệu quả cao, đó là một sự đầu tư khôn ngoan trong ngân sách quảng cáo của chúng tôi.

The work is expected to have a major impact in many areas of engineering and technology, including light sources, optical telecommunications, ultra-violet light and x-ray generation, atomic and quantum physics and astronomical imaging.
Công trình dự kiến sẽ có tác động lớn trong nhiều lĩnh vực kỹ thuật và công nghệ, bao gồm cả nguồn ánh sáng, viễn thông quang học, ánh sáng cực tím và thế hệ x- ray, vật lý nguyên tử và lượng tử và hình ảnh thiên văn.

One of the areas where AI is expected to have a major impact is health care, where it can be used to interpret the data from the massive databases gathered over the years by companies, health care providers and payers.
Một trong những lĩnh vực mà AI dự kiến sẽ có tác động lớn là chăm sóc sức khỏe, khi nó có thể được sử dụng để phân tích dữ liệu từ cơ sở dữ liệu khổng lồ được các công ty, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và người trả phí đã thu thập trong nhiều năm.

I don't think the current crisis is going to have a major negative impact on relations.
Tôi không nghĩ rằng, cuộc khủng hoảng hiện tại sẽ có tác động tiêu cực lớn đến các mối quan hệ.

The answer to this question may have a major impact on markets.
Câu trả lời cho câu hỏi có thể có ảnh hưởng đáng kể đến thị trường.

Dermatologists have done in-depth research to find groups that have a major impact on our skin.
Các bác sĩ da liễu đã thực hiện nghiên cứu chuyên sâu để tìm ra các nhóm tác động chính lên làn da của chúng ta.

The latest hack does not seem to have had a major impact on bitcoin's price, which continues to set new highs.
Các vụ tấn công tin tặc mới nhất dường như không có một tác động lớn nào đến giá của bitcoin, đồng tiền này vẫn không ngừng thiết lập những mức cao mới.

Resettlement or immigration to the USA may have a major impact on your family.
Tái định cư hoặc nhập cư đến Mỹ có thể có một tác động lớn đến gia đình của bạn.