TO HAVE DERIVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có nguồn gốc
• là bắt nguồn

Ví dụ về việc sử dụng To have derived trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is also said to have derived its name from a small island named Myrtus.
Ngoài ra, tên biển cũng được cho là lấy tên từ hòn đảo nhỏ có tên Myrtus.

Europe facts tell us the name Europe is believed to have derived from Greek.
Sự thật về châu Âu cho chúng ta biết tên châu Âu được cho là có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp.

The money is believed to have derived from the sale of illicit tobacco, alcohol, and drugs.
Số tiền này được cho là bắt nguồn từ việc buôn lậu thuốc lá, rượu và ma túy.

The word‘cake' is said to have coined as early as 13th century and is said to have derived from‘kaka'- an Old Norse word.
Từ“ cake” nghĩa là chiếc bánh được cho là xuất hiện từ thế kỷ thứ 13 và có nguồn gốc từ từ“ kaka” trong tiếng Na Uy cổ.

Ma isn't the only person to have derived fabulous wealth from the Alibaba empire.
Ma không phải là người duy nhất có được sự giàu có tuyệt vời từ đế chế Alibaba.

People from Birmingham are called Brummies, a term derived from the city's nickname of“Brum”, which originates from the city's old name, Brummagem, which in turn is thought to have derived from“Bromwich-ham”.
Dân cư của Birmingham được gọi là Brummies với giọng và tiếng địa phương độc đáo, một thuật ngữ bắt nguồn từ biệt danh" Brum" của thành phố, bắt nguồn từ tên cũ của thành phố, Brummagem, được cho là bắt nguồn từ" Bromwich- ham".

Sweet is supposed to have derived its name from an Egyptian goddess with the same name.
Swenett được cho là đã có nguồn gốc tên của nó từ một người Ai Cập nữ thần có cùng tên.

Money laundering is generally defined as engaging in acts designed to conceal or disguise the true origins of criminally derived proceeds so that the proceeds appear to have derived from legitimate origins or constitute legitimate assets.
Rửa tiền thường được định nghĩa là tham gia vào các hành vi được thiết kế để che giấu hoặc ngụy trang nguồn gốc thực sự của tiền thu được từ tội phạm để tiền thu được dường như có nguồn gốc hợp pháp hoặc cấu thành tài sản hợp pháp.

Soca is said to have derived from soul calypso, suggesting a blend of African American and Trinidadian music.
Soca được cho là bắt nguồn từ linh hồn calypso, cho thấy một sự pha trộn của âm nhạc Mỹ gốc Phi và Trinidad.

Their hypothesis became controversial when one researcher claimed to have derived key insights through a“divine intervention” from a local deity!
Giả thuyết của họ trở nên gây tranh cãi khi một nhà nghiên cứu tuyên bố đã có được những hiểu biết quan trọng thông qua sự can thiệp thần thánh từ một vị thần địa phương!

It was said to have derived from the habit of many Oxford and Cambridge colleges of writing sine nobilitate(without nobility), or"s.
Người ta nói nó xuất phát từ thói quen của nhiều sinh viên Oxford và Cambridge khi viết chữ“” sine nobilitate”( không quý tộc) hay“ s.

This particular definition is generally thought to have derived from the Spanish word“bobo” which roughly means“dunce”.
Định nghĩa đặc biệt này thường được cho là bắt nguồn từ từ tiếng Tây Ban Nha“ bobo” có nghĩa là“ dunce”.

The first large wave of permanent English-speaking settlement in Canada, and linguistically the most important, was the influx of Loyalists fleeing the American Revolution, chiefly from the Mid-Atlantic States- as such, Canadian English is believed by some scholars to have derived from northern American English.
Làn sóng định cư nói tiếng Anh lâu dài đầu tiên ở Canada, và về mặt ngôn ngữ quan trọng nhất, là dòng người Trung thành chạy trốn khỏi Cách mạng Mỹ, chủ yếu từ các quốc gia Trung Đại Tây Dương- như vậy, tiếng Anh Canada được một số học giả tin tưởng có nguồn gốc từ tiếng Anh Bắc Mỹ.

The name Brixton is thought to have derived from Brixistane, meaning the stone of Brixi, a Saxon lord.
Cái tên thú vị này được cho là bắt nguồn từ Brixstane, có nghĩa là" hòn đá của Brixi", một lãnh chúa của người Saxon.

He claimed to be unhappy at James's Court, due in particular to the heavy drinking regularly indulged in by both sexes, but in fact he seems to have derived a good deal of amusement from observing the antics of the courtiers.
Ông tuyên bố mình không hài lòng với triều đình của vua James, đặc biệt là đối với việc uống rượu thường xuyên được cả hai giới yêu chuộng, nhưng trên thực tế, ông dường như đã có được mối tiêu khiển thú vị khi quan sát những phản ứng của các triều thần.

Pharaoh ants are said to have derived their name from the age-old belief that they were one of Ancient Egypt's plagues.
Chúng có tên Pharaoh là vì mọi người tin rằng chúng là một trong những bệnh dịch của Ai Cập cổ xưa.

Most of these tips are derived from several fellow webmasters I know who claimed to have derived positive results through their experiments with the Alexa Rankings.
Hầu hết các thủ thuật được bắt nguồn từ một số webmaster đồng nghiệp tôi biết, người tuyên bố đã thu được kết quả tích cực thông qua các thí nghiệm của họ với các bảng xếp hạng Alexa.

Vingt-et-un is thought to have derived from card games such as Chemin de Fer and French Ferme, which were popular at that time.
Trò chơi cũng được tin là có nguồn gốc từ trò đánh bài của Pháp là Chemin de Fer và French Ferme, những trò chơi nổi bật của thời kì đó.

These days the shrine is surrounded by suburbia, but until recently it was surrounded by a forest called"Agata", a name believed to have derived from the name of one of the rulers of the local area during the end of the Yamato period(approx 3rd-5th century AD).
Ngày đó, ngôi đền nằm ở một vùng ngoại ô, nhưng cho đến gần đây nó đã được bao quanh bởi một khu rừng được gọi là“ Agata”, một tên cho là đã bắt nguồn từ tên của một trong những lảnh chúa vùng này trong thời gian cuối của thời kỳ Yamato( xấp xỉ thứ 3 thế kỷ 5).

They are variously thought to have derived from the mediaeval Zaupelschaf type, or from the older Torfschaf, and are believed to be the oldest sheep breeds of the eastern Alps.
Chúng khác nhau như cho rằng đã có nguồn gốc từ các loại cừu Zaupelschaf Trung cổ, hoặc từ cừu Torschaf cổ xưa, và được cho là giống cừu lâu đời nhất của dãy núi Alps ở phía đông.

Another team based at Shanghai No. 2 Medical University claims to have derived stem cells from hybrid embryos composed of human cells and rabbit eggs.
Một nhóm nghiên cứu khác tại Đại học Y khoa số 2 Thượng Hải cũng khẳng định, đã tách được tế bào gốc từ các phôi lai giữa tế bào người và trứng thỏ.

If we do change them, we cannot properly be said to have derived Newton's Laws, at least not in any sense of“derive” now generally recognised.
Nếu thay đổi chúng, ta không thể nói một cách đúng đắn rằng chúng ta đã suy dẫn ra các Qui luật của Newton, chí ít theo bất cứ nghĩa nào của từ“ suy dẫn ra” hiện nay được thừa nhận thông thường.

The name of the city is also believed to have been derived from the first letter of the Greek alphabet.[6].
Tên của thành phố cũng được cho là có nguồn gốc từ chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp.[ 6].

The name seems to have been derived from the idea of holding the two swords up in the light so as to form a circle.
Tên gọi dường như đã được bắt nguồn từ ý tưởng khi cầm hai thanh kiếm đưa lên ánh sáng để tạo thành một vòng tròn.

It probably became a general practice in the ninth century and seems to have been derived from the British Church Haddan and Stubbs,“Councils and Eccl.
Có lẽ nó đã trở thành một thực tiễn chung trong thế kỷ thứ 9 và dường như đã được bắt nguồn từ Giáo hội Anh quốc Haddan và Stubbs,“ Councils and Eccl.

Poets and artists from ancient times to the present have derived inspiration from Greek mythology and have discovered contemporary significance and relevance in the themes.
Nhiều nhà thơ và nghệ sĩ từ các thời kỳ từ cổ đại tới hiện đại đã lấy cảm hứng từ thần thoại Hy Lạp và khám phá những ý nghĩa và tính thích đáng đương thời trong những chủ đề thần thoại này.

The Chihuahua is thought to have been derived from the Techichi, a small, mute dog kept by the Toltec people of Mexico as long ago as the 9th century ad.
Chihuahua được cho là có nguồn gốc từ loài Techichi bản địa, là chó nhỏ được tộc người Toltec của Mexico nuôi từ thế kỷ 9.

From fishing to agriculture, navigation to water supply, people have derived multiple benefits from the Mekong.
Từ ngư nghiệp đến nông nghiệp, thủy vận đến cấp thủy, người dân đã thừa hưởng nhiều phúc lợi từ sông Mekong.