TO HEAR HIM SPEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để nghe ông ta nói
• để nghe ngài nói chuyện
• nghe anh ấy nói

Ví dụ về việc sử dụng To hear him speak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do you take time to hear him speak?
Muốn ta bỏ thời gian nghe hắn nói?

They came to hear Him speak and to be healed of their diseases.
Họ đến để nghe Ngài nói và chữa bệnh.

The American People want to hear him speak.
Công chúng Mỹ muốn nghe họ nói.

To hear him speak, it's obvious that he is more excited by software than money.
Nếu nghe ông nói bạn sẽ thấy ông phấn khích khi nói về phần mềm hơn là về tiền.

They had come to hear Him speak.
Người ta đến để nghe ông ta nói.

Thousands had gathered since the early morning hours to hear him speak.
Hàng nghìn người đã tập trung từ sáng sớm để nghe ông phát biểu.

I always like to hear him speak.
Mình lúc nào cũng thích nghe nó nói chuyện.

Thousands had gathered since the early morning hours to hear him speak.
Hàng ngàn người đã tụ tập từ những giờ sáng sớm để nghe ông ta nói chuyện.

I was fortunate to hear him speak several times.
Tôi có may mắn được nghe ông nói một đôi lần.

And people would come from all over to hear him speak.
Người ta đến từ khắp mọi nơi để nghe ông nói.

You don't need to hear him speak, he's just funny.".
Bạn không cần nghe anh ấy nói vì chỉ nhìn là đã thấy anh ấy thật hài hước”.

A crowd of 200 had gathered to hear him speak.
Một đám đông 200 người đã tụ tập để nghe anh nói.

They were too overjoyed to hear him speak to answer for a while;
Họ quá vui mừng khi nghe tiếng của ông đến nỗi không trả lời trong một lúc;

And there you go, 250,000 people showed up on the right day, at the right time, to hear him speak.
Chậm và chú ý, 250,00 người xuất hiện vào đúng ngày, vào đúng thời điểm để nghe ông ta nói.

I think that was a secret of his charm for why people liked to hear him speak, was that you knew this is a real person talking to you.
Tôi nghĩ đó chính là bí mật về sức thu hút của ông, và lý do tại sao rất nhiều người thích nghe ông nói, vì họ biết rằng một con người thật sự đang trò chuyện với họ”.

One friend surprised me with a ticket to a screening and talk-back of a Sorkin film, so I got to hear him speak in person.
Một người bạn đã gây bất ngờ cho tôi bằng một tấm vé tham dự buổi chiếu và thảo luận phim của Sorkin, vì vậy tôi đã được nghe anh ấy nói chuyện trực tiếp.

In the 46 countries the Dalai Lama has been invited to visit, thousands of people have flocked to hear him speak on what he believes is his most meaningful message- that compassion toward others is the surest path to happiness.
Trong 46 quốc gia mà Đức Dalai Lama đã được mời tới thăm, hàng nghìn người đã tập trung lại để nghe Ngài nói chuyện về những điều Ngài tin là thông điệp ý nghĩa nhất- Lòng thương người là con đường chắc chắn nhất dẫn tới hạnh phúc.

Thousands of investors and business executives filled a ballroom in Los Angeles at the Milken Institute's Global Conference to hear him speak.
Hàng ngàn nhà đầu tư và giám đốc điều hành kinh doanh đã lấp đầy một phòng khiêu vũ ở Los Angeles tại Hội nghị toàn cầu của Viện Milken để nghe anh ta nói.

I told'em when you find him… don't be surprised to hear him speak with a severe stutter.
Tôi đã nói' em khi bạn tìm thấy anh ta… đừng ngạc nhiên khi nghe anh nói chuyện với một nói lắp nghiêm trọng.

From the Jokhang he drove to the Jamyang School, where several thousand people, most of them students at Leh's schools, had gathered to hear him speak.
Từ Chùa Jokhang, Ngài đi xe đến trường Jamyang, nơi đang có hàng ngàn người- nhất là các học sinh của những trường học ở Leh- đã tụ tập để nghe Ngài nói chuyện.

Long before Barack Obama was selling out stadiums to thousands of people who came to hear him speak, long before he won a seat in the US Senate, and long before he became the 44th President of the United States, Barack Obama was a boy who became a man.
Đã từ rất lâu, trước khi Barack Obama được hàng ngàn người đứng chờ ở sân vận động để lắng nghe ông nói, rất lâu trước khi ông giành được ghế tại Thượng viện Mỹ, và lâu trước khi ông trở thành tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Obama đã từng là một cậu bé trước khi trở thành người đàn ông quyền lực như bây giờ.

Hundreds of thousands had signed up to hear him speak.
Hàng trăm ngàn người đã đăng ký để được nghe ông nói.

In June 2018, within weeks of coming to power, he narrowly escaped an assassination attempt during a massive rally in central Addis Ababa, where tens of thousands of people had turned out to hear him speak.
Tháng 6- 2018, chỉ vài tuần sau khi lên nắm quyền, ông Abiy đã bị ám sát hụt trong một cuộc biểu tình ở trung tâm Addis Ababa, nơi hàng chục ngàn người đang nghe ông nói.

Thousands of people came to hear him speak.
Nhiều ngàn người đã tụ họp đến để nghe Ngài nói chuyện.

After lunch with fellow panellists as Mayor William Bell's guests, His Holiness was driven to the Region Fields baseball stadium where upwards of 10,000 people were gathered under the hot sun to hear him speak about secular ethics.
Sau bữa trưa với những người bạn trong nhóm tham gia hội thảo- là những người khách của Thị trưởng William Bell, Ngài đã được đưa đến sân vận động bóng chày Region Fields- nơi có tới 10.000 người đã tụ tập dưới mặt trời nóng gắt để nghe Ngài nói chuyện về đạo đức thế tục.

It must have been a great experience and we can just imagine how amazing it would be to hear him speak the language of love!
Đó chắc hẳn là một trải nghiệm tuyệt vời và chúng ta có thể tưởng tượng sẽ tuyệt vời thế nào khi nghe anh ấy nói ngôn ngữ của tình yêu!

That is what a lot of my future work is going to be involved in," he told hundreds of hackers who crowded into an auditorium and overflow rooms to hear him speak from Moscow, where he fled to last year.
Đó là những gì nhiều việc trong tương lai của tôi mà tôi sẽ có liên quan”, ông đã nói cho hàng trăm cao thủ tụ tập trong một giảng đường và các phòng đầy người để nghe ông nói từ Moscow, nơi mà ông đã bay tới vào năm ngoái.

The night before, he had engaged Vice President Richard Nixon in the third presidential debate and was surprised to find an estimated 10,000 students waiting up to hear him speak when he arrived at the university at 2 a.m.
Đêm hôm trước, ông đã phát biểu cùng với Phó Tổng thống Richard Nixon trong cuộc tranh luận lần thứ ba trong mùa ứng cử tổng thống và rất ngạc nhiên khi tìm thấy khoảng 10.000 sinh viên chờ đợi để nghe ông nói chuyện khi ông đến trường đại học lúc 2 giờ sáng.