Ví dụ về việc sử dụng
To his castle
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Back to his castle.
Quay về lâu đài của hắn.
The Prince takes her to his castle.
Hoàng tử đưa nàng về lâu đài.
But one day the King called Loyd to his castle and ordered to create a weapon of such deadly power that no one had seen before.
Nhưng một ngày kia, nhà vua gọi Loyd đến lâu đài của mình và ra lệnh tạo ra một vũ khí có sức mạnh chết chóc mà chưa ai từng thấy trước đây.
The king stopped the war and returned to his castle.
Vua từ bỏ chiến tranh và trở lại lâu đài của người.
He have gone back to his Castle in Transylvania.
Hắn đã trở về lâu đài của hắn ở Transylvania.
Such was the case everytime the Bydgoszcz governor was coming to his castle.
Đó là trường hợp mỗikhi thống đốc Bydgoszcz đến lâu đài của mình.
Regarding our plans, we finally decided that Mina's guess was correct, and that if any waterwaywas chosen for the Count's escape back tohis Castle, the Sereth and then the Bistritza at its junction, would be the one.
Xem lại những kế hoạch của chúng tôi, cuối cùng chúng tôi cũng quyết định rằng những phán đoán của Mina là hợp lý, và nếu như có bất kỳ con đường thuỷ nào màbá tước lựa chọn để trốn về Lâu đài của hắn, con sông Sereth và tiếp đó khi nó nối với Bistritza, chính là con đường đó.
In the 15th century, one of the wealthiest men in Europe and a former companion-in-arms of,, and killed peasant children, mainly boys,whom he had abducted from the surrounding villages and had taken to his castle.
Ở thế kỷ 15, một trong những người giàu nhất châu Âu, Gilles de Rais, đã tấn công tình dục và giết hại các trẻ em nông dân, chủ yếu làcác cậu bé, bị hắn bắt cóc từ các ngôi làng lân cận và mang tới lâu đài của mình.
In the midst of her wedding a princess is kidnapped by a dragon,taking her away tohis castle on a far away island.
Giữa đám cưới, công chúa Miroslava bị một con rồng bắt cóc vàmang đi vào lâu đài của mình trên hòn đảo xa xôi.
Others say the ghost of Tiedemann himself can sometimes be seen at the park where he died,looking to hitch a ride back home to his castle.
Bóng ma của Hannes cũng thường xuất hiện tại công viên nơi ông ta chết vàtìm đường để quay lại tòa lâu đài của mình.
He felt immense sadness and decided to withdraw into his castle.
Ông cảm thấy buồn vô hạn và quyết định sống khép kín trong lâu đài của mình.
In order to stop Wario, Mario must find the 6 Golden Coins guarded by theBosses throughout Mario Land to gain access to his castle.
Để ngăn chặn Wario, Mario tìm thấy 6 Đồng xu vàng trên khắp Mario Land vàlấy lại quyền truy cập vào lâu đài của mình.
During the winter of 1920- 1921,he was hired by Count Eric von Rosen to fly him to his castle from Stockholm.
Trong thời kỳ mùa đông 1920-1921, Count Eric von Rosen đã thuê Göring chở đến lâu đài của mình từ Stockholm.
Götz stayed with the Odenwälder Haufen for a while and partook in some minor skirmishes against the Knights of the Swabian League, but after four weeks of chaotic operation,he would had enough and returned to his castle.
Gottz đã ở với Odenwälder Haufen một thời gian và tham gia vào một số cuộc giao tranh nhỏ chống lại Hiệp sĩ Hiệp hội Swabian, nhưng sau bốn tuần chiến đấu đầy hỗn loạn,ông cảm thấy quá đủ và trở về lâu đài của mình.
And he loved to party: He had his very own island,and he invited friends over to his castle for wild escapades.
Là một người rất yêu thích tiệc tùng, ông có hẳn một hòn đảo riêng,và mời bạn bè đến lâu đài của mình để thỏa sức hội hè.
To this party the king had invited everyone in the kingdom to his castle.
Trong một nạn đói khủng khiếp,vị vua đã tập hợp tất cả mọi người trong vương quốc đến lâu đài của ông.
A king is seeking a new advisor,and to do so he invites three wise men to his castle.
Một vị vua đang tìm kiếm một cố vấnmới và ông ấy đã cho mời ba nhà thông thái đến lâu đài của mình.
To stop Wario, Mario finds the 6 Golden Coins throughout Mario Land andregains access to his castle.
Để ngăn chặn Wario, Mario tìm thấy 6 Đồng xu vàng trên khắp Mario Land vàlấy lại quyền truy cập vào lâu đài của mình.
To stop Wario, Mario is required to find6 Golden Coins to gain access to his castle.
Để ngăn chặn Wario, Mario tìm thấy 6 Đồng xu vàng trên khắp Mario Land vàlấy lại quyền truy cập vào lâu đài của mình.
This no doubt angered Gessler and he order that Tell be arrested andtaken by ship to his castle at Küssnacht.
Điều này không nghi ngờ gì khiến Gessler tức giận và ông ra lệnh cho Tell bị bắt vàmang theo tàu đến lâu đài của mình tại Küssnacht.
By 26 April, the complex at Obersalzberg was under attack by the Allies,so Göring was moved to his castle at Mauterndorf.
Vào ngày 26 tháng 4, với việc khu phức hợp tại Obersalzberg bị quân Đồng Minh tấn công,Göring đã chuyến đến lâu đài của ông ở Mauterndorf.
The prince is supposed to slay the dragon, defeat the villain, and marry the servant girl,and carry her off to his castle.”.
Hoàng tử được trông đợi là sẽ tiêu diệt con rồng, tấn công kẻ xấu, và cưới người hầu gái,và mang cô ấy về lâu đài của anh ta.”.
This didn't go down well, and Tell was bound andbrought to Gessler's ship to be taken to his castle at Küssnacht.
Điều này không nghi ngờ gì khiến Gessler tức giận và ông ralệnh cho Tell bị bắt và mang theo tàu đến lâu đài của mình tại Küssnacht.
Gessler became enraged at that comment,and had Tell bound and brought to his ship to be taken to his castle at Küssnacht.
Điều này không nghi ngờ gì khiến Gesslertức giận và ông ra lệnh cho Tell bị bắt và mang theo tàu đến lâu đài của mình tại Küssnacht.
Detained at Vincennes and then released, Tocqueville, who supported the Restoration of the Bourbons against Bonaparte's Second Empire(1851-1871),quit political life and retreated to his castle(Château de Tocqueville).
Bị giam giữ tại Vincennes và sau đó được thả ra, Tocqueville, người ủng hộ Phục hồi Bourbons chống lại Đế chế thứ hai của Napoleon III( 1851, 1871), từ bỏ cuộc sống chính trị vàrút lui về lâu đài của mình( Château de Tocqueville).
They were to loot his castle.
Họ muốn tiêu diệt lâu đài của mình.
Do you want to help Rix to get to Gordzak his castle?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文