TO KEEP TRACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để theo dõi
• tiếp tục theo dõi

Ví dụ về việc sử dụng To keep track trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bigtable uses Chubby to keep track of tablet servers.
Bigtable sử dụng Chubby để lưu vết các máy chủ phụ.

To keep track of free disk space, the system maintains a free-space list.
Để giữ vết của không gian đĩa trống, hệ thống duy trì một danh sách không gian trống.

This feature allows me to keep track of cleaning time without a clock.
Điều này cho phép tôi tiếp tục theo dõi của sạch thời gian mà không cần một đồng hồ.

If you are active on different social networks, it can be very annoying to keep track of all your accounts.
Nếu bạn hoạt động trên một số mạng xã hội, thực sự rất vất vả khi cố gắng theo kịp tất cả các tài khoản.

Simple system to keep track of all orders& shipments.
Hệ thống đơn giản giúp theo dõi mọi vận đơn hiệu quả.

ITbrain Asset Management provides you with an elegant solution to keep track of your deployed assets.
Quản lý tài sản ITbrain cung cấp giải pháp thanh lịch để duy trì theo dõi tài sản được triển khai của bạn.

The easiest way to keep track of your expenses and income is to use GnuCash.
Cách dễ nhất để kiểm soát các chi tiêu và thu nhập của bạn là sử dụng GnuCash.

Those who worked in the underground of the city learned how to keep track of their surroundings on their own.
Nyahah" Những người làm việc ở dưới lòng thành phố đều học cách tự giữ dấu vết của mọi thứ xung quanh.

Six kids to keep track of when you have never had to do that stuff.
Sáu đứa chúng mày cứ dõi theo tao khi mà lũ chúng mày chưa bao giờ phải làm những thứ như thế cả.

Review this checklist before you visit nursing homes, and take it with you to keep track of your questions.
Xem xét danh sách kiểm tra này trước khi bạn đến thăm một viện dưỡng lão, và bạn nên mang nó theo để theo dõi các câu hỏi.

I find that the easiest way to keep track of time is to have clocks everywhere.
Cách dễ nhất để theo dõi thời gian là mang đồng hồ mọi lúc mọi nơi.

The prototype itself, such as the iPhone 6 Plus pictured below, is engraved with a QR code for Apple to keep track of the product.
Bản thân bản mẫu sản phẩm, chẳng hạn chiếc iPhone 6 Plus dưới đây, được gắn QR code cho phép Apple theo dõi nó.

You can use this information to keep track and analyse issues that occurred in the past.
Bạn có thể sử dụng thông tin này để tiếp tục theo dõi và phân tích các vấn đề xảy ra trong quá khứ.

To keep track of user trends and patterns(tracking) we use third-party Cookies, this means Cookies that do not belong to the domain that appears in the address bar of the browser.
Để duy trì theo dõi xu hướng và thói quen của người dùng( theo dõi) chúng tôi sử dụng Cookie bên thứ ba, tức là Cookie không thuộc về tên miền hiển thị trên thanh địa chỉ của trình duyệt.

TenantUrls This is a Promethean Cookie to keep track of all the tenants that users have logged into.
TenantUrls Cookie này của Promethean sẽ theo dõi tất cả các miền phụ mà người dùng đã đăng nhập.

If you want to keep track of information after your code has finished processing, you must use some form of state management.
Nếu muốn giữ lại vết của thông tin sau khi mã đã hoàn tất việc xử lý, bạn phải sử dụng các kiểu quản lý trạng thái( state management).

To be successful in social media and community management you need to keep track of the constant changes to that ecosystem.
Để thành công trong truyền thông Mạng xã hội và quản lý cộng đồng, bạn cần phải dõi theo các thay đổi liên tục đến hệ thống đó.

All of the information needed to keep track of a process when switching is kept in a data package called a process control block.
Tất cả các thông tin cần để giữ dấu vết của Process khi chuyển đổi được lưu trong một gói tin dữ liệu được gọi là khối điều khiển Process.

It does involve a bit of maths, and to start with, you will probably need a pen and paper to keep track of the numbers, but don't worry because the maths is pretty straightforward.
Nó liên quan đến một chút toán học, và để bắt đầu, bạn có thể cần một cây bút và giấy để theo dõi các con số, nhưng đừng lo lắng vì toán học khá đơn giản.

Besides, after launch we are going to keep track on the activities the players like most, and we may shift the focus of future development to one side or another depending on player desires.
Ngoài ra, sau khi phát hành chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi các hoạt động mà người chơi yêu thích nhất và có thể sẽ chuyển trọng tâm phát triển trong tương lai vào một bên tùy vào ý muốn của người chơi.

Delayed:: Job works by maintaining a'job' table in the database to keep track of a task and its position in the job lifecyclescheduled, running, complete, failed.
Delay:: job làm việc bằng cách duy trì một bảng" job" trong database để theo dõi một task và vị trí của nó trong job lifecycle( schedule, running, complete, failed,…).

You can use Business Contact Manager to keep track of the marketing materials that you send, the responses that you receive, and the costs associated with each outreach campaign when you have completed a Publisher mail merge.
Bạn có thể sử dụng Business Contact Manager để theo dõi các tài liệu tiếp thị mà bạn gửi, trả lời mà bạn nhận được, và chi phí liên kết với chiến dịch tiếp cận mỗi khi bạn đã hoàn thành phối thư Publisher.

CF_GDRIVE_TENANT This is a Promethean Cookie to keep track of the current tenant that users use google drive to access ClassFlow.
CF GDRIVE TENANT Cookie này của Promethean sẽ theo dõi miền phụ hiện tại mà người dùng sử dụng google drive để truy cập ClassFlow.

In the past, if you wanted to keep track of friends and their life events, you had to call them or write them.
Trong quá khứ, nếu như bạn muốn theo dõi bạn bè hoặc các sự kiện về họ thì bạn chỉ có thể gọi điện thoại cho họ và viết các nội dung đó ra.

A food journal really helps to keep track of which foods make you feel great and which foods make you feel rotten.
Một cuốn nhật kí thực phẩm sẽ giúp bạn theo dõi những loại thực phẩm làm cho bạn cảm thấy tuyệt vời và những loại thực phẩm làm cho bạn cảm thấy chán ốm.

Before considering trading this pair, make sure to keep track of the markets of the commodities that both countries depend on as well as their trading partners.
Trước khi cân nhắc giao dịch cặp tiền tệ này, hãy nhớ theo dõi thị trường các mặt hàng mà cả hai quốc gia này phụ thuộc cũng như các đối tác thương mại của họ.

But the best way to know is to keep track of yours for a month, since healthy discharge will change throughout your menstrual cycle.
Nhưng cách tốt nhất để biết là bạn nên theo dõi dịch tiết âm đạo của mình trong một tháng, bởi vì dịch tiết âm đạo có lợi cho sức khỏe sẽ thay đổi trong suốt chu kỳ kinh nguyệt.

LinkedIn Contacts is also a handy way to keep track of conversations and check on any updates on the influencer's end to look out for opportunities to get in touch.
LinkedIn Contacts cũng là một cách tiện dụng giúp theo dõi các cuộc đàm thoại và kiểm tra tất cả các bản cập nhật của người có ảnh hưởng để tìm những cơ hội liên lạc.

When you have got two distinct versions of your website, you need to keep track of two set of website analytics so you know where your visitors are coming from and how they interact with your content.
Khi bạn có hai phiên bản khác nhau của trang web, bạn cần theo dõi hai bộ phân tích trang web để bạn biết khách truy cập của bạn đến từ đâu và cách họ tương tác với nội dung của bạn.

Instead of chasing down these submarines and trying to keep track of them with expensive nuclear powered-submarines, which is the way we do it now, we want to try and build this at significantly reduced cost.
Thay vì cố theo dõi bằng những tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân đắt tiền- cách mà chúng tôi đang làm hiện nay, chúng tôi muốn thử thực hiện một cách làm giảm đáng kể chi phí.