TO KNOW EACH OTHER BETTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiểu nhau hơn
• biết rõ về nhau hơn

Ví dụ về việc sử dụng To know each other better trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Students get to know each other better.
Học sinh biết nhau nhiều hơn.

Fighting helps a relationship to grow as a couple get to know each other better.
Fighting giúp mối quan hệ phát triển như một cặp vợ chồng có được để hiểu nhau hơn.

We could get to know each other better.
Chúng ta có thể hiểu nhau hơn.

I would like to meet someone in the US so that we could meet and get to know each other better.
Mình muốn tìm bạn ở tại Mỹ để tiện việc nói chuyện và tìm hiểu lẫn nhau hơn.

Socialise and get to know each other better.
Văn hóa xã hội và hiểu biết lẫn nhau hơn.

We came to know each other better, and my husband learned how to look within.
Chúng tôi đã dần hiểu nhau hơn và chồng tôi đã biết cách hướng nội.

I thought maybe we would just talk and get to know each other better.
Em nghĩ chúng ta nên nói chuyện và biết rõ về nhau hơn.

Then we got to know each other better and our feelings changed.
Sau đó, chúng tôi dần hiểu nhau hơn và mọi người cũng thấy được sự thay đổi.

These team-building events help everyone to know each other better.
Hoạt động teambuilding còn giúp mọi người hiểu biết về nhau hơn.

This way, you will get to know each other better and bond through common traits.[5].
Bằng cách này, các bạn sẽ hiểu nhau hơn và trở nên thân thiết nhờ những điểm chung đó.[ 5].

Together, Liberta, Nova and Felicita get to know each other better….
Cùng với nhau, Liberta, Nova và Felicita hiểu biết lẫn nhau tốt hơn….

It helps you get to know each other better, understand how you feel about different issues, and see the other's point of view.
Nó giúp bạn có được để hiểu nhau hơn, hiểu làm thế nào bạn cảm thấy về các vấn đề khác nhau, và xem điểm của hình xem.

Unfortunately, before both of them can get to know each other better, they separated.
Thật không may, trước khi cả hai người trong số họ có thể nhận được để hiểu nhau hơn, họ ly thân.

Once we will get to know each other better, you will be able to ask for an editor access to our wiki(this very web site).
Một khi chúng ta hiểu biết nhau hơn, bạn sẽ có thể yêu cầu một trình soạn thảo để truy cập wiki của chúng tôi( trang web này rất tốt).

A new couple might have fun together and enjoy the process of getting to know each other better.
Một cặp vợ chồng mới có thể có thời gian vui chơi cùng nhau và tận hưởng quá trình tìm hiểu nhau hơn.

I just want us to get to know each other better, that's all.".
Chị chỉ nghĩ cả hai em có thể muốn biết nhau rõ hơn, thế thôi.”.

It will take you to the next stage of your relationship when you can get to know each other better.
Nó sẽ đưa bạn đến giai đoạn tiếp theo của mối quan hệ của khi bạn có thể nhận được để hiểu nhau hơn.

Both of you will get to know each other better and who knows, maybe you will pick up on a new hobby you can start practicing together.
Cả hai bạn sẽ hiểu nhau hơn và ai biết được, có thể bạn sẽ tìm thấy một sở thích mới và sau này bắt đầu thực hiện cùng nhau..

Retain a bit of mystery and avoid sending him a friend request until you have got to know each other better.
Giữ lại một chút bí ẩn và tránh gửi cho anh ta một yêu cầu kết bạn cho đến khi bạn biết rõ hơn về nhau.

Secret Sister” is a reality show where female celebrities get to know each other better by spending time together and sleeping in the same bed.
Secret Sister” là một chương trình thực tế, nơi những người nổi tiếng nữ biết rõ nhau hơn bằng cách dành thời gian bên nhau và ngủ chung giường.

And then, after William disappeared in November, Cecil asked Mitchell to come back to Chicago so they could get to know each other better.
Và rồi, sau khi Willliam mất tích vào tháng 11, Cecil đề nghị Mitchell quay trở lại Chicago để họ có thể hiểu nhau rõ hơn.

Under the motto"We have to get to know each other better… it makes us understand one another better, trust each other more, and live together more peacefully.".
Phương châm của cuộc triển lãm là:“ Để tìm hiểu nhau tốt hơn… Để hiểu biết nhau rõ hơn, để tin tưởng nhau nhiều hơn và sống với nhau tốt hơn.”.

Besides, it's easy to organize group meetings for everyone to feel comfortable, happy, easy to approach, get to know each other better.
Bên cạnh đó, thật dễ dàng để tổ chức các buổi họp nhóm để mọi người cảm thấy thoải mái, vui vẻ, dễ dàng tiếp cận, tìm hiểu nhau hơn.

Love: When the reversed Page of Wands appears in a love context, the focus may be on getting to know each other better, trading stories, etc, rather than on an immediate, serious commitment.
Tình yêu: Khi lá bài Page of Wands ngược xuất hiện trong một câu hỏi về tình cảm, bạn nên tập trung vào việc tìm hiểu nhau tốt hơn, nói với nhau những câu chuyện phiếm… thay vì đưa ra một cam kết nghiêm túc ngay lập tức.

They work at the movie theater together for one Summer, but Hannah says on the tapes that she wishes they could have been closer and gotten to know each other better.
Họ cùng nhau làm việc tại rạp phim suốt mùa hè, nhưng Hannah nói trong những cuộn băng rằng cô ước cả hai có thể gần gũi nhau và biết rõ về nhau hơn.

It works even better if you can time things out so that, as the two of you talk more and get to know each other better, she begins to suspect and even hope that you are the one responsible for the mysterious signs of affection.
Phương pháp này sẽ có hiệu quả tốt hơn nếu bạn có thời gian để lắng nghe mọi thứ ra sao, khi hai người nói chuyện nhiều hơn và quen biết nhau hơn, cô ấy bắt đầu suy nghĩ và thậm chí hy vọng rằng bạn các dấu hiệu bí ẩn bạn đưa ra là ám chỉ bạn thích cô ấy.

As soon as their eyes met, a love story, a soul-to-soul connection, born in their deepest dreams, began… Anthony then decided to undertake steps to continue his university studies in Canada in order to be close to Kasara, to give them a chance to get to know each other better, while hoping to become the chosen one of her heart.
Ngay khi ánh mắt họ gặp nhau, xuất phát từ những giấc mơ sâu sắc nhất của họ, một câu chuyện tình yêu, một sự kết nối đồng điệu giữa hai linh hồn đã bắt đầu, Anthony quyết định thực hiện các bước để tiếp tục học đại học ở Canada để được ở gần Kasara, tạo cho họ cơ hội để hiểu nhau hơn, đồng thời hy vọng trở thành người được trái tim cô lựa chọn.

He was, in fact, to be in both of those courses which I was going to study, and we got to know each other well.
Trên thực tế, anh cũng sẽ tham gia cả hai khóa học mà tôi sẽ nghiên cứu, và chúng tôi đã biết rõ về nhau.

However, somewhere along these lines they got to know each other well enough to get married and even have a child, named Chocho Akimichi.
Tuy nhiên, ở đâu đó dọc theo những dòng họ đã biết nhau cũng đủ để có được kết hôn và thậm chí có một đứa con, đặt tên Chocho Akimichi.

Quite often, these people never do meet in person, but they get to know each other well, through sustained, intelligent conversations over time about the issues that they care the most about.
Rất nhiều khi, những người này chưa hề gặp mặt nhau, nhưng họ khá hiểu biết nhau thông qua những cuộc trò chuyện thông minh kéo dài về những vấn đề mà họ quan tâm nhất.