TO LAY EGGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đẻ trứng

Ví dụ về việc sử dụng To lay eggs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The queen or queens have only one job- to lay eggs.
Nữ hoàng hoặc hoàng hậu chỉ có một công việc là đẻ trứng.

It takes four years for the female to lay eggs and between 12 and 15 months for the eggs to hatch.
Phải mất bốn năm để con cái đẻ trứng và từ 12 đến 15 tháng để trứng nở.

They sit on the nest and act in every way as if they were a pair expecting to lay eggs.”.
Chúng nằm trên tổ và hành động cứ như thể chúng sắp đẻ trứng”.

Weeks after the settlement, the female begins to lay eggs of spherical shape and green color(see photo).
Tuần sau khi giải quyết, nữ bắt đầu đẻ trứng hình dạng hình cầu và màu xanh lá cây( xem ảnh).

When the moon rises, the mother turtle will go up and use four limbs to dig small sand holes to lay eggs.
Khi trăng lên, rùa mẹ sẽ lên cạn, dùng 4 chi đào những hố cát nhỏ để đẻ trứng.

Once the nest is ready, the female begins to lay eggs at a rate of one egg in every 3 minutes.
Khi tổ đã sẵn sàng, con cái bắt đầu đẻ trứng với tốc độ một quả trứng trong mỗi 3 phút.

Once a female mosquito has had a blood meal, her follicles develop and it takes three days to lay eggs.
Khi một con muỗi hút máu, các nang trứng của nó sẽ phát triển và phải mất ba ngày để đẻ trứng.

They will live about 20 days, but since they will have no place to lay eggs, the problem will disappear when they die.
Chúng sẽ sống khoảng 20 ngày, nhưng vì họ sẽ không có chỗ để đẻ trứng, các vấn đề sẽ biến mất khi họ chết.

The paddles of Elasmosaurus and other plesiosaurs are so rigid and specialized for swimming that they could not have come on land to lay eggs.
Các mái chèo của Elasmosaurus và plesiosaurs khác rất cứng nhắc và chuyên ngành bơi mà họ không thể có được trên đất để đẻ trứng.

In the XIX century, the whalers who killed the females who came to lay eggs suffered special damage to the population.
Vào thế kỷ XIX, những người săn cá voi đã giết những con cái đến đẻ trứng đã bị thiệt hại đặc biệt đối với dân số.

Mosquitoes have long legs, and a long proboscis or“nose” that female mosquitoes use to“bite” people and pets to draw blood, needed to lay eggs.
Muỗi có chân dài, vòi dài hoặc“ mũi” mà muỗi cái dùng để“ cắn” người và vật nuôi để hút máu, cần thiết để đẻ trứng.

King cobra is the world's only species of snake that build nests to lay eggs, and they guard them jealously until they hatch.
Rắn hổ mang chúa là loài rắn duy nhất trên thế giới xây dựng tổ để đẻ trứng và chúng bảo vệ chúng ghen tị cho đến khi chúng nở.

Plants grow both above and below the river surface, allowing greenery to thrive on top of the platforms, providing a habitat capable of sustaining marine life and encouraging fish to lay eggs below the platforms.
Thực vật phát triển cả trên và dưới bề mặt sông, cho phép cây xanh phát triển ở mặt trên nền, cung cấp môi trường sống có khả năng duy trì cho sinh vật biển và khuyến khích cá đẻ trứng bên dưới nền.

Each box has a source of water and nectar and a place to lay eggs to create a constant supply of lab specimens.
Mỗi hộp chứa một nguồn nước và mật hoa và một nơi để đẻ trứng để tạo ra một nguồn cung cấp mẫu hằng định trong phòng thí nghiệm.

Mosasaurs were so well adapted to this environment that they gave birth to live young, rather than returning to the shore to lay eggs as sea turtles do.
Mosasaur đã thích nghi với môi trường này đến nỗi chúng sinh con nhỏ ở dưới nước như cá heo, chứ không quay trở lại bờ để đẻ trứng như rùa biển.

The reptiles were trying to get to the other side of the runway to lay eggs on the sandy shores of the Jamaica Bay Wildlife Refuge, which borders the airport.
Chúng cố bò qua đường băng đến bờ bên kia để đẻ trứng trên bờ cát của vịnh Jamaica Wildlife Refuge, giáp sân bay.

Pinworms- Living in the intestinal tracts and lungs, these small white worms come out at night to lay eggs around the anus.
Giun kim: Sống bên trong đường ruột và phổi, những con giun trắng nhỏ này đi ra vào ban đêm để đẻ trứng xung quanh hậu môn.

In the distant past, cockroaches had an ovipositor that allowed them to lay eggs inside the substrate and leave them there almost to the mercy of fate.
Trong quá khứ xa xôi, gián có một buồng trứng cá cho phép chúng đẻ trứng bên trong chất nền và để chúng ở đó gần như đến lòng thương xót của số phận.

Like other parasites, the louse is etched with insecticide-containing shampoos, and with a regular shave of the head, insects are lost by themselves, unable to lay eggs and wash off with water procedures.
Giống như các loại ký sinh trùng khác, rận bị nhiễm độc bởi dầu gội có chứa thuốc trừ sâu và thường xuyên bị côn trùng hói đầu biến mất, không thể đẻ trứng và rửa trôi trong quá trình xử lý nước.

Do this as often as you can, as it will not let any flies to lay eggs inside or outside the bin, and eventually reduce the reproduction of harmful bacteria and germs.
Làm điều này thường xuyên như bạn có thể, vì nó sẽ không cho phép bất kỳ ruồi đẻ trứng bên trong hoặc bên ngoài thùng, và cuối cùng làm giảm sự sinh sản của vi khuẩn và vi trùng có hại.

Animals ventured onto land as far back as 500 million years ago, but they only visited briefly- perhaps to lay eggs in a place without predators.
Mặc dù một số động vật đã mạo hiểm tiến lên đất liền trước thực vật, cách đây khoảng 500 triệu năm, nhưng chúng chỉ ghé thăm một thời gian ngắn- có lẽ để đẻ trứng ở một nơi không có kẻ săn mồi.

Before this study, plesiosauroids had sometimes been portrayed crawling out of water to lay eggs in the manner of sea turtles, but experts had long suspected that their anatomy was not compatible with movement on land.
Trước nghiên cứu này, Plesiosauroidea đôi khi được miêu tả như là bò ra khỏi nước để đẻ trứng theo kiểu giống như rùa biển, nhưng các chuyên gia đã nghi vấn điều này từ lâu do giải phẫu của chúng không thích hợp với việc di chuyển trên cạn.

Once in a human or animal body, after a month of metacercaria(larvae in the invasive stage, the habitat of which was the host organism- fish, crabs) ripen and acquire the ability to lay eggs.
Khi ở trong cơ thể người hoặc động vật, sau một tháng bị metacercariae( ấu trùng ở giai đoạn bị nhiễm khuẩn, môi trường sống của chúng là sinh vật của một vật chủ bổ sung- cá, cua), chúng trưởng thành và có được khả năng đẻ trứng.

Galls in the form of thickenings on the root system of tomato insects settle in order to lay eggs there, from which the larvae will subsequently grow.
Túi mật dưới dạng dày lên trên hệ thống rễ của côn trùng cà chua định cư để đẻ trứng ở đó, từ đó ấu trùng sẽ phát triển sau đó.

This phenomenon is referred to as‘arribada'(Spanish for‘mass migration) and involves the gathering of thousands of females offshore of nesting beaches, and their synchronous migration to the shores to lay eggs.
Hiện tượng này được gọi là' arribada'( tiếng Tây Ban Nha cho' di cư hàng loạt) và liên quan đến việc tập hợp hàng ngàn con cái ngoài khơi của các bãi biển làm tổ và di cư đồng bộ của chúng đến bờ để đẻ trứng.

This allowed amniotes to lay eggs on dry land, while amphibians generally need to lay their eggs in water(a few amphibians, such as the Surinam toad, have evolved other ways of getting round this limitation).
Điều này cho phép các động vạt màng ối đẻ trứng trên đất liền, trong khi các loài lưỡng cư nói chung cần phải đẻ trứng trong môi trường nước( một số loài lưỡng cư, chẳng hạn như Pipa pipa, tiến hóa theo cách khác để vượt qua trở ngại này).

Under natural conditions, the female, as a rule, lays 200-400 eggs to hatch working individuals, then she begins to lay eggs, from which the females and males develop.
Trong điều kiện tự nhiên, con cái, theo quy luật, đẻ 200- 400 trứng để ấp những cá thể đang làm việc, sau đó nó bắt đầu đẻ trứng, từ đó con cái và con đực phát triển.

Once in the human or animal body, after a month of metacercariae(the larvae in the infested stage, the habitat of which was the organism of an additional host- fish, crab), they mature and acquire the ability to lay eggs.
Khi ở trong cơ thể người hoặc động vật, sau một tháng bị metacercariae( ấu trùng ở giai đoạn bị nhiễm khuẩn, môi trường sống của chúng là sinh vật của một vật chủ bổ sung- cá, cua), chúng trưởng thành và có được khả năng đẻ trứng.

When the housing of these huge wasps grows to a decent size, and the working individuals themselves become quite large, the uterus begins to lay eggs, from which the reproductive males and females are excreted.
Khi nhà ở của những con ong bắp cày khổng lồ này phát triển đến một kích thước khá, và bản thân người lao động trở nên khá nhiều, tử cung bắt đầu đẻ trứng, từ đó con đực và con cái có khả năng sinh sản.

Pantless treefrogs can switch between laying eggs in water or on leaves, so they may weather the changes we are seeing in rainfall better than other species that have lost the ability to lay eggs in water," said Touchon.
Ếch cây có thể chuyển sang đẻ trứng trong nước hoặc trên lá, để chúng có thể khắc phục được những thay đổi về lượng mưa tốt hơn so với các loài khác đã bị mất khả năng đẻ trứng dưới nước”, Touchon nói.