TO LOUD NOISES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với tiếng ồn lớn
• với tiếng động lớn

Ví dụ về việc sử dụng To loud noises trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is my child sensitive to loud noises?
Con mình có quá nhạy cảm với những tiếng ồn lớn?

All puppies are sensitive to loud noises so it is important to keep the volume down on televisions and other devices.
Tất cả chó con đều nhạy cảm với tiếng ồn lớn nên điều quan trọng là phải giảm âm lượng trên TV và các thiết bị khác.

Refrain from working at a place that subjects you to loud noises above 80 decibels constantly.
Không làm việc ở nơi bạn nghe thấy tiếng ồn lớn hơn 80 decibel một cách thường xuyên.

When we're exposed to loud noises over a long period of time we will gradually start losing our hearing without even realizing it.
Khi chúng ta tiếp xúc với tiếng động lớn trong một thời gian dài, chúng ta sẽ dần dần bắt đầu bị mất thính lực mà không hề nhận ra.

This is also important when it comes to listening to music, because the influx of MP3 players and smartphone users means that more and more people are continuously exposed to loud noises.
Điều này cũng rất quan trọng khi nói đến nghe nhạc, bởi vì dòng của người chơi MP3 và người dùng điện thoại thông minh có nghĩa là nhiều người hơn và nhiều hơn nữa liên tục tiếp xúc với tiếng ồn lớn.

They may start to react to loud noises outside the womb…”.
Bé có thể bắt đầu phản ứng với tiếng động lớn bên ngoài tử cung…”.

Exposure to loud noises and some drugs can kill hair cells, preventing signals from traveling from the ear to the brain.
Tiếp xúc với những âm thanh lớn và một số loại thuốc có thể làm chết các tế bào lông, ngăn những tín hiệu truyền từ tai đến não.

For example, a child sensitive to loud noises may respond better to a quiet pet.".
Ví dụ, một đứa trẻ nhạy cảm với tiếng động lớn có thể yêu thích những con vật yên tĩnh hơn”.

Exposure to loud noises- It is possible to damage the cells of your inner ear if you are often exposed to loud sounds.
Tiếp xúc với tiếng ồn lớn- có thể làm hỏng các tế bào của tai trong của bạn nếu bạn thường tiếp xúc với âm thanh lớn..

If you feel that your ears have become accustomed to loud noises, you may already have experienced hearing damage 1.
Nếu bạn cảm thấy rằng đôi tai của bạn đã trở nên quen với tiếng ồn lớn, có thể bạn đã trải qua tổn thương thính giác.

All puppies are sensitive to loud noises which can stress them out more especially when they first arrive when they are naturally already quite worried having just left their mothers and littermates.
Tất cả chó con đều nhạy cảm với những tiếng ồn lớn có thể làm chúng căng thẳng hơn, đặc biệt là khi chúng mới đến khi chúng tự nhiên hoàn toàn lo lắng vì đã để lại mẹ và bạn bè của chúng.

Meanwhile, however, Dr. Pavlov discovers a side effect to his therapy: when the subjects are submitted to loud noises or sonics, such as Big Ben's chimes, their brainwaves are affected and they revert to their original states.
Trong khi đó, tuy nhiên, Tiến sĩ Pavlov phát hiện ra một tác dụng phụ với liệu pháp của mình: khi các đối tượng được cung cấp để tiếng ồn lớn hoặc Sonics, chẳng hạn như Big Ben của chuông, sóng não của họ bị ảnh hưởng và họ trở lại trạng thái ban đầu của họ.

Regular, long term exposure to loud noises slowly but surely damages those all important hairs of the inner ear, eventually reducing their ability to transmit signals to the brain properly.
Thường xuyên, lâu dài tiếp xúc với tiếng ồn lớn từ từ nhưng chắc chắn thiệt hại cho tất cả các sợi tóc quan trọng của tai trong, cuối cùng giảm khả năng của họ để truyền tín hiệu cho não đúng cách.

Damage can occur with long-term exposure to loud noises, or from a short blast of noise, such as from a gunshot.
Tổn thương có thể xảy ra khi tiếp xúc lâu dài với tiếng ồn lớn hoặc từ một tiếng nổ ngắn, chẳng hạn như tiếng súng;

Any kind of exposure to loud noises in the first trimester of pregnancy or in later stages may pose a great threat to foetal abnormalities.
Bất kỳ loại tiếp xúc với tiếng ồn lớn trong ba tháng đầu của thai kỳ hoặc trong giai đoạn sau có thể là mối đe dọa lớn đối với các bất thường của thai nhi.

Every day of our lives, we face being exposed to loud noises- particularly those of us who live in busy cities.
Mỗi ngày trong cuộc sống của chúng ta, chúng ta phải đối mặt với những tiếng ồn lớn- đặc biệt là những người trong chúng ta sống ở các thành phố bận rộn.

Whenever you will be exposed to loud noises, it may cause your baby to move rapidly in the womb or she may register intense foetal movements.
Bất cứ khi nào bạn sẽ tiếp xúc với tiếng ồn lớn, nó có thể khiến em bé của bạn di chuyển nhanh chóng trong bụng mẹ hoặc cô ấy có thể đăng ký các cử động mạnh của thai nhi.

Pomeranians are very sensitive little dogs even when fully grown, but when they are puppies, they are ultra-sensitive to loud noises which is why it's important not to play music too loud and to make sure the volume on the television or other devices is not too high.
Người Pomeranian là những chú chó rất nhạy cảm ngay cả khi chúng trưởng thành, nhưng khi chúng là chó con, chúng cực kỳ nhạy cảm với tiếng ồn lớn, đó là lý do tại sao việc phát nhạc quá lớn và đảm bảo âm lượng trên TV hoặc các thiết bị khác không quan trọng quá cao.

All puppies are very sensitive to loud noises so it is important to keep the volume of a television down and not to play music too loudly either because it could frighten a Golden Retriever puppy and prevent them from napping as they should during the day.
Tất cả chó con đều rất nhạy cảm với tiếng ồn lớn vì vậy điều quan trọng là phải giữ âm lượng của TV xuống và không chơi nhạc quá to hoặc vì nó có thể làm cho chú chó con Golden Retriever sợ hãi và ngăn chúng khỏi ngủ trưa như ban ngày.

The fact is, if you listen to loud noises, you're going to damage your hearing.
Thực tế là, nếu bạn nghe tiếng ồn lớn, bạn sẽ làm hỏng buổi điều trần của bạn.

All puppies are ultra-sensitive to loud noises, so it is important to keep the volume of televisions and other devices low.
Tất cả chó con đều nhạy cảm với tiếng ồn lớn nên điều quan trọng là phải giảm âm lượng trên TV và các thiết bị khác.

Smoking may also make you more sensitive to loud noises and therefore more susceptible to developing noise-induced hearing loss.
Thuốc lá còn làm bạn nhạy cảm hơn với những tiếng ồn lớn và từ đó dễ có nguy cơ phát triển mất thính giác do tiếng ồn..

You can lose some hearing after being exposed to loud noises for too long, for example by standing close to speakers at a nightclub.
Bạn có thể bị suy giảm khả năng nghe sau khi tiếp xúc với tiếng động lớn quá lâu, ví dụ như việc đứng quá gần loa tại một câu lạc bộ đêm.