TO MEET DEADLINES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đáp ứng thời hạn

Ví dụ về việc sử dụng To meet deadlines trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ability to meet deadlines and collaborate with a team.
Khả năng đáp ứng thời hạn và hợp tác với một nhóm.

This is the number one reason people fail to meet deadlines.
Đây là lý do số một người không đáp ứng thời hạn.

Ability to meet deadlines with enthusiasm and confidence.
Khả năng đáp ứng thời hạn với sự nhiệt tình và tự tin.

Instead, they're missing the feeling of urgency to meet deadlines.
Thay vào đó, họ đang thiếu cảm giác cấp bách để đáp ứng thời hạn.

They often feel rushed to meet deadlines and busy schedules.
Họ thường cảm thấy cuống cuồng khi gặp deadline và những lịch làm việc bận rộn.

When I'm working on a report, I don't want just to meet deadlines.
Khi tôi đang làm việc trên một dự án, tôi không chỉ muốn đáp ứng thời hạn.

You need your prospective partner to meet deadlines and complete the required tasks.
Bạn cần đối tác tiềm năng của bạn để đáp ứng thời hạn và hoàn thành các nhiệm vụ cần thiết.

When possible, obtain records from your China PCB manufacturer regarding their ability to meet deadlines.
Khi có thể, hãy lấy hồ sơ từ nhà sản xuất PCB về khả năng đáp ứng thời hạn.

Such techniques are often used not only to meet deadlines but also as artistic devices.
Nhiều kỹ thuật như vậy thường được sử dụng không chỉ để đáp ứng hạn chót dự án, mà còn như những cách thức mang tính nghệ thuật.

Failure to meet deadlines shall be taken to mean failure to carry out assigned work.
Việc không đáp ứng thời hạn sẽ được thực hiện có nghĩa là không thực hiện được công việc được giao.

They may need to work extra hours or during the weekend to meet deadlines, particularly during tax audits.
Họ có thể cần phải làm việc thêm giờ hoặc ngày cuối tuần để đáp ứng thời hạn, đặc biệt là trong quá trình kiểm toán thuế.

This predisposes them to become more organised and better planners, learning to weigh their priorities in order to meet deadlines.
Điều này thúc đẩy họ trở nên có tổ chức hơn và lập kế hoạch tốt hơn, học cách cân nhắc ưu tiên để đáp ứng thời hạn.

Ability to meet deadlines- the SEO strategy will have multiple goals and timeframes for when each goal will need to be reached.
Khả năng đáp ứng thời gian- chiến lược SEO sẽ có nhiều mục đích và khung thời gian cho mỗi mục tiêu sẽ cần phải đạt được.

Ø If you become an architect, you will likely have to work overtime(more than 40 hours per week), at least occasionally, to meet deadlines.
Nếu bạn trở thành kiến trúc sư, bạn sẽ phải làm thêm giờ( hơn 40 giờ mỗi tuần), ít nhất là đôi khi, để đáp ứng thời hạn.

Fashion designers work under pressure to meet deadlines and make an impression on fashion buyers and other potential clients.
Các nhà thiết kế thời trang làm việc dưới áp lực để đáp ứng thời hạn và tạo ấn tượng về người mua thời trang và các khách hàng tiềm năng khác.

In addition to the long working hours, you will be expected to switch between tasks quickly to meet deadlines, which can be stressful.
Ngoài giờ làm việc dài, bạn sẽ được dự kiến sẽ chuyển đổi giữa các tác vụ một cách nhanh chóng để đáp ứng thời hạn, mà có thể gây căng thẳng.

The ability to meet deadlines is a reliable metric for assessing performance- especially in the world of business if you're selling yourself as a service.
Khả năng đáp ứng thời hạn là một thước đo đáng tin cậy để đánh giá hiệu suất, đặc biệt là trong thế giới kinh doanh nếu bạn bán mình như một dịch vụ.

Because I have a comprehensive understanding of the components, I can spot the essentials and rigorously advocate for them to meet deadlines.
Bởi vì tôi có sự hiểu biết toàn diện về các thành phần, tôi có thể phát hiện ra các yếu tố cần thiết và củng cố chúng chặt chẽ để đáp ứng thời hạn công việc.

Failure to meet deadlines and fulfill duties is a major cause of stress so if you change your initial approach to a big job and can do it more efficiently you are one step ahead of the next one!
Thất bại để đáp ứng thời hạn và hoàn thành nhiệm vụ là một nguyên nhân chính của sự căng thẳng vì vậy, nếu bạn thay đổi ban đầu tiếp cận với một công việc lớn, và có thể làm nó hiệu quả hơn, bạn là một bước trước một kế tiếp!

Occasionally, circumstances or unforeseen events can arise that throw a wrench in your ability to meet deadlines, complete tasks and achieve your goal.
Đôi khi, hoàn cảnh hoặc các sự kiện không lường trước có thể phát sinh phá vỡ khả năng đáp ứng thời hạn, hoàn thành nhiệm vụ và đạt được mục tiêu của bạn.

Failure to meet deadlines and fulfill duties is a significant cause of stress so if you modify your preliminary strategy to an enormous job and can do it more effectively you might be one step forward of the subsequent one!
Thất bại để đáp ứng thời hạn và hoàn thành nhiệm vụ là một nguyên nhân chính của sự căng thẳng vì vậy, nếu bạn thay đổi ban đầu tiếp cận với một công việc lớn, và có thể làm nó hiệu quả hơn, bạn là một bước trước một kế tiếp!

Proven ability to assume challenging roles, perform in highly visible positions, work under pressure to meet deadlines and produce strong sustainable results.
Khả năng đảm nhận vai trò thách thức, thực hiện ở các vị trí dễ nhìn thấy, làm việc dưới áp lực để đáp ứng thời hạn và tạo ra kết quả bền vững mạnh mẽ.

Prioritize- even if you have multiple projects on the go and numerous tasks to achieve, a clearly defined list of priorities will keep you on top of things and will help you to meet deadlines.
Ưu tiên- ngay cả khi bạn có nhiều dự án khi đang di chuyển và nhiều nhiệm vụ để đạt được, danh sách các ưu tiên được xác định rõ ràng sẽ giúp bạn luôn cập nhật mọi thứ và sẽ giúp bạn đáp ứng thời hạn.

In order to meet the growing demands of online business to maintain their presence and increase user engagement, content creators who are willing to meet deadlines, are reliable and capable of writing genuinely useful content are in high demand.
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của doanh nghiệp trực tuyến nhằm duy trì sự hiện diện của họ và tăng mức độ tương tác của người dùng, người tạo nội dung sẵn sàng đáp ứng thời hạn, đáng tin cậy và có khả năng viết nội dung hữu ích thực sự có nhu cầu cao.

But instead of being placed in their literary division, Ritsu finds himself working as the rookie manga editor for the Emerald editing department, a team that operates under extremely tight schedules in order to meet deadlines.
Nhưng thay vì được đặt vào bộ phận văn học, Ritsu lại được bố trí làm việc với tư cách là biên tập viên truyện tranh cho bộ phận biên tập Emerald, một nhóm hoạt động theo lịch trình cực kỳ chặt chẽ để đáp ứng thời hạn.

You need to be motivated to continually market your services, and you need to be organized and disciplined in order to meet deadlines and make money efficiently.
Bạn cần phải có động lực để tiếp tục tiếp thị các dịch vụ của bạn, và bạn cần phải được tổ chức và xử lý kỷ luật để đáp ứng thời hạn và kiếm tiền hiệu quả.

Although online jobs could come in lulls and in high demands, you must accepts jobs you are only sure of completing without letting their quality suffer, and you might in fact consider outsourcing when you are bogged down with too much work and got to meet deadlines.
Mặc dù việc làm trực tuyến có thể đến trong lulls và nhu cầu cao, bạn phải chấp nhận việc bạn chỉ bảo hoàn thành mà không để cho chất lượng của họ bị, và bạn có thể xem xét việc gia công phần mềm trong thực tế, khi bạn đang sa lầy với quá nhiều công việc và có để đáp ứng thời hạn.

Their decisions will nevertheless lead to the death of several thousand people despite all the warning signs, deliberately ignored by the project managers to meet deadlines and do not confess their twist….
Tuy nhiên, quyết định của họ sẽ dẫn đến cái chết của hàng ngàn người mặc dù có tất cả các đầu mối, tự nguyện bỏ qua bởi các nhà lãnh đạo dự án để đáp ứng thời hạn và không xưng tội họ….

But in China's technology sector, where business is growing faster than many startup firms can hire new staff, workers burn the midnight oil to meet deadlines and compete with their rivals.
Tuy nhiên, trong lĩnh vực công nghệ của Trung Quốc, khi mà kinh doanh đang phát triển nhanh chóng, nhiều công ty start- up thuê thêm các nhân viên mới, và buộc họ phải làm việc xuyên đêm để đáp ứng deadline và cạnh tranh với các đối thủ khác.