TO NEW AREAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến các khu vực mới
• đến các vùng mới
• sang các lĩnh vực mới

Ví dụ về việc sử dụng To new areas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the discussion about getting access to new areas is under way.
Cuộc thảo luận về việc tiếp cận với các khu vực mới đang được tiến hành.

When this dispersal to new areas happens, they can sometimes appear to be traveling in large groups.
Khi sự phân tán này đến các khu vực mới xảy ra, đôi khi chúng có thể xuất hiện trong các nhóm lớn.

Divergent evolution is caused by changes in the environment or migration to new areas.
Sự tiến hóa khác biệt được gây ra bởi những thay đổi trong môi trường hoặc di cư đến các khu vực mới.

The candidate can apply knowledge to new areas within the academic field.
Ứng cử viên có thể áp dụng kiến thức cho các lĩnh vực mới trong lĩnh vực học thuật.

Under the plan, some 356 out of 1,200 households will be urgently relocated to new areas.
Theo kế hoạch, khoảng 356 trong số 1.200 hộ gia đình sẽ được khẩn trương chuyển đến các khu vực mới.

The Maps application downloads new map information when you scroll to new areas on the map, which increases the demand on battery power.
Ứng dụng Bản đồ sẽ tải thông tin bản đồ mới về khi bạn di chuyển đến các vùng mới trên bản đồ, điều này sẽ làm tăng mức tiêu thụ pin.

The growth in global transport and travel also aided their spread to new areas.
Sự phát triển trong lĩnh vực vận tải và di chuyển toàn cầu cũng đã giúp lan truyền dịch bệnh sang các khu vực mới.

Not only is the number of cases increasing as the disease spreads to new areas including Europe, but explosive outbreaks are occurring.
Số lượng các trường hợp không chỉ gia tăng khi bệnh lây lan đến các khu vực mới, mà còn có các vụ dịch bùng nổ ở các nơi đang diễn ra.

Phineas scavenges for spare parts for the rollercoaster while Ferb fixes various objects around town, gaining access to new areas as a result.
Phineas dọn sạch các phụ tùng thay thế cho chiếc tàu lượn trong khi Ferb sửa chữa các đối tượng khác nhau xung quanh thị trấn, thành công khi vào được các khu vực mới như là một kết quả.

As early human ancestors migrated to new areas around the globe, they most likely walked on two feet while carrying their belongings, food, or loved ones.
Khi tổ tiên loài người sớm di cư đến các khu vực mới trên toàn cầu, rất có thể họ đi bằng hai chân trong khi mang theo đồ đạc, thức ăn hoặc người thân.

Not only is the number of cases increasing as the disease spreads to new areas, but explosive outbreaks are occurring.
Số lượng các trường hợp không chỉ gia tăng khi bệnh lây lan đến các khu vực mới, mà còn có các vụ dịch bùng nổ ở các nơi đang diễn ra.

To help you along, a set of musical instrument algorithms allow for different types of interaction with the world, letting you open access to new areas.
Để giúp bạn cùng, một tập hợp các thuật toán cụ âm nhạc cho phép với nhiều loại khác nhau của sự tương tác với thế giới, cho phép bạn tiếp cận với các khu vực mới.

The spread of foreign species of flora and fauna to new areas has wiped out native species, and may result in economic losses of several hundred billion dollars per year.
Sự phát triển của các hệ thực vật và động vật ngoại nhập ở các khu vực mới đã quét sạch các loài bản địa và có thể làm tổn thất hàng trăm tỉ đô la một năm.

The soils in the Amazon are productive for just a short period of time, so farmers are constantly moving to new areas and clearing more land.
Các loại đất ở Amazon có năng suất trồng hiệu quả chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, do đó nông dân liên tục di chuyển đến các khu vực mới và giải phóng mặt bằng.

Taking time to travel to new areas while on the way to an intended travel destination can help one find new places to stay at for the next time they want to take a trip.
Dành thời gian để đi du lịch đến khu vực mới trong khi trên đường đến một du lịch dự kiến đích có thể giúp một tìm thấy địa điểm mới ở tại trong thời gian tiếp theo họ muốn có một chuyến đi.

A new study suggests that melting ice in the Arctic may be to blame- and that climate change may help spread the disease to new areas and new animals.
Một cái mới học gợi ý rằng băng tan ở Bắc Cực có thể là điều đáng trách- và sự thay đổi khí hậu có thể giúp truyền bệnh sang các khu vực mới và động vật mới..

They will also have to consider the risk of suddenly moving forces to new areas away from planned deployments, and whether potential threat areas are being left uncovered by the military, especially in the Middle East.
Họ cũng sẽ cân nhắc nguy cơ đột ngột di chuyển lực lượng đến các khu vực mới cách xa các địa điểm đã triển khai quân, và liệu những khu vực có mối đe doạ tiềm năng có bị bỏ ngỏ về mặt quân sự hay không, đặc biệt ở Trung Đông.

The player must search in offices and other rooms for objects that can be used and combined with one another to stop the Velociraptor or gain entry to new areas.
Người chơi phải tìm kiếm trong văn phòng và các phòng khác cho các đồ vật có thể được sử dụng và kết hợp với nhau để ngăn chặn Velociraptor hoặc được nhập cảnh vào các khu vực mới.

Dormant spores will survive without food until the wind or other elements disperse them to new areas where they can germinate and find something to eat.
Tập hợp các bào tử có thể sống sót trong điều kiện không có thức ăn cho đến khi gió hoặc các yếu tố khác phân tán chúng đến các khu vực mới mà chúng có thể sinh sản hoặc tìm được thức ăn.

It isn't interested in becoming an internet service provider; instead it sees others using these open source tools to deliver high-speed wireless internet to new areas.
Chắc chắn họ ko quan hoài tới việc trở nên nhà cung ứng dịch vụ Internet, thay vào ấy, họ muốn những người khác tiêu dùng những dụng cụ mã nguồn mở này để mang Internet ko dây tốc độ cao đến những khu vực mới.

For example, those same currents that physically break up coral reefs may also carry those broken pieces to new areas, where they can land and possibly start new coral reefs.
Ví dụ, những dòng chảy tương tự phá vỡ các rạn san hô cũng có thể mang những mảnh vỡ đó đến các khu vực mới, nơi chúng có thể hạ cánh và có thể bắt đầu các rạn san hô mới..

It isn't interested in becoming an internet service provider; instead it sees others using these open source tools to deliver high-speed wireless internet to new areas.
Chắc chắn họ không quan tâm đến việc trở thành nhà cung cấp dịch vụ Internet, thay vào đó, họ muốn những người khác sử dụng các công cụ mã nguồn mở này để mang Internet không dây tốc độ cao đến những khu vực mới.

Typically these elements include the ability to explore an area freely, with access to new areas granted by either gaining new abilities or using inventory items.
Những yếu tố này bao gồm khả năng khám phá các khu vực trong game một cách tự do, với đường vào những khu vực mới thông qua các kỹ năng mới học hoặc sử dụng các món đồ trong hòm đồ.

The agreement is not only important because of the size, as the signatories countries account for about 40 percent of global GDP; it also pushes the frontier of trade and investment in goods and services to new areas where gains can be significant.
Hiệp định không chỉ quan trọng vì kích thước, các nước chiếm đến 40% GDP toàn cầu, nó cũng đẩy biên giới của" thương mại và đầu tư trong hàng hóa và dịch vụ đến các khu vực mới nơi mà lợi ích có thế được xác định rõ".

The soils in the Amazon are productive for just a short period of time, so farmers are constantly moving to new areas and clearing more land.
Đất đai tại khu vực Amazon chỉ có thể tạo ra những mùa màng bội thu trong một khoảng thời gian ngắn, vì thế những người nông dân phải thường xuyên di cư tới những khu vực mới và dọn quang thêm nhiều đất đai[ 13].

Additionally, the agency found that even though there will be increased travel to the area for the Olympics, the overall risk of the virus being transmitted to new areas due to Olympics-related travel is low.
Ngoài ra, cơ quan này cũng phát hiện ra rằng, mặc dù sẽ có sự gia tăng lưu lượng khách du lịch đến khu vực này trong kỳ Thế vận hội, nhưng rủi ro tổng thể sự lan truyền virus Zika đến các khu vực mới liên quan đến du lịch do Olympic là khá thấp.