TO PAY A HIGHER PRICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trả giá cao hơn

Ví dụ về việc sử dụng To pay a higher price trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The American consumer is going to pay a higher price.”.
Người Mỹ sẽ phải chấp nhận giá cao hơn”.

They are willing to pay a higher price(within reason) for a suitable product.
Sàng trả giá cao hơn( với lý do cụ thể) cho một sản phẩm phù hợp.

So, when you buy a high-quality product, you will need to pay a higher price.
Nếu như bạn mua một sản phẩm đồ bầu cao cấp thì bạn sẽ phải trả giá tiền cao.

So why are people willing to pay a higher price only for some products?
Vì lí do gì mà một số người lại sẵn sàng trả giá cao hơn cho một sản phẩm?

Real estate agent Gene Bush says people in Los Angeles are ready to pay a higher price for cars.
Ông Gene Bush, một chuyên viên địa ốc, nói dân chúng ở L. A. sẵn sàng trả giá cao hơn để mua xe.

The advertisers are inclined to pay a higher price for the ads on such websites.
Các nhà quảng cáo có khuynh hướng phải trả giá cao hơn cho quảng cáo trên các trang web đó.

The solutions we seek must be equitable with no one group singled out to pay a higher price.
Những giải pháp chúng ta tìm kiếm phải công bằng, không một nhóm nhất định nào bị bắt trả một giá cao hơn.

Like in all black markets, people are willing to pay a higher price for transplants that are done illegally.
Cũng giống như ở các chợ đen khác, người ta sẵn sàng trả giá cao hơn cho các ca cấy ghép được thực hiện bất hợp pháp.

Especially, consumers who have not trusted VietGAP and the VietGAP certification system and are willing to pay a higher price.
Đó là chưa kể, người tiêu dùng chưa tin tưởng ở VietGAP và hệ thống chứng nhận VietGAP để sẵn sàng trả giá cao hơn.

Once they find a house they like, they are willing to pay a higher price in order to buy the property.
Nếu đã thích căn nhà, người ta thậm chí sẵn sàng trả giá cao hơn để sở hữu được nó.

I think the industry's done well at diversifying away from our‘safe' markets and looking perhaps for where consumers are willing to pay a higher price.”.
Tôi cho rằng đây là một diễn biến tốt để đa dạng hóa thị trường ra khỏi các thị trường an toàn và tìm kiếm các thị trường sẵn sàng trả giá cao hơn”.

German consumers are willing to pay a higher price for products if there is a strong certification mark on it.
Người tiêu dùng Đức sẵn sàng trả giá cao hơn cho các sản phẩm nếu có dấu hiệu chứng nhận mạnh mẽ trên đó.

These dolls are harder to find and you are likely to pay a higher price for them.
Các tính chất này là khó khăn hơn những nhằm tìm và bạn có thể sẽ nên trả càng giá cao.

Most people will prefer to pay a higher price for your property if it has a solar energy generation and storage system.
Hầu hết mọi người sẽ thích trả giá cao hơn với một ngôi nhà có hệ thống lưu trữ và sản xuất năng lượng điện mặt trời.

As customers perceive V as greater, they are ready to pay a higher price(P increases).
Khách hàng cảm nhận được một giá trị lớn hơn( V lớn hơn) và họ sẵn lòng trả giá P cao.

End-users are willing to pay a higher price for the high accuracy and reliability of Coriolis flow meters when measuring high-value products like crude oil.
Người dùng cuối sẵn sàng trả giá cao hơn cho độ chính xác và độ tin cậy cao của máy đo lưu lượng Coriolis khi đo các sản phẩm có giá trị cao như dầu thô.

There is a growing trend in Asia, whereby consumers have started to express their willingness to pay a higher price for green products.
Có một xu hướng đang phát triển ở châu Á, theo đó người tiêu dùng sẵn sàng trả giá cao hơn cho các sản phẩm xanh.

In this sense, they are increasingly willing to pay a higher price, especially to buy products from foreign brands.”.
Trong bối ảnh như vậy, họ ngày càng sẵn sàng trả giá cao hơn, đặc biệt để mua các sản phẩm từ các thương hiệu nước ngoài”.

According to the president, additional costs are required after the operation in Syria but they are justified in order not to pay a higher price in future.
Theo ông Putin, vẫn cần thêm các chi phí sau chiến dịch ở Syria, nhưng chúng được căn chỉnh để không phải trả giá cao hơn trong tương lai.

Whatever is ultimately the reason, South Koreans tend to pay a higher price for cryptocurrencies than traders in other countries.
Dù lý do cuối cùng là gì, thì người Hàn Quốc vẫn có xu hướng trả giá cao hơn cho tiền mã hoá so với các thương nhân ở các nước khác.

It sounds ridiculously simple, but think about it: if few sellers exist, more buyers remain and buyers are more willing to pay a higher price for the stock;
Nghe có vẻ hiển nhiên và nực cười, nhưng hãy thử nghĩ xem: nếu số người bán cổ phiếu ít hơn số người mua, người mua sẽ sẵn sàng trả giá cao hơn cho các cổ phiếu này;

Businesses gain a significant competitive advantage when consumers are willing to pay a higher price for their line of leather handbags over others made from similar materials.
Các doanh nghiệp đạt được lợi thế cạnh tranh đáng kể khi người tiêu dùng sẵn sàng trả giá cao hơn cho dòng túi xách bằng da của họ so với những người khác được làm từ các vật liệu tương tự.

Japanese demand for imported produce remains high, although there is still a niche market where consumers are willing to pay a higher price to support the domestic industry.
Nhu cầu của Nhật đối với các sản phẩm nhập khẩu vẫn cao, mặc dù vẫn có những ngách thị trường mà người tiêu dùng sẵn sàng trả giá cao hơn để hỗ trợ ngành sản xuất trong nước.

Higher debt(greater risk) may lower investors' willingness to pay a higher price for the stock but leverage usually increases a company's earnings and thus can increase the PE.
Nợ cao hơn( rủi ro lớn hơn) có thể làm giảm mức độ sẵn lòng của nhà đầu tư trả giá cao hơncho cổ phiếu và làm giá giảm, nhưng đòn bẩy thường làm tăng EPS của công ty vàdo đó có thể làm P/ E trở nên hấp dẫn.

Kim Yong-beom, vice chairman of the Financial Services Commission, said prices are only rising because investors expect new buyers to pay a higher price, likening cryptocurrencies to a Ponzi scheme.
Ông Kim Yong- beom, Phó Chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Tài chính, cho biết giá cả chỉ tăng lên vì các nhà đầu tư mong đợi những người mua mới trả giá cao hơn, giống như mô hình Ponzi.

It was for a personal‘staycation,' but I reckon that because of the summit, people might actually offer to pay a higher price,” Joel Lin, who is asking for S$1,600 for each of two rooms he has booked.
Đây chỉ là kỳ nghỉ cá nhân nhưng tôi cho rằng nhờ hội nghị thượng đỉnh, mọi người có thể trả giá cao hơn“, Joel Lin, người đang bán hai phòng khách sạn mà anh đã đặt với giá 1.600 SGD( 1.200 USD) một phòng.

In addition, a survey in Europe and North America has shown that the majority of consumers are interested in animal welfare and that they are willing to pay a higher price for animals originating from farms.
Ngoài ra, một khảo sát tại châu Âu và Bắc Mỹ đã chỉ ra rằng phần lớn người tiêu dùng đều quan tâm đến phúc lợi động vật và họ sẵn sàng trả giá cao hơn cho những động vật có xuất xứ từ trang trại nuôi dưỡng đảm bảo tính nhân đạo.

What makes perceived value so important from a company perspective is that customers may be willing to pay a higher price because they deem the brand to be of a high quality and/or a status symbol.
Điều làm cho giá trị cảm nhận trở nên quan từ trọng góc độ công ty là khách hàng có thể sẵn sàng trả giá cao hơn vì họ cho rằng thương hiệu có chất lượng và/ hoặc uy tín cao..

Now--(Applause) You have talked to other companies, like to the Coca-Colas of this world, who are willing to do this, they're willing to pay a higher price, they would like to pay a higher price, so long as it's fair.
Giờ--( Vỗ tay) Anh đã nói chuyện với các công ty khác, như Coca- Colas của thế giới, họ sẵn sàng làm việc này, họ sẵn sàng trả giá cao hơn, họ muốn trả giá cao hơn, miễn là nó công bằng.

As a result, you are going to pay a high price in order to have that level of luxury from these luxurious brands.
Kết quả là, bạn sẽ phải trả giá cao để có được mức độ xa xỉ đó từ những thương hiệu xa xỉ này.