TO PAY TRIBUTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vinh danh
• để tỏ lòng tôn kính
• bày tỏ lòng kính trọng
• để tôn vinh
• bày tỏ lòng tri ân
• tỏ lòng kính trọng
• phải cống nạp
• bày tỏ lòng
• phải trả cống

Ví dụ về việc sử dụng To pay tribute trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I decided to pay tribute to fashion.
Tôi quyết định để trả tiền để tưởng nhớ thời trang.

He then turned south, forcing Babylonia to pay tribute.
Sau đó ông quay về phía nam, buộc Babylonia phải cống nạp.

I would like to pay tribute to the courageous and bold decision made by you, Chairman Kim.
Tôi muốn bày tỏ sự cảm kích đối với quyết định dứt khoát và chân thành của ông, Chủ tịch Kim".

He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor,!
Hắn đã cấm các môn đồ nộp thuế cho Hoàng đế Caesar!

To pay tribute to the contributions made on the home front by the people of the United States during the Vietnam War….”.
Để vinh danh sự đóng góp trên mặt trận quê nhà của người dân Mỹ trong chiến tranh Việt Nam…".

And I think it's a really nice way to pay tribute to Wayne's career.”.
Và tôi nghĩ đó là một cách rất hay để vinh danh sự nghiệp của Wayne.”.

Women's Day is the day to pay tribute to every Woman and to salute her immense contribution in shaping society.
Ngày Quốc Tế Phụ Nữ- Ngày để vinh danh mọi phụ nữ và chào mừng đóng góp to lớn của phụ nữ trong xã hội.

I finally said,'Hey, it's time to pay tribute to these men.'".
Cuối cùng tôi cũng phải thốt lên, đã đến lúc bày tỏ lòng kính trọng với những người đàn ông này".

If you do want to pay tribute to Steve Jobs, the most appropriate place it seems to me would be Apple's website itself.
Như ông Cluley chỉ ra, nếu bạn muốn tỏ lòng kính trọng Steve Jobs, cách tốt nhất để làm điều đó là truy cập website của Apple.

Thank you all for coming tonight to pay tribute to our dear girl Merrin.
Cảm ơn tất cả tối nay đã đến viếng cô bé Merrin yêu quý của chúng ta.

I want to pay tribute to the extraordinary bravery members of the public who physically intervened to protect the lives of others.
Tôi muốn bày tỏ lòng dũng cảm phi thường của những thành viên trong cộng đồng đã can thiệp để bảo vệ mạng sống cho những người khác.

The brand name Tudor was chosen because Wilsdorf wanted to pay tribute to the Tudor period of England.
Wilsdorf chọn tên Tudor vì ông muốn tôn vinh thời kỳ Tudor của Anh.

I also want to pay tribute to the extraordinary bravery of those members of the public who physically intervened to protect the lives of others.
Tôi muốn bày tỏ lòng dũng cảm phi thường của những thành viên trong cộng đồng đã can thiệp để bảo vệ mạng sống cho những người khác.

It's such a wonderful way for future generations to pay tribute to their ancestors.
Mà đây còn là một nơi thiêng liêng cho các thế hệ tương lai tỏ lòng tôn kính đối với tổ tiên của họ.

Dec 1 is also an opportunity to pay tribute to more than 34 million people living with HIV worldwide.
Đây cũng là cơ hội để tỏ lòng kính trọng với hơn 34 triệu người sống chung với HIV trên toàn thế giới.

Her sons honored their mother annually and inspired others to pay tribute to their mothers.
Chính cậu con trai của bà đã vinh danh bà mỗi năm và kêu gọi những người khác tôn vinh những người mẹ của mình.

Emery was among the European coaches to pay tribute to the Frenchman, who was in charge of Monaco between 1987 and 1994 and has often been linked with PSG.
Emery là một trong những huấn luyện viên châu Âu để vinh danh người Pháp, người phụ trách Monaco giữa năm 1987 và 1994 và thường được liên kết với PSG.

The royals stepped out ahead of the 20th anniversary of their mother's death to pay tribute to the late Princess Diana of Wales.
Các vị Hoàng gia xuất hiện ở khu vườn Tưởng Niệm of their mother' s death to pay tribute to the late Princess of Wales.

I want to pay tribute to secretaries of state Greg Clark and Andrea Leadsom, the official receiver and EY, the trade unions, and the wider British Steel Support Group for their dedication to securing a successful outcome.
Tôi muốn vinh danh các thư ký của tiểu bang Greg Clark và Andrea Leadsom, người nhận chính thức và EY, các công đoàn và Nhóm Hỗ trợ Thép của Anh vì sự cống hiến của họ để đảm bảo một kết quả thành công.

In California, an anonymous owner had the idea to pay tribute to one of Van Gogh's most iconic paintings….
Ở California, một chủ sở hữu ẩn danh đã có ý tưởng vinh danh một trong những bức tranh tiêu biểu nhất của Van Gogh….

Petru Aron's rule also signified the beginning of Moldavia's Ottoman Empire allegiance, as the ruler agreed to pay tribute to Sultan Mehmed II.
Sự cai trị của Petru Aron cũng biểu thị sự khởi đầu của lòng trung thành của Đế chế Ottoman của Moldavia, khi người cai trị đồng ý bày tỏ lòng kính trọng đối với Quốc vương Mehmed II.

One of the aims of World Press Freedom Day is to pay tribute to journalists who have lost their lives in the field.
Một trong những mục tiêu của Ngày Tự do Báo chí Thế giới là bày tỏ lòng kính trọng đối với các ký giả đã hiến mạng trong lĩnh vực này.

The next time if you see the hot areas of the wine is still very rich acidity, remember to pay tribute to the winemaker.
Lần tiếp theo nếu bạn nhìn thấy những khu vực nóng của rượu vẫn còn rất giàu axit, hãy nhớ để vinh danh nhà sản xuất rượu vang.

With this year's award, the Norwegian Nobel Committee wishes to pay tribute to ICAN for giving new momentum to the efforts to achieve this goal….
Với giải thưởng năm nay, Ủy ban Nobel Na Uy mong muốn bày tỏ lòng tri ân với ICAN vì đã tạo đà cho những nỗ lực để đạt được mục tiêu này.

Her name is Adele Renault, she is of Belgian origin and she grazes huge pigeons in the streets to pay tribute to their forgotten beauty.
Tên cô ấy là Adele Renault, cô ấy là người gốc Bỉ và cô ấy chăn thả những con bồ câu khổng lồ trên đường phố để tỏ lòng tôn kính với vẻ đẹp bị lãng quên của chúng.

Charlie tweeted:''Wow, I would like to take a moment to pay tribute to the man who really opened my eyes as to what my productions could one day sound like.
Nam ca sĩ điển trai Charlie Puth lại cho biết:" Tôi muốn dành chút thời gian để tôn vinh người đàn ông đã thực sự mở rộng tầm mắt của tôi về những gì mà sản phẩm âm nhạc của tôi có thể được như ngày hôm nay.

Commonly, the Jews acknowledged foreign rule when they were only commanded to pay tribute, and differently permitted to control themselves inwardly.
Nói chung, người Do Thái chấp nhận quy luật nước ngoài khi họ chỉ phải trả cống, và được phép tự quản trong nội bộ.

Completed in 1971 by architecture student Hossein Amanat, this monument was built to pay tribute to the 2,500th anniversary of the Persian Empire and combines elements of pre- and post-Islamic architecture.
Hoàn thành vào năm 1971 bởi sinh viên kiến trúc Hossein Amanat, đài tưởng niệm này được xây dựng để vinh danh lễ kỷ niệm lần thứ 2.500 của Đế chế Ba Tư và kết hợp các yếu tố kiến trúc trước và sau Hồi giáo.

Halsey and The Chainsmokers appeared on stage together to pay tribute to their late friend Avicii, who passed away recently.
Nhóm nhạc Chainsmokers và Halsey xuất hiện trên sân khấu để cùng bày tỏ sự tưởng nhớ đến Avicii- DJ người Thụy Điển vừa qua đời trong thời gian gần đây.