TO POST ON SOCIAL MEDIA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đăng trên phương tiện truyền thông xã hội

Ví dụ về việc sử dụng To post on social media trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are good and bad times to post on social media.
Có thời điểm tốt và xấu để đăng trên phương tiện truyền thông xã hội.

Knowing what to post on social media is just half the battle.
Biết những gì để đăng trên phương tiện truyền thông xã hội chỉ là một nửa trận chiến.

Edgar ensures you never forget to post on social media.
Edgar đảm bảo bạn không bao giờ quên đăng bài trên phương tiện truyền thông xã hội.

The best time to post on social media is when your customers and followers are online.
Thời điểm tốt nhất để đăng lên phương tiện truyền thông xã hội là khi khách hàng và người theo dõi của bạn đang online.

This post ranks well for“best times to post on social media”.
Bài viết này xếp thứ hạng tốt vì“ đạt chuẩn thời gian post lên mạng truyền thông xã hội”.

Finding the best time to post on social media is an integral part of your social media strategy.
Lựa chọn được thời điểm thích hợp để đăng bài trên các trang mạng xã hội là một phần không thể thiếu trong chiến lược truyền thông của bạn.

One thing we are often asked is when is the best time to post on social media?
Một câu hỏi thường xuyên được hỏi khác là: Khi nào là thời gian tốt nhất để đăng bài trên Facebook?

So CoSchedule recently analyzed the best times to post on social media networks(including Facebook, Instagram, Goolge+ and more).
Vì vậy, CoSchedule gần đây đã phân tích thời điểm tốt nhất để đăng lên các mạng truyền thông xã hội( bao gồm Facebook, Instagram, Google+ và nhiều hơn nữa).

Many Facebook page admins struggle to identify the best times to post on social media.
Nhiều quản trị viên trang Facebook đấu tranh để xác định thời điểm tốt nhất để đăng bài lên phương tiện truyền thông xã hội.

The best way to determine the best time to post on social media for your brand is to experiment.
Cách để xác định thời gian tốt nhất đăng lên phương tiện truyền thông xã hội cho thương hiệu của bạn là thử nghiệm.

The cafe is decorated with cute art too, so you will be sure to get some great photos to post on social media.
Quán cafe cũng được trang trí theo lối họa tiết xinh xắn, đảm bảo sẽ đem lại cho bạn những bức ảnh tuyệt vời để đưa lên mạng xã hội.

However, our guide on the best times to post on social media outlines the do's and don'ts of posting on Facebook.
Tuy nhiên, hướng dẫn của chúng tôi về thời điểm tốt nhất để đăng lên phương tiện truyền thông xã hội phác thảo những điều nên làm và không nên đăng trên Facebook.

Last year, China began requiring platforms to verify user's identities before allowing them to post on social media or blogs.
Năm ngoái, Trung Quốc đã bắt đầu yêu cầu các nền tảng phải xác nhận nhận dạng người dùng trước khi cho phép họ đăng nội dung lên mạng xã hội hoặc blog.

Women-owned businesses(74%) are more likely to post on social media than men-owned businesses(66%) because women are more social in general.
Các doanh nghiệp thuộc sở hữu của phụ nữ( 74%) có nhiều khả năng đăng tải trên các phương tiện truyền thông xã hội hơn các doanh nghiệp thuộc sở hữu của nam giới( 66%).

With this in mind, you have probably done tons of research trying to figure out when the best time to post on social media is.
Với điều này trong tâm trí, bạn đã có thể thực hiện tấn nghiên cứu cố gắng tìm ra khi thời gian tốt nhất để đăng trên phương tiện truyền thông xã hội là.

The best time to post on social media needs to factor in the social platform you're using and the time zone the majority of your customers are in.
Thời gian tốt nhất để đăng lên phương tiện truyền thông xã hội cần phải có yếu tố trong nền tảng xã hội mà bạn đang sử dụng và múi giờ mà phần lớn khách hàng của bạn đang ở.

After worrying all the time about if people could tell I was wearing a wig or wondering why I was wearing a headscarf, I decided to post on social media about my situation.
Sau khi lo lắng mọi lúc về nếu mọi người có thể nói tôi đang mặc một bộ tóc giả hay tự hỏi tại sao tôi đã mặc một chiếc khăn trùm đầu, tôi quyết định đăng bài trên phương tiện truyền thông xã hội về tình hình của tôi.

According to Sprout's research on the best times to post on social media, brands will typically see the most engagement during weekdays in the early and late afternoons.
Theo nghiên cứu riêng của Sprout về thời điểm tốt nhất để đăng trên các phương tiện truyền thông xã hội, thương hiệu thường thấy sự tham gia nhiều nhất vào các ngày trong tuần vào buổi trưa sớm và muộn.

Just like there is no crystal ball to tell you where you will meet your true love, there is no magic formula to tell you when the best time to post on social media is.
Cũng giống như không có quả cầu pha lê để cho bạn biết nơi bạn sẽ gặp tình yêu đích thực của bạn, không có công thức kỳ diệu để cho bạn biết khi thời gian tốt nhất để đăng trên phương tiện truyền thông xã hội là.

The troll farms that employ hundreds of people to post on social media, discussion boards, and comment pages for other online media do so partly in order to create the impression that the disinformation put out by Russian state media in fact has widespread support.
Các cơ sở dư luận viên- thuê mướn hàng trăm người để đăng bình luận lên các trang truyền thông xã hội, các diễn đàn thảo luận và các trang bình luận cho các trang truyền thông trực tuyến khác- làm như vậy để tạo cảm tưởng rằng thông tin sai lạc của truyền thông nhà nước Nga được sự ủng hộ rộng rãi.

However, in order to make sure you did not spend money without getting any return on advertising spend(ROAS), you need to make sure to post on social media and create signage advertising that you have a geofilter.
Tuy nhiên, để đảm bảo bạn không tiêu tiền mà không nhận được bất kỳ khoản tiền lãi nào cho chi tiêu quảng cáo( ROAS), bạn cần đảm bảo đăng lên phương tiện truyền thông xã hội và tạo quảng cáo bảng hiệu mà bạn có bộ lọc địa lý.

Perhaps surprisingly, student athletes are also, in many legal cases, guaranteed freedom of expression(to criticize a coach), freedom of assembly(after-game parties), and freedom to post on social media.
Có lẽ đáng ngạc nhiên nhưng trong nhiều trường hợp, các vận động viên học sinh cũng được đảm bảo quyền tự do ngôn luận( phê bình một huấn luyện viên), tự do hội họp( các bữa tiệc sau trận đấu) và tự do đăng bài trên các phương tiện truyền thông xã hội.

The indictment said that Russians unlawfully used stolen social security numbers and birth dates of Americans to open accounts on the PayPal digital payment platform and to post on social media using those fake identities.
Bản cáo trạng nói rằng những người Nga này đã sử dụng bất hợp pháp số an sinh xã hội bị đánh cắp và ngày sinh của người Mỹ để mở các tài khoản trên nền tảng thanh toán kỹ thuật số PayPal và đăng lên mạng xã hội sử dụng danh tính giả.

Finally, you will determine how many articles to share on your blog every week, how many should be keyword vs topically focused, how often to post on social media, how many followers to acquire.
Cuối cùng, bạn sẽ xác định có bao nhiêu bài viết để chia sẻ trên blog của bạn mỗi tuần, sẽ phải tập trung vào bao nhiêu từ khóa, bạn cần bao lâu để đăng tải bài viết trên các phương tiện truyền thông xã hội và có bao nhiêu người có thể follow và đọc nó….

Even if all you want is a logo, when you try to pay for it, you may still have to say that no, you don't want a domain name, a professional template for your site, or the ability to post on social media about your new logo- all at once.
Thậm chí nếu tất cả những gì bạn muốn chỉ là một logo, khi bạn cố gắng trả tiền cho nó, bạn vẫn có thể phải nói không: bạn không muốn một tên miền, một mẫu chuyên nghiệp cho website của bạn, hoặc khả năng đăng lên các phương tiện truyền thông xã hội về logo mới của bạn- tất cả cùng một lúc.

High winds were fanning fires, turning the sky red in the mid-north coastal town of Port Macquarie, according to posts on social media.
Những cơn gió mạnh đã thổi bùng lên những ngọn lửa, biến bầu trời thành màu đỏ ở thị trấn ven biển phía bắc Port Macquarie, theo các bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội.

IRNA said that according to posts on social media, Marzban had left Iran in 2009 and returned eight years later before being arrested in Aug. 26, 2018.
IRNA trích dẫn thông tin đăng tải trên các phương tiện truyền thông xã hội cho biết, ông Marzban đã rời Iran năm 2009 và quay trở lại nước này 8 năm sau đó trước khi bị bắt giữ vào ngày 26/ 8/ 2018.

Don't forget to share this awesome post on social media.
Đừng quên chia sẻ bài viết tuyệt vời này trên phương tiện truyền thông xã hội.

Post On Social Media- Post to each of your social media accounts to get the ball rolling there.
Đăng trên phương tiện truyền thông xã hội- Đăng lên từng tài khoản truyền thông xã hội của bạn để có được quả bóng lăn ở đó.