TO REDUCE TAXES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giảm thuế

Ví dụ về việc sử dụng To reduce taxes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A plan to reduce taxes.
Kế hoạch cắt giảm thuế.

We have spent less and we have been able to reduce taxes.
Vì chúng tôi đã lớn mạnh và chúng tôi có thể giảm chi phí.

Puerto Rico governor to reduce taxes, increase salaries.
Thống đốc Puerto Rico giảm thuế, tăng lương sau bão.

Through this scheme companies must manage their packaging waste to reduce taxes.
Thông qua chương trình này, các công ty phải quản lý chất thải bao bì của họ để giảm thuế.

Conservative's answer: No"It is our firm intention to reduce taxes on Britain's businesses and working families" P14- 2017 Conservative… Source.
Conservative' s câu trả lời: Không" Mục đích của chúng tôi là giảm thuế cho các doanh nghiệp và gia đình lao động của Anh" P14- Tuyên ngôn bảo thủ… Source.

CPTPP is said to have more marketable products and faster and easier time to reduce taxes.
CPTPP được cho là có số lượng sản phẩm tiếp cận thị trường nhiều hơn và thời gian giảm thuế nhanh hơn, dễ thực hiện hơn.

Mr Romney pledged not to reduce taxes for wealthy Americans, and said Mr Obama had misrepresented his tax plans on the campaign trail.
Ông Romney cam kết không giảm thuế cho người giàu, và nói rằng Tổng thống Obama đã diễn dịch sai lầm kế hoạch thuế của ông trong chiến dịch tranh cử.

You say you are going to reduce taxes.
Rồi bây giờ ông nói ông sẽ giảm thuế.

The French authorities refused to reduce taxes or to increase the price of obligatory quotas of rice assigned to each farmer for sale to the government.
Chính quyền đã từ chối giảm thuế má hoặc gia tăng giá cả của những hạn ngạch bắt buộc về gạo được ấn định cho mỗi nông dân để bán cho chính phủ.

He asked Mencius,"I want to reduce taxes.
Ông hỏi Mạnh Tử,“ Ta muốn giảm thuế.

We need to reduce taxes on the labour force, both on workers and companies, by cutting spending," he said in an hour-long interview with state radio.
Chúng ta cần giảm thuế trên lực lượng lao động, cả đối với công nhân và các công ty, bằng cách cắt giảm chi tiêu”- ông nói trong một cuộc phỏng vấn kéo dài 1 giờ của đài phát thanh quốc gia.

Thailand was the first country in the region to offer incentives to EV manufacturers and to reduce taxes on sales of their cars.
Thái Lan cũng là quốc gia đầu tiên trong khu vực cung cấp ưu đãi cho các nhà sản xuất xe điện, giảm thuế cho việc bán xe.

President Reagan and his successor, George Bush(1989-1993), sought to reduce taxes on capital gains- that is, increases in wealth resulting from the appreciation in the value of assets such as property or stocks.
Tổng thống Reagan và người kế nhiệm ông, George Bush( 1989- 1993) tìm cách giảm thuế lợi nhuận- tức là những khoản tài sản gia tăng từ kết quả đánh giá giá trị tài sản như bất động sản hoặc cổ phiếu.

The Paris-based agency advocates for economic reforms that facilitate international trade and that serve to reduce taxes in companies, among others.
Cơ quan tại Paris chủ trương cải cách kinh tế tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế và giúp giảm thuế trong các công ty, trong số các nước khác.

If Washington were to cut the fiscal deficit, or to reduce taxes on the rich so as to increase income inequality, the result would not be higher domestic investment(as the supply-siders say) or a smaller current account deficit(as Stiglitz says).
Nếu Washington cắt giảm thâm hụt tài chính, hoặc giảm thuế cho người giàu để tăng bất bình đẳng thu nhập, kết quả sẽ không cao hơn đầu tư trong nước( như những người cung cấp nói) hoặc thâm hụt tài khoản vãng lai nhỏ hơn( như Stiglitz nói).

It's undeniable that tax havens and SPVs have been used by many individuals and organisations to reduce taxes paid(or evade taxes altogether).
Không thể phủ nhận là“ Thiên đường thuế” đã được nhiều cá nhân và tổ chức sử dụng để giảm số tiền thuế phải nộp( hoặc trốn thuế)..

In recent years, the pressure of public spending has increased while the pressure to reduce taxes to support greater business production which has made the state budget become.
( Tài chính) Trong những năm gần đây, áp lực chi công tăng lên trong khi áp lực giảm thuế để hỗ trợ sản xuất kinh doanh lớn hơn làm thu ngân sách nhà nước trở nên căng thẳng.

Mike Konczal, an economist at the left-leaning Roosevelt Institute, said he also thought Mr. Trump's approach was doomed to failure, especially if he kept his campaign pledge to reduce taxes on corporations and investors.
Mike Konczal, nhà kinh tế học tại Viện Roosevelt, dự đoán rằng chính sách của ông Trump chắc chắn sẽ thất bại, đặc biệt là khi ông giữ lời hứa tranh cử, giảm thuế cho các doanh nghiệp và nhà đầu tư.

The prime minister says one of his re-elected government's first acts will be to introduce a bill to reduce taxes for the middle class, which the Liberals promised in their election platform.
Ông cũng nói rằng một trong những hành động đầu tiên của chính phủ tái đắc cử của ông là giảm thuế cho tầng lớp trung lưu, mà Đảng Tự do đã hứa trong cương lĩnh bầu cử của họ.

According to experts in the country as well as international, when participating in this“playground”, Vietnam will be one of the most profitable countries because the main goal of the TPP is to reduce taxes and barriers to goods.
Theo đánh giá của các chuyên gia trong nước cũng như quốc tế, khi tham gia“ sân chơi” này, Việt Nam sẽ là một trong những nước có lợi nhiều nhất vì mục tiêu chính của TPP là giảm thuế và những rào cản hàng hoá cho dịch vụ.

Instead, policy makers have decided to cut the spending of central government agencies by 5 percent, and may use the savings to reduce taxes or increase spending on measures to support jobs and growth, he said.
Thay vào đó, các nhà hoạch định chính sách đã quyết định sẽ giảm 5% chi tiêu của các tổ chức chính phủ cấp trung ương, và có thể sẽ giảm thuế hoặc tăng chi tiêu cho các biện pháp hỗ trợ thị trường việc làm và tăng trưởng.

The United Kingdom and jurisdictions following the UK approach(such as New Zealand) have recently adopted the evasion/avoidance terminology as used in the United States: evasion is a criminal attempt to avoid paying tax owed while avoidance is an attempt to use the law to reduce taxes owed.
Vương quốc Anh và các khu vực pháp lý theo cách tiếp cận của Vương quốc Anh( như New Zealand) gần đây đã áp dụng thuật ngữ trốn/ tránh được sử dụng ở Hoa Kỳ: trốn là một nỗ lực hình sự để tránh phải trả thuế trong khi tránh là một nỗ lực để sử dụng luật giảm thuế nợ.

Politicians get more easily elected by promising to reduce tax.
Các chính trị gia thường tìm cách lấy lòng cử tri bằng cách hứa giảm thuế.

We are working to lower tax rates on the middle class, to reduce tax rates bigly on businesses, and to make our tax code more fair and very simple for all Americans, so it's understandable by everyone.
Chúng ta sẽ giảm thuế khổng lồ cho tầng lớp trung lưu, giảm thuế cho doanh nghiệp Mỹ, và làm cho luật thuế của chúng ta đơn giản hơn và rất công bằng hơn cho tất cả mọi người.

Tax inspectors testified that they found evidence that Messi's father used companies in countries such as Uruguay, Switzerland and Belize to reduce tax on the player's income from image rights.
Thanh tra thuế đã đưa ra những chứng cớ cho thấy cha của Messi đã sử dụng những công ty tại một số quốc gia khác như Uruguay, Thụy Sỹ và Belize để giảm bớt thuế đối với thu nhập thực của vận động viên.

Recommend structure changes to reduce tax burden.
Đề nghị thay đổi cơ cấu để giảm gánh nặng thuế.

The use of illegal means to reduce tax liabilities.
Sử dụng các phương tiện bất hợp pháp để giảm nợ thuế.

These structures are often means to reduce tax, avoid regulation and control inheritance planning….
Những cấu trúc này thường là những công cụ để giảm thuế, tránh luật lệ và kiểm soát việc hoạch định thừa kế.

In its latest push for transparency, the EITI has set a requirement to disclose beneficial ownership of extractive companies to reduce tax avoidance.
Trong một thông báo mới đây nhất, EITI đã yêu cầu tiết lộ quyền thụ hưởng của các công ty khai thác mỏ để giảm sự trốn thuế.

In addition, agreements often indicate reduced rent, in order to reduce tax payments.
Ngoài ra, các thỏa thuận thường chỉ ra giảm tiền thuê, để giảm các khoản thanh toán thuế.