TO SERVE CHRIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phục vụ chúa kitô
• để phục vụ đức kitô

Ví dụ về việc sử dụng To serve christ trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Instead of serving me I began to serve Christ.”.
Thay vì phục vụ bản thân, tôi bắt đầu phục vụ Đấng Christ”.

To serve the poor means to serve Christ, because the poor are the flesh of Christ..
Phục vụ người nghèo có nghĩa là phục vụ Chúa Kitô, bởi vì người nghèo là thịt xác của Chúa Kitô..

All our pastoral plans and programs presume that we are trying to serve Christ and his Gospel.
Kế hoạch và chương trình mục vụ của tất cả chúng tôi đều là đang cố gắng phục vụ Chúa Kitô và Tin Mừng của Ngài.

We have tried to serve Christ and His Church with a deep and total love, which is the soul of our ministry.
Chúng ta đã tìm cách phục vụ Chúa Kitô và Giáo Hội Người với tình yêu thương sâu xa và hoàn toàn, là linh hồn sứ vụ của chúng ta.

Here we have a real opportunity to serve Christ in the migrant,” he said.
Ở đây chúng tôi có một cơ hội thực sự để phục vụ Chúa Kitô trong những người di cư, ông nói.

Neymar has spoken about his faith saying:"Life only makes sense when our highest ideal is to serve Christ!".
Neymar đã nói về đức tin của mình rằng:" Cuộc sống chỉ có ý nghĩa khi lý tưởng cao nhất của chúng tôi là phục vụ Chúa Kitô!".

Help the Pope and those who want to serve Christ, with the power of Christ, serve man and all of humanity!
Hãy giúp đỡ giáo hoàng và tất cả những ai nguyện phục vụ Chúa và, với quyền lực của Chúa, phục vụ con người và toàn thể nhân loại…!

Commenting upon his religious views, Neymar has said,“Life only makes sense when our highest ideal is to serve Christ!”.
Neymar đã nói về đức tin của mình rằng:“ Cuộc sống chỉ có ý nghĩa khi lý tưởng cao nhất của chúng tôi là phục vụ Chúa Kitô!”.

Help the Pope and all those who wish to serve Christ and with Christ's power to serve the human person and the whole of mankind.
Hãy giúp đỡ giáo hoàng và tất cả những ai nguyện phục vụ Chúa và, với quyền lực của Chúa, phục vụ con người và toàn thể nhân loại….

Let us thank God for all those priests who have suffered even to the sacrifice of their lives in order to serve Christ.
( 82) Chúng ta hãy cảm tạ Chúa vì các linh mục đó đã chịu đau khổ, dẫu phải hi sinh sự sống mình để phục vụ Chúa Kitô.

I heard a seminarian, a good seminarian, who said that he wanted to serve Christ for 10 years, and then he would think about starting a different life…!
Cha đã nghe một chủng sinh, một chủng sinh tốt lành, đã nói rằng anh ta muốn phục vụ Chúa Kitô, nhưng trong 10 năm, và tiếp đến, anh ta sẽ nghĩ đến bắt đầu một đời sống khác… Thật nguy hiểm!

Neymar has spoken about his faith saying,“Life only makes sense when our highest ideal is to serve Christ!”.
Neymar là một Cơ Đốc nhân, Neymar đã nói về đức tin của mình rằng:" Cuộc sống chỉ có ý nghĩa khi lý tưởng cao nhất của chúng tôi là phục vụ Chúa Kitô!".

I heard a seminarian, a good seminarian, who said he wanted to serve Christ, but for just ten years, after which he would think about starting a new life…!
Cha đã nghe một chủng sinh, một chủng sinh tốt lành, đã nói rằng anh ta muốn phục vụ Chúa Kitô, nhưng trong 10 năm, và tiếp đến, anh ta sẽ nghĩ đến bắt đầu một đời sống khác… Thật nguy hiểm!

Neymar is a christian by religion and has spoken about his faith by saying” Life only makes sense when our highest ideal is to serve Christ”.
Neymar là một Cơ Đốc nhân, Neymar đã nói về đức tin của mình rằng:" Cuộc sống chỉ có ý nghĩa khi lý tưởng cao nhất của chúng tôi là phục vụ Chúa Kitô!".

Those who complete this program will be well positioned to serve Christ in a variety of church or para-church ministries as well as to continue their studies in seminary.
Những người hoàn thành chương trình này sẽ có vị trí tốt để phục vụ Chúa Kitô trong một loạt các nhà thờ hoặc các bộ giáo hội cũng như tiếp tục việc học của họ trong chủng viện.

By giving up everything, we are called to completely surrender our own will and preferences in life to serve Christ in accord with His divine plan.
Bằng sự từ bỏ mọi sự, chúng ta được kêu gọi từ bỏ hoàn toàn ý muốn và sở thích của chúng ta trong cuộc sống để phục vụ Chúa Kitô theo thánh ý của Ngài.

After having declared together that we want to serve Christ and the Church, in the style of St. Francis, and that we especially want to witness to him, dead and risen for us, we received the blessing of St. Francis.
Sau khi cùng nhau tuyên bố rằng chúng tôi muốn phục vụ Đức Kitô và Giáo hội, theo cách thức của thánh Phanxicô, và chúng tôi muốn một cách đặc biệt làm chứng cho Người là Đấng đã chết và sống lại vì chúng tôi, chúng tôi nhận chúc lành của thánh Phanxicô.

Our Master of Divinity online will ensure that you have the essential values, knowledge, and skills needed to serve Christ and further His kingdom.
Bậc thầy về Thiên tính trực tuyến của họ sẽ đảm bảo rằng bạn có các giá trị, kiến thức và kỹ năng cần thiết để phục vụ Chúa Kitô và hơn nữa vương quốc của Ngài…[-].

In our journey toward Jerusalem, the Lord walks ahead of us, to keep reminding us that the only credible form of authority is born of sitting at the feet of others in order to serve Christ.
Trong hành trình của chúng ta hướng về Jerusalem, Chúa đang bước đi trước chúng ta, liên tục nhắc nhớ chúng ta rằng hình thức quyền bính đáng tin cậy duy nhất được sinh ra từ việc ngồi dưới chân người khác để phục vụ Đức Kitô.

We envision aiding all our members-youth as well as adults to discover their divine designs so that they are equipped to serve Christ effectively in some ministry whether within or outside our church.
Khải tượng Hội- thánh chúng ta là giúp đỡ tất cả mọi người, người trẻ cũng như người lớn, khám phá những điểm đặc trưng của họ để họ được trang bị mà phục vụ Chúa Cứu Thế cách hiệu quả trong mục vụ của họ, bên trong hay bên ngoài nhà thờ.

In our journey towards Jerusalem, the Lord walks ahead of us, to keep reminding us that the only credible form of authority is born of sitting at the feet of others in order to serve Christ.
Trong hành trình tiến về Giêrusalem của chúng ta, Chúa đi trước chúng ta để nhắc nhở chúng ta rằng hình thức khả tín duy nhất của quyền bính xuất phát từ việc đặt mình ở dưới chân người khác để phục vụ Chúa Kitô.

They were to abandon all fear and were to be ready and willing to say“Yes” to their own crosses as they sought to serve Christ and His mission.
Họ đã từ bỏ tất cả nỗi sợ hãi và sẵn sàng thưa“ xin vâng” đối với thập giá của họ khi họ tìm cách phục vụ Chúa Kitô và sứ mệnh của Ngài.

In our journey towards Jerusalem, the Lord walks ahead of us, to keep reminding us that the only credible form of authority is born of sitting at the feet of others in order to serve Christ.
Trong hành trình lên Giêrusalem của chúng ta, Chúa đi trước chúng ta để nhắc nhở chúng ta thêm một lần nữa rằng hình thức duy nhất có thể tin được của quyền bính là quyền bính xuất phát từ việc đặt mình ở dưới chân người khác để phục vụ Chúa Kitô.

The online Master of Divinity program can help ensure that you have the essential values, knowledge, and skills needed to serve Christ and further His kingdom.
Bậc thầy về Thiên tính trực tuyến của chúng tôi sẽ đảm bảo rằng bạn có các giá trị, kiến thức và kỹ năng cần thiết để phục vụ Chúa Kitô và hơn nữa vương quốc của Ngài.

Such a deceitful attitude does not correspond to the spirit of truth, loyalty and openness that must characterize the personality of him who believes he is called to serve Christ and[H]is Church in the ministerial priesthood.”.
Một thái độ lừa dối như thế không đáp ứng với tinh thần của sự thật, sự trung thành và sự cởi mở phải là nét đặc thù của tính cách của người ấy là người tin rằng mình được kêu gọi để phục vụ Đức Kitô và Giáo Hội của Ngài trong sứ vụ linh mục thừa tác”.

An attitude so inauthentic does not correspond to the spirit of truth, allegiance, and availability that must characterize the personality of he who believes to be called to serve Christ and His Church in the priestly ministry.".
Một thái độ lừa dối như thế không đáp ứng với tinh thần của sự thật, sự trung thành và sự cởi mở phải là nét đặc thù của tính cách của người ấy là người tin rằng mình được kêu gọi để phục vụ Đức Kitô và Giáo Hội của Ngài trong sứ vụ linh mục thừa tác”.

We know that the entire Church and, in her, our lives themselves are in her hands, under her protection and by her“omnipotent supplications” we await all the gifts of grace more necessary today, to serve Christ, the only true Lord of the cosmos and of history.
Chúng ta biết rằng toàn thể Giáo Hội và, ở nơi Mẹ, chính đời sống của chúng ta ở trong tay Mẹ, dưới sự bảo vệ của Mẹ và bằng“ sự nài xin quyền thế” của Mẹ mà chúng ta đón chờ tất cả quà tặng của ân sủng cần thiết hơn hôm nay, để phục vụ Đức Kitô, Thiên Chúa duy nhất chân thật của hoàn vũ và lịch sử.