TO SUPPORT OPERATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để hỗ trợ các hoạt động
• để hỗ trợ các chiến dịch

Ví dụ về việc sử dụng To support operations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are looking for a Machine& Production Supervisor to support operations.
Chúng tôi đang tìm kiếm một Giám sát viên Máy& Sản xuất để hỗ trợ các hoạt động.

But the base would do little to support operations elsewhere in the country.
Tuy nhiên, căn cứ này sẽ ít hỗ trợ các hoạt động quân sự ở những vùng khác bên trong Syria.

Of these, two were sold to the US Navy and an additional two were deployed to Iraq to support operations there.
Trong số đó, hai được bán cho Hải Quân và thêm hai chiếc được gửi đến Iraq để hỗ trợ các chiến dịch tại đây.

This information is essential to support operations, maintenance and asset management once the building is in service.
Điều này là cần thiết để hỗ trợ hoạt động, duy trì và quản lý tài sản khi nó đang được sử dụng.

Specifically, the DataSet is designed for helping you manage memory data and to support operations on the data that are disconnected.
DataSet được thiết kế đặc biệt để giúp quản lý dữ liệu trong bộ nhớ và để hỗ trợ các thao tác không cần kết nối( disconnected) trên dữ liệu.

This information is essential to support operations, maintenance and asset management once the building is in service.
Các thông tin này là rất cần thiết để hỗ trợ các hoạt động, bảo trì, quản lý tài sản khi công trình được xây dựng.

However, the State Department warned this week that consular operations at home and abroad would only remain open as long as"there are sufficient fees to support operations.".
Tuy nhiên, bộ tuần này cảnh báo rằng hoạt động lãnh sự tại Mỹ và nước ngoài sẽ chỉ mở chừng nào" còn có đủ tiền hỗ trợ hoạt động".

With Force H, she sailed into the Mediterranean to support operations to relieve Malta.
Cùng với Lực lượng H, nó đã tiến vào Địa Trung Hải hỗ trợ chiến dịch giải vây cho đảo Malta.

This information is essential to support operations, maintenance and asset management once the built asset is in service….
Các thông tin này là rất cần thiết để hỗ trợ các hoạt động, bảo trì, quản lý tài sản khi công trình được xây dựng.

The 1st Section Bravo Battery 1-9 Field Artillery from Fort Stewart Georgia, have been conducting intensive training and fire missions to support operations in Uruzgan province, Afghanistan.
Tiểu đội pháo số 1 Bravo tại pháo đài Fort, bang Georgia, Mỹ, đang tiến hành tập huấn chuyên sâu và bắn đạn thật để hỗ trợ các chiến dịch ở tỉnh Uruzgan, Afghanistan.

The use of technology to support operations in importing is increasing, although direct online trading is not yet an option.
Việc sử dụng công nghệ để hỗ trợ hoạt động về nhập khẩu đang tăng lên mặc dù giao dịch mua bán qua mạng vẫn chưa phải là một lựa chọn tốt.

The purpose of these reports is to help you and your auditors understand the AWS controls that are established to support operations and compliance.
Mục đích của các báo cáo này là để giúp bạn và chuyên viên kiểm tra nắm bắt các biện pháp kiểm soát của AWS được thiết lập để hỗ trợ các hoạt động và khả năng tuân thủ.

But it managed to pull in enough funding to support operations until the end of May, while bailout negotiations took place.
Nhưng nó đã xoay sở để lấy đủ tiền để hỗ trợ các hoạt động cho đến cuối tháng 5, trong khi các cuộc đàm phán giải cứu đã diễn ra.

A further 9,392 Royal Air Force(RAF) personnel of the RAF Advanced Air Striking Force under the command of Air Vice-Marshal Patrick Playfair was to support operations in Belgium.
Ngoài ra có thêm 9.392 nhân viên Không lực Hoàng gia Anh( RAF) thuộc Lực lượng Không quân Xung kích của RAF dười quyền Phó Nguyên soái Không quân Patrick Playfair sẽ hỗ trợ cho cuộc chiến tại Bỉ.

With Force H, she sailed into the Mediterranean to support operations to relieve the island of Malta.
Cùng với Lực lượng H, nó đã tiến vào Địa Trung Hải hỗ trợ chiến dịch giải vây cho đảo Malta.

An aircrew from Dover's 3rd Airlift Squadron landed the first C-5 in Iraq in late 2003 when they landed at Baghdad International Airport and the two wings continue to support operations in the region.
Một chiếc máy bay từ Phi đội 3 Không vận của Dover đã hạ cánh chiếc C- 5 đầu tiên ở Iraq vào cuối năm 2003 khi họ hạ cánh xuống sân bay quốc tế Baghdad và hai cánh tiếp tục hỗ trợ các hoạt động trong khu vực.

Nine countries announced pledges to support operations in francophone environments, and 21 countries unveiled commitments linked to policing in UN peacekeeping missions.
Chín quốc gia cam kết hỗ trợ hoạt động trong môi trường tiếng Pháp và 21 quốc gia thực hiện các cam kết liên quan đến cảnh giác trong sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc.

FCF is the amount of cash available from operations for distribution to all investors(including stockholders and debtholders) after making the necessary investments to support operations.
FCF là dòng tiền từ hoạt động của doanh nghiệp có thể phân phối cho tất cả các nhà đầu tư( bao gồm cổ đông và chủ nợ) sau khi đã thực hiện các khoản chi đầu tư cần thiết cho hoạt động của mình.

On Aug. 24, fewer than 50 personnel will be sent from Brasilia to Porto Velho in Rondonia state to support operations there, including 30 firefighters and 18 communications specialists, Botelho said.
Trong ngày 24- 8, khoảng 50 nhân viên cứu hộ được gửi từ Brasíc đến Porto Velho ở bang Rondonia để hỗ trợ các hoạt động chữa cháy ở đây, bao gồm 30 lính cứu hỏa và 18 chuyên gia, ông Botelho cho biết thêm.

Modern Internasional, the parent company of Indonesia's 7-Eleven franchise operator, said it would close all of the unit's convenience stores by June 30 due to“limited resources to support operations.”gt;gt;.
Modern Internasional, công ty mẹ của đơn vị vận hành thương hiệu 7- Eleven tại Indonesia, vừa tuyên bố sẽ đóng cửa tất cả các cửa hàng tiện lợi vào ngày 30.6 vì“ nguồn lực hạn chế không thể hỗ trợ cho các hoạt động kinh doanh”.

Their presence in Norway is intended to support operations by NATO and the U.S. European Command, as well as to help the Marine Corps facilitate training in cold weather and mountainous conditions.
Sự hiện diện của họ ở Na Uy nhằm trợ giúp các chiến dịch của NATO và Bộ chỉ huy châu Âu của Mỹ, cũng như giúp lực lượng thủy quân lục chiến rèn luyện trong thời tiết giá lạnh khắc nghiệt mùa đông và điều kiện địa hình núi non.

By 2020, Emirates expects to carry 70 million passengers per year on over 300 aircraft, and we are developing our workforce and building cutting-edge facilities to support operations of this scale.
Tới năm 2020, Emirates mong đợi được phục vụ 70 triệu hành khách một năm trên hơn 300 máy bay, và chúng tôi đang phát triển lực lượng lao động của mình, và xây dựng những tiện ích tân tiến để hỗ trợ hoạt động trên quy mô này.

Their presence in Norway is intended to support operations by NATO and the U.S. European Command, as well as to help the Marine Corps facilitate training in cold weather and mountainous conditions.
Sự hiện diện của thủy quân lục chiến Mỹ ở Na- uy có mục đích là để hỗ trợ cho các chiến dịch của NATO và Bộ Chỉ huy Châu Âu của Mỹ cũng như giúp Thủy quân lục chiến Mỹ trong công tác huấn luyện, đào tạo trong môi trường miền núi với thời tiết lạnh.

In a display of its versatility, the Kearsarge deployed to provide flood relief in Pakistan in August 2010, steaming west six months later to support operations in Libya as part of Task Force Odyssey Dawn.
BI. Một minh chứng cho tính linh hoạt của con tàu, Kearsarge đã triển khai để cứu trợ lũ lụt ở Pakistan vào tháng 8/ 2010 và 6 tháng sau đó, con tàu lại đến hỗ trợ các hoạt động ở Libya như là một phần của Chiến dịch Odyssey Dawn.

Any gear that is forward-deployed both reduces cost and speeds up our ability to support operations in crisis, so we're able to fall in on gear that is ready-to-go and respond to whatever that crisis may be,” said Colonel William Bentley, operations officer for the 2nd Marine Expeditionary Brigade.
Bất cứ thiết bị nào được triển khai để phản ứng nhanh đều giảm chi phí và tăng cường năng lực của chúng tôi, giúp hỗ trợ chiến dịch lúc khủng hoảng, để chúng tôi có thể sử dụng ngay thiết bị đã sẵn sàng và phản ứng bất cứ cuộc khủng hoảng nào", CNN dẫn lời William Bentley, sĩ quan Quân đoàn Viễn chinh Thuỷ quân lục chiến số Hai, hôm qua cho biết trong thông cáo.

RAF Fighter Command was desperately short of trained pilots and aircraft, but despite the objections of its commander Hugh Dowding that the diversion of his forces would leave home defences under-strength, Churchill sent fighter squadrons, the Air Component of the British Expeditionary Force, to support operations in France,[37] where the RAF suffered heavy losses.[38].
Bộ tư lệnh Tiêm kích RAF lúc này vô cùng thiếu thốn các phi công có kinh nghiệm và máy bay, nhưng bất chấp phản đối của tư lệnh không quân Hugh Dowding là nên giữ không quân phòng thủ trong nước để bảo toàn lực lượng, Churchill vẫn phái các đội bay tiêm kích tới hỗ trợ các chiến dịch tại Pháp,[ 37] và tại đó RAF đã chịu thiệt hại nặng nề.[ 38].

They have since been deployed to support Operation Southern Watch, the patrolling of the Iraqi no-fly zones in Southern Iraq; Operation Provide Comfort in Turkey; in support of NATO operations in Bosnia, and recent air expeditionary force deployments.
Từ đó chúng đã được triển khai để hỗ trợ Chiến dịch Giám sát phía Nam, tuần tra Vùng cấm bay ở phía nam Iraq; Chiến dịch Provide Comfort tại Thổ Nhĩ Kỳ; hỗ trợ cho các chiến dịch của NATO tại Bosnia, và những cuộc triển khai lực lượng viễn chinh của không quân gần đây.

In October 1983, the wing flew 24 missions in support of Operation Urgent Fury, the Grenada rescue operation and later flew 16 missions to support Operation Just Cause, the invasion of Panama, in August 1989.
Vào tháng 10 năm 1983, cánh đã bay 24 nhiệm vụ hỗ trợ cho Chiến dịch khẩn cấp Fury, chiến dịch giải cứu Grenada và sau đó đã bay 16 nhiệm vụ để hỗ trợ Chiến dịch Just Cause, cuộc xâm lược Panama, vào tháng 12 năm 1989 đến tháng 1 năm 1990.

In order to support these operations.
Để hỗ trợ các hoạt động này.

They returned to support fleet operations off Narvik.
Họ quay trở lại để hỗ trợ các hoạt động hạm đội ngoài khơi Narvik.