Ví dụ về việc sử dụng To the board of directors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clerk to the board of directors.
Kempczinski was also elected to the Board of Directors.
Ông Kempczinski cũng đã được bầu vào ban giám đốc tập đoàn.In 2003, he was elected to the board of directors of the International Criminal Court's Trust Fund for Victims.
Năm 2003, ông được bầu vào Ban Giám đốc“ Quỹ Ủy thác cho các nạn nhân” của Tòa án Hình sự Quốc tế.I hope this can be a wakeup call to the board of directors.
Tôi hy vọng đây là tiếng chuông cảnh tỉnh cho ban giám đốc.Tham mưu, cố vấn cho ban giám đốc về công tác quản lý và các phong trào hoạt động của doanh nghiệp,….In 2013 the first Green Report was presented to the Board of Directors.
Báo cáo đầu tiên đã được trình lên ban giám đốc.A Malaysian, was appointed to the Board of Directors of Ekowood on 21 June 1994.
Một người Malaysia, được chỉ định vào Ban Giám đốc của Ekowood VIVA has an independentRisk Management Department reporting directly to the Board of Directors.
Doanh nghiệp có bộ phận kiểm soát rủi ro được trựctiếp báo cáo độc lập với ban giám đốc.Air Berlin added Hartmut Mehdorn to the board of directors after his retirement at Deutsche Bahn 2009.
Cũng trong năm 2009,Air Berlin đã bổ sung Hartmut Mehdorn vào ban giám đốc sau khi nghỉ hưu tại Deutsche Bahn.This young consultant wasinvited to a board meeting whereupon he posed a question to the board of directors.
Nhà tư vấn trẻ này đượcmời tham dự một cuộc họp hội đồng quản trị, trong đó ông đặt ra một câu hỏi cho ban giám đốc.Samsung also announced that vice chairman Jay Y Lee, son of ailing chairman Kun-Hee Lee,will be nominated to the board of directors.
Samsung còn thông báo rằng Phó Chủ tịch Jay Y. Lee, con trai Walker was instrumental in recruiting members to the board of directors when the company went public in 1988.
Walker cũng là công cụ trongviệc tuyển dụng thành viên vào ban giám đốc khi công ty ra mắt About one-third of these security chiefs report to a Chief Information Officer(CIO),35% to Chief Executive Officer(CEO), and 28% to the board of directors.
Khoảng 1/ 3 số người phụ trách an ninh báo cáo You would be able to give fact-based answers to the board of directors' strategic questions with just one click.
Bạn sẽ có thể đưa ra câu trả lời dựa trên thực tế cho những câu hỏi chiến lược của ban giám đốc chỉ với một cú nhấp chuột.At Hospice Advantage, he was division vice president, providing day-to-day leadership of clinical, operations and sales divisions,with responsibility to the board of directors.
Tại Hospice Advantage, ông là phó chủ tịch bộ phận, thực hiện công việc lãnh đạo bộ phận lâm sàng, nghiệp vụ và bán hàng,chịu trách nhiệm trước ban giám đốc.Catz was elected to the board of directors of The Walt Disney Company on December 7, 2017, effective on February 1, 2018.
Catz được bầu vào ban giám đốc của Công ty Walt Disney With over 30 years of whole-hearted contribution,he has become a reliable Consultant to the Board of Directors on Projects of Management Systems.
Với hơn 30 năm cống hiến, anh đã trở thành ngườiCố vấn đáng tin cậy cho Ban Giám đốc công ty trong các Dự án về Hệ thống Quản lý.In December 2017, Catz was elected to the board of directors of The Walt Disney Company, which became effective on February 1, 2018.
Ngày 7/ 12/ 2017, Catz được bầu vào ban giám đốc của Công ty Walt Disney và quyết định có hiệu lực PMO cũng thiết lập một ma trận rõ ràng về thẩm quyền dự án và phạm vi thay đổi về ngân sách và lịch trình mà mỗi cấpcó thể phê duyệt từ người quản lý dự án cho đến ban giám đốc.In June 2012, she was elected to the board of directors, becoming the first woman to serve on Facebook's board. .
Tháng 6 năm 2012, bà được chọn vào ban giám đốc của Facebook và trở thành người đàn bà đầu tiên trong Đêm Note, however, that the Secretary has a reporting line to the board of directors, regardless of any other reporting lines conferred by concurrent titles.
Tuy nhiên, lưu ý rằng thư ký có một đường dây báo cáo cho ban giám đốc, bất kể đường dây báo cáo nào khác được trao bởi các chức danh đồng thời.Collectively, the four techniques that make up the internal auditing process allow auditors to collect information and evidence,analyze the collected data and report back to the board of directors with suggestions for improvement if necessary.
Nói chung, bốn kỹ thuật tạo nên quy trình kiểm toán nội bộ We would like to express our gratitude to the Board of Directors, Mr. Nguyen Xuan Hai, and the Heads of Departments for accompanying and leading Tinh Ky development as today.
Xin gửi lời cảm ơn đến Ban giám đốc công ty, Anh Nguyễn Xuân Hải cùng các Anh/ Chị Trưởng phòng One idea that has been raised could require him orother executives to certify the company's privacy practices periodically to the board of directors, two people familiar with the matter said, along with heightened oversight by the FTC.
Một ý tưởng đã được nêu ra có thể yêu cầu anh ta hoặccác Theo định kỳCFO phải trình những thông tin này lên ban giám đốc và cung cấp các thông tin cho các cổ đông và các cơ quan chủ quản như Uỷ But, McCullough stressed,it's even more important to be a trusted adviser to the board of directors, which represents the interests of shareholders.
Tuy nhiên, McCullough nhấnmạnh, việc trở thành người cố vấn đáng tin cậy cho ban giám đốc, đại diện A Malaysian, was appointed to the Board of Directors of the Company as Independent Non- Executive Director on 30 January 2004 and subsequently on 26 July 2004 was appointed Deputy Chairman of Ekowood.
Người Malaysia, được chỉ định vào Hội đồng Giám đốc của Công ty như là một Every year the end of the year to the board of directors and staff departments together to exchange chat,to the party atmosphere is warm and fun, comes to the party but not merely eating with him that there are other activities such as dancing, Exchange,….
Tất niên là dịp cuối năm để ban giám đốc và nhân viên các phòng 
