TO THE EDO PERIOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ thời edo

Ví dụ về việc sử dụng To the edo period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A few of them date back to the Edo Period.
Một vài người trong số họ có ngày trở lại thời Edo.

Travel to the Edo period in Japan and help Satsu and Miyamoto in an epic adventure to preserve ancient Japan.
Hãy du hành đến thời kỳ Edo ở Nhật Bản và giúp Satsu và Miyamoto trong một chuyến phiêu lưu hùng tráng nhằm bảo vệ Nhật Bản cổ.

The tradition of book peddling traces back to the Edo period.
Truyền thống bán sách rong trở lại thời kỳ Edo.

Hananomai takes visitors back to the Edo Period when sumo culture flourished.
Nhà hàng Hananomai đưa thực khách trở về thời kỳ Edo, giai đoạn văn hóa sumo phát triển rực rỡ.

Chiba treasure, boasting a history dating back to the Edo period.
Báu vật của Chiba, tự hào với lịch sử có từ thời Edo.

Shinjuku Gyoen dates back to the Edo period and the original garden was completed in 1772.
Shinjuku Gyoen có niên đại từ thời Edo và khu vườn ban đầu được hoàn thành vào năm 1772.

The wrestlers are ranked according to a system that dates back to the Edo period.
Các đô vật được xếp hạng theo một hệ thống có từ thời Edo.

Professional sumo(ōzumō) roots trace back to the Edo period in Japan as a form of sporting entertainment.
Sumo chuyên nghiệp( ōzumō?) có nguồn gốc từ thời Edo ở Nhật Bản như một hình thức giải trí thể thao.

Rikugien is one of Tokyo's most beautiful Japanese landscape gardens and it dates back to the Edo period.
Rikugien là một trong những khu vườn kiểng Nhật Bản đẹp nhất ở Tokyo và có niên đại từ thời Edo.

Professional sumo can trace its roots back to the Edo Period in Japan as a form of sporting entertainment.
Sumo chuyên nghiệp( ōzumō?) có nguồn gốc từ thời Edo ở Nhật Bản như một hình thức giải trí thể thao.

The first time I watched a Bunraku performance, I felt like I had gone back in time to the Edo period.
Khi lần đầu tiên tôi xem Bunraku, tôi có cảm giác như thời gian đã quay trở về thời kỳ Edo.

This attraction takes you instantly back to the Edo period(1603- 1868), with ninja and samurai around every corner.
Nơi này sẽ đưa bạn ngay lập tức trở lại với thời kỳ Edo( 1603- 1868), với ninja và samurai xung quanh.

One day, he faints at the hospital and awakens to find himself transported back in time to the Edo period.
Một ngày nọ, anh ta ngất xỉu tại bệnh viện và thức tỉnh để thấy mình bị đưa trở về thời Edo.

And many historians believe the reason goes back to the Edo Period, when villagers were divided into groups of five households.
Nhiều nhà sử học tin rằng lý do của việc này truy ngược trở lại về thời Edo, khi dân làng được chia thành các nhóm năm hộ gia đình.

Kabuki” famous for Ukiyoe paintings by Kitagawa Utamaro dates back 400years to the Edo period… Further Details….
Kabuki" nổi tiếng với những bức tranh Ukiyoe của Kitagawa Utamaro có từ 400 năm trước( thời Edo)… Xem chi tiết….

It dates to the Edo period, when during the Genroku era, a craftsman named Bichū-ya Chōzaemon began to produce it in Tanabe, Wakayama.
Nó ngày đến Thời Edo, khi đến thời đại Genroku, một nghệ nhân tên là Bichuu- ya Chozaemon( 備中屋長左衛門) bắt đầu sản xuất nó trong Tanabe Wakayama.

A network of small roads some 2 to 4 metres in width connect these houses and date back to the Edo period.
Một mạng lưới các con đường nhỏ có chiều rộng từ 2- 4 mét kết nối những ngôi nhà này và có từ thời kỳ Edo.

Shinzo comes from a rich family tracing back to the Edo period, and he adopted six good-looking sons with the hope of one becoming his successor, but all of them have strange personalities.
Shinzo đến từ một gia đình giàu có từ thời Edo và ông nhận nuôi 6 chàng jai" đẹp" với hy vọng một trong số họ sẽ là người kế thừa của ông nhưng tất cả họ đều có những tính cách kì lạ.

The island has apparently been inhabited for thousands of years, but existing records only extend to the Edo period.
Đã có người cư trú ở hòn đảo này trong hàng ngàn năm, nhưng các hồ sơ hiện tại chỉ ghi nhận đến thời kỳ Edo.

This practice goes back all the way to the Edo period(1603-1867) when Samurai ruled the country(same sword and scabbard deal as before), but it wasn't until 1872 that this unwritten rule became official.
Thông lệ này quay trở lại thời kỳ Edo( 1603- 1867) khi Samurai cai trị đất nước( cùng một thỏa thuận về kiếm và bao kiếm như trước đây), nhưng mãi đến năm 1872, luật bất thành văn này mới trở thành chính thức.

There are several legends about the origins of this cat charm, but the most one widely known story goes back to the Edo period.
Có khá nhiều truyền thuyết về nguồn gốc của loài mèo này, nhưng câu chuyện nổi tiếng nhất là ở thời kỳ Edo.

Whether you are transported back to the Edo period by the emotive storytelling of bunraku puppet theatre or enthralled by the funky finger work of the Yoshida Brothers, there are still plenty of ways for everyone to get involved with the shamisen.
Cho dù bạn được vận chuyển trở lại thời kỳ Edo bằng cách kể chuyện xúc động của nhà hát múa rối bunraku hay bị mê hoặc bởi công việc ngón tay sôi nổi của Anh em nhà Yoshida, vẫn còn rất nhiều cách để mọi người tham gia với shamisen.

The museum's permanent exhibition,‘BORO', is a collection of textiles and patched clothing, some of which date back to the Edo period.
Triển lãm thường xuyên của bảo tàng,‘ BORO”, sẽ mang tới một bộ sưu tập hàng dệt may và quần áo vá, một số trang phục có từ thời Edo.

You can also learn about Japanese history that spans from the prehistoric era to the Edo period at the main exhibition on the fourth floor.
Bạn cũng có thể tìm hiểu về lịch sử Nhật Bản trải dài từ thời tiền sử đến thời Edo ở triển lãm chính trên tầng bốn.

After stopping by Ise Jingu's inner shrine, make sure to head over to Oharai-machi, a well-preserved town with buildings that date back to the Edo period.
Sau khi ghé thăm khu đền linh thiêng Ise Jingu, hãy đến Oharai- machi, một thị trấn được bảo tồn với các tòa nhà cổ từ thời Edo.

Its reputation as the top hanami spot dates back to the Edo period(1603- 1868) and still holds true to this day, as you will see swarms of people with tarps, food, and drinks under their arms head to the park every year to celebrate the season under the pink flowers.
Danh tiếng của nó là điểm hẹn hanami hàng đầu có từ thời Edo( 1603- 1868) và vẫn còn đúng cho đến ngày nay, khi bạn sẽ thấy hàng năm có nhiều nhóm người với bạt, thức ăn và đồ uống trên tay đến công viên để chào mừng mùa( sakura) dưới những bông hoa màu hồng.

However, the rise of Buddhism made the eating of meat tabooed, and consequently some people have theorized that meat"disappeared" from the table from the Middle Ages to the Edo period.
Tuy nhiên, sự gia tăng của Phật giáo và họ ban hành đạo luật cấm ăn thịt và hậu quả là một số người đã đưa ra giả thuyết rằng thịt" biến mất" từ thời Trung Cổ đến thời kỳ Edo.

After stealing Owner's Master Pass and trapping Urataros and Kintaros, Gaoh forces the DenLiner to travel back in time via"God's Line" to the Edo Period of Japan so he can retrieve the legendary God's Train, the GaohLiner.
Sau khi đánh cắp Master Pass của chủ sở hữu và nhốt Urataros và Kintaros, Gaoh buộc Den- liner du hành ngược thời gian thông qua“ Đường dây của Chúa” đến Thời kỳ Edo của Nhật Bản để anh ta có thể lấy được Tàu thần huyền thoại, Gaoh- liner.

The Japanese have upheld the tradition handed down for thousands of years from the special Japanese greeting, the typical kneeling tradition to the tea ceremony or Samurai spirit dating back to the Edo period.
Người Nhật đã giữ vững truyền thống lưu truyền hàng ngàn năm từ cách chào hỏi đặc biệt của người Nhật, truyền thống ngồi quỳ đặc trưng cho đến trà đạo hay tinh thần Samurai có từ thời Edo.