TO THE ELECTORATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho cử tri

Ví dụ về việc sử dụng To the electorate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He said to the electorate.
Ông nói với cử tri.

But that is a matter of deep concern to the electorate.
Đây là vấn đề cử tri rất quan tâm.

He appealed to the electorate not to"gamble" away their votes by choosing the opposition.
Ông cũng kêu gọi cử tri không“ đánh bạc” với lá phiếu của mình bằng cách bỏ phiếu cho phe đối lập.

Promises made to the electorate.
Lời hứa với cử tri.

The Government is coming to realise that it cannot keep the promises it made to the electorate.
Qua đó có thể thấy rằng họ khó có thể giữ lời hứa với cử tri.

And bring trust to the electorate.
Đem niềm tin đến cho cử tri.

The deepening crisis with insurance companies dumping obamacare isn't like the budget deficit, which is bad but not directly visible to the electorate.
Cuộc khủng hoảng sâu sắc hơn với các công ty bảo hiểm bán phá giá obamacare không giống như thâm hụt ngân sách, mà là xấu nhưng không trực tiếp nhìn thấy cử tri.

It is entirely up to the electorate.
Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào cử tri.

After the 1996 election, Howard and treasurer Peter Costello proposed a Goods and Services Tax(GST) which they successfully took to the electorate in 1998.
Sau tổng tuyển cử năm 1996, Howard và Bộ trưởng Ngân khố Peter Costello đề xuất một thuế Hàng hóa và Dịch vụ( GST), nhờ đó mà giành thắng lợi trong bầu cử năm 1998.

In some states a decision to submit an amendment to the electorate must first be taken by the legislature.
Tại một số quốc gia, một quyết định đưa một sửa đổi hiến pháp ra trưng cầu toàn cử tri trước tiên phải qua quốc hội.

The prime minister is collectively accountable for their policies and actions to the parliament, to their political party, and ultimately to the electorate.
Thủ tướng và Nội các chịu trách nhiệm chung về các chính sách và hành động của họ trước Quốc hội Hungary, cho đảng chính trị của họ và cuối cùng là cho cử tri.

The Prime Minister's deal is being put to the electorate versus a remain option or a different, far softer form of Brexit.
Thỏa thuận Brexit mới đang được đưa ra cho cử tri so với lựa chọn còn lại hoặc một hình thức Brexit khác, nhẹ nhàng hơn nhiều.

The President is accountable to the electorate.
Tổng thống chịu trách nhiệm trước cử tri.

The ruling party also must offer multiple candidates to the electorate for each elected office, and there would need to be continued agreement by the citizens that additional political parties were not needed.
Đảng cầm quyền cũng phải giới thiệu nhiều ứng cử viên để cử tri bầu vào mỗi chức vụ công quyền, và cần phải có được đồng thuận liên tục của các công dân cho rằng các đảng phái chính trị khác là không cần thiết.

That approach is seductive to the electorate.
Những hành động như thế là rất hấp dẫn cử tri.

Ear says this is important because donors enable the government to function without having to raise enough revenue through taxation and this, in turn, relieves the government of accountability to the electorate.
Ear cho rằng đây là vấn đề quan trọng bởi vì các nhà tài trợ tạo điều kiện cho chính phủ hoạt động mà không cần phải kiếm đủ nguồn thu ngân sách thông qua thuế, và điều này, đến lượt nó, sẽ làm giảm trách nhiệm giải trình của chính phủ trước cử tri.

This suggests that public education is important to the electorate- and there is an election right around the corner.
Ðiều này cho thấy hệ thống giáo dục công cộng là một vấn đề quan trọng đối với cử tri- và cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ cũng đã gần tới.

According to the 1635 Peace of Prague, the Lusatias passed from the Bohemian Crown to the Electorate of Saxony.
Theo 1635 Hòa bình của Prague, Lugknitz cùng với Thượng Lusatia được truyền từ Bohemian Crown đến Electorate of Saxony.

That would encourage a preference for policies that will bring short term benefits to the electorate(or to self-interested politicians) before the next election, rather than unpopular policy with longer term benefits.
Điều đó khuyến khích các chính sách mang lợi ích ngắn hạn cho cử tri( hay cho những chính trị gia ích kỷ) hơn là các chính sách không có tính đại chúng nhưng có lợi về lâu về dài trước cuộc bầu cử sắp tới.

He is now delivering on a promise made to the electorate.
Đó là ông đã thực hiện được một lời hứa với cử tri.

The Prime Minister and the Cabinet are collectively accountable for their policies and actions to the Parliament, to their political party and ultimately to the electorate.
Thủ tướng và Nội các chịu trách nhiệm chung về các chính sách và hành động của họ trước Quốc hội Hungary, cho đảng chính trị của họ và cuối cùng là cho cử tri.

This was part of it, but, crucially, the desalination plants provide benefits to the electorate under a range of possible future climates.
Đây là một phần của nó, nhưng, chủ yếu, các nhà máy khử muối cung cấp lợi ích cho cử tri dưới một loạt các khí hậu có thể trong tương lai.

Previously voters have had to be at least 20 years old but, in 2016, the voting age was reduced to 18, adding some 2.4 million people to the electorate.
Các cử tri trước đây đã phải ít nhất 20 tuổi nhưng từ năm 2016, tuổi bầu cử đã giảm xuống còn 18; do vậy, so với trước đây, lượng cử tri Nhật Bản tăng thêm khoảng 2,4 triệu người.

In the most recent elections in the Muslim world-- which are those in Pakistan, those in Morocco and those in Turkey-- in each case, people who present themselves to the electorate as Islamic democrats were far and away the most successful vote-getters every place they were allowed to run freely.
Những cuộc bầu cử gần đây ở các nước Hồi giáo như Pakistan, Morocco và Thổ Nhĩ Kỳ, trong mỗi trường hợp những người tiến cử chính họ như những người dân chủ Hồi giáo ở quá xa những người nhận được nhiều phiếu thuận nhất ở mỗi nơi họ được phép tranh cử tự do.

Singapore's Parliamentary system placed more weight on the party in power rather than individual MPs, and"Parliamentarians must still win the support from the ground and, ultimately, the PM and the ruling party and his Cabinet team will still be answerable to the electorate at elections.".
Hệ thống Nghị viện của Singapore đã đặt trọng tâm hơn vào đảng cầm quyền chứ không phải là các nghị sỹ riêng lẻ, và" Các Nghị sỹ vẫn phải giành được sự ủng hộ từ cơ sở, và cuối cùng Thủ tướng và đảng cầm quyền và Nội các của ông sẽ vẫn chịu trách nhiệm trước cử tri trong cuộc bầu cử".

The CPI with its proud record of combining the people's struggle for a better life inside and outside Parliament appeals to the electorate to vote for its candidates in different part of the country.
Đảng CPI tự hào với kỷ lục về việc kết hợp cuộc đấu tranh vì một cuộc sống tốt đẹp hơn trong và ngoài Nghị viện, kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho ứng cử viên của mình ở nhiều vùng khác nhau của Ấn Độ.

The president was constitutionally obliged to sign every law passed in accordance with the correct procedure but could insist that a bill first be submitted to the electorate in a referendum.
Tổng thống có nghĩa vụ theo hiến pháp là ký tất cả các luật được thông qua theo đúng thủ tục nhưng có thể khẳng định rằng một dự luật trước tiên phải được đệ trình cho cử tri trong một cuộc trưng cầu dân ý.

However, a majority of 330 votes(60%) was achieved and sufficient to present the amendments to the electorate in a referendum.
Tuy nhiên, họ đã nhận được đa số 330 phiếu( 60%), trong đó đã đủ để trình bày những sửa đổi cho cử tri trong một cuộc trưng cầu dân ý.

Concluding the 1996 election, Treasurer Peter Costello and Howard proposed a GST(Goods and Services Tax) that they successfully provided to the electorate in the year 1998.
Sau tổng tuyển cử năm 1996, Howard và Bộ trưởng Ngân khố Peter Costello đề xuất một thuế Hàng hóa và Dịch vụ( GST), nhờ đó mà giành thắng lợi trong bầu cử năm 1998.

It's in the interest of the Chinese officials to have an incremental transition… but they are willing to look at a longer horizon than U.S. political leaders can do, because U.S. leaders have to answer to the electorate and Chinese leaders don't.".
Lợi ích của các nhà lãnh đạo Trung Quốc là chuyển tiếp từ từ… nhưng họ sẵn sàng có tầm nhìn lớn hơn các chính trị gia Mỹ bởi vì các lãnh đạo Mỹ phải giải trình trước cử trị của họ trong khi lãnh đạo Trung Quốc thì không.”.