TO THE HEADLINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với tiêu đề

Ví dụ về việc sử dụng To the headline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Next, they were drawn to the headline“Tamarindo Flights.”.
Tiếp theo, họ rút ra được tiêu đề" Tamarindo Chuyến bay.".

The description plays a slightly minor role compared to the headline.
Dòng mô tả đóng vai trò ít quan trọng hơn so với tiêu đề.

Style your way to the headlines of NY Fashion Week.
Phong cách theo cách của bạn để các tiêu đề của NY thời trang tuần.

In February 2010, however, Ray Gosling once again returned to the headlines.
Tuy nhiên, tháng 2/ 2010, cái tên Ray Gosling lại một lần nữa“ nóng” trở lại.

You can style your way to the headlines of New York Fashion Week.
Phong cách theo cách của bạn để các tiêu đề của NY thời trang tuần.

Next to the headline, the most important part of your optin landing page is the call to action(CTA).
Bên cạnh tiêu đề, phần quan trọng nhất của trang đích optin của bạn là lời gọi hành động( CTA).

I mean, pay attention to the headlines and the trend lines.
Tôi muốn nói rằng, hãy chú ý tới tin nóng và các xu hướng( trend lines).

The other kind of headline is one that does not need an image- or has an image that doesn't add anything to the headline.
Một loại tiêu đề khác là một tiêu đề không cần hình ảnh hoặc có một hình ảnh không thêm bất cứ điều gì vào tiêu đề.

In addition to the headline, there is also text that will accompany the post.
Cùng với tiêu đề, cũng có văn bản sẽ kèm theo bài đăng.

Ask students to match the topics to the headlines on the board.
Yêu cầu học sinh nối các chủ đề với các tiêu đề trên bảng.

For example, next to the headline, it might say:“Reuters and 100+ other sources.”.
Ví dụ: bên cạnh tiêu đề có thể ghi” Reuters và 100+ nguồn khác”.

Medium-“I re-publish my post as it is, or I make minor changes to the headline and introduction.
Trung bình-“ Tôi tái xuất bản bài đăng của mình, hoặc tôi thực hiện các thay đổi nhỏ đối với dòng tiêu đề và phần giới thiệu.

The description adds to the headline and invites people to take action.
Phần mô tả bổ sung cho dòng tiêu đề và mời mọi người thực hiện hành động.

During the past few years many animals from German zoos have made their way to the headlines and Heidi is one of them.
Trong vài năm gần đây, nhiều động vật từ các vườn thú của Đức đã tiến đến tiêu đề và Heidi là một trong số họ.

For example, next to the headline, it might say:“Reuters and 100+ other sources.”.
Ví dụ, bên cạnh tiêu đề, bạn có thể thấy dòng chữ“ Reuters và hơn 100 nguồn tin khác.”.

For example, when you share content on Facebook, you can add your own message to the headline, photo, and caption of the original post.
Ví dụ: Khi chia sẻ nội dung trên Facebook, bạn có thể tùy chỉnh thông điệp của riêng mình vào dòng tiêu đề, ảnh và chú thích của bài đăng ban đầu.

Mbah made it to the headlines last year after showing documentation that proved he was born in December 1870.
Cụ Mbah là đề tài nóng trên các đầu báo năm ngoái sau khi có tài liệu cho thấy cụ sinh tháng 12 năm 1870.

The description(90 characters or fewer) adds to the headline and invites people to take action.
Phần mô tả( 90 ký tự trở xuống) bổ sung thêm cho dòng tiêu đề và mời mọi người thực hiện hành động.

My immediate reaction to the headlines was that this was great for individuals' privacy, a truly bold decision by the San Francisco board of supervisors.
Phản ứng ngay lập tức của tôi đối với các tiêu đề là điều này rất tốt cho quyền riêng tư của cá nhân, một quyết định thực sự táo bạo của ban giám sát San Francisco.

For some ads where each line appears to be a distinct sentence and ends in the proper punctuation, description line 1 will be moved to the headline and separated by a hyphen.
Đối với một số quảng cáo mà mỗi dòng dường như là một câu riêng biệt và kết thúc bằng dấu chấm câu thích hợp, mô tả dòng 1 sẽ được chuyển vào tiêu đề và cách nhau bằng dấu gạch nối.

He listened with horror to the headlines and then to a report on the shoot-out at the summer cabin in Stallarholmen.
Hắn kinh hoàng nghe các đầu đề tin rồi một tường thuật về vụ bắn người ở ngôi nhà nghỉ hè tại Stallarsholmen.

The waiter argued that his behaviour was due to his French manner, which he described as“more direct” than the Canadian approach, leading to the headline“Fired for being French”.
Người phục vụ lập luận rằng hành vi của anh ta là do cách cư xử của người Pháp, mà anh ta mô tả là trực tiếp hơn so với cách tiếp cận của Canada, dẫn đến tiêu đề là Fired vì là Pháp Pháp.

Redirecting the doctor's eye gaze to the headline or form would draw more attention to those elements, likely encouraging more contest entries.
Chuyển hướng ánh mắt của bác sĩ đến dòng tiêu đề hoặc biểu mẫu sẽ thu hút sự chú ý nhiều hơn đến các yếu tố đó, có khả năng khuyến khích nhiều mục thi hơn.

They sometimes publish several articles about the news story, frequently copying and pasting exactly what was written in the previous article and then adding a slightly different twist to the headline.
Đôi khi, họ xuất bản một số bài viết về tin bài, thường xuyên sao chép và dán chính xác nội dung được viết trong bài viết trước và sau đó thêm một chút khác biệt vào dòng tiêu đề.

Note that this tag is not related to the headline тАЬIf-Modified-Since(304)тАЭ, which may return the server; therefore search engines can differently use the information from these two sources.
Lưu ý rằng thẻ này tách biệt với tiêu đề If- Modified- Because( 304) mà máy chủ có thể trả về và các công cụ tìm kiếm có thể sử dụng thông tin từ cả hai nguồn khác nhau.

For some ads where each line appears to be a distinct sentence and ends in the proper punctuation, description line 1 will be moved to the headline and separated by a hyphen.
Đối với một số quảng cáo nơi mỗi dòng dường như là một câu riêng biệt và kết thúc bằng dấu chấm câu thích hợp, các dòng mô tả đầu tiên sẽ được chuyển đến dòng tiêu đề và được tách bằng dấu gạch nối.

In order to achieve that goal, the team would try A/B testing changes to the headline, visual imagery, form fields, call to action, and overall layout of the page.
Để đạt được mục tiêu đó, nhóm sẽ thử các thay đổi thử nghiệm A/ B Testing đối với tiêu đề, hình ảnh trực quan, trường biểu mẫu, lời gọi hành động và bố cục tổng thể của trang.

For some ads where each line appears to be a distinct sentence and ends in the proper punctuation, the first description line is moved to the headline and separated by a hyphen.
Đối với một số quảng cáo nơi mỗi dòng dường như là một câu riêng biệt và kết thúc bằng dấu chấm câu thích hợp, các dòng mô tả đầu tiên sẽ được chuyển đến dòng tiêu đề và được tách bằng dấu gạch nối.

Medium-“I re-publish my post as it is, or I make minor changes to the headline and introduction. I always schedule the post with a 3-5 day delay to my original post in order to let the search engines index my original text first.”.
Trung bình-“ Tôi tái xuất bản bài đăng của mình, hoặc tôi thực hiện các thay đổi nhỏ đối với dòng tiêu đề và phần giới thiệu. Tôi luôn lên lịch cho bài đăng với một sự chậm trễ 3- 5 ngày tới bài đăng gốc của mình để cho phép các công cụ tìm kiếm lập chỉ mục văn bản gốc của tôi trước tiên.”.

Spotted by a Reddit user, the native ads now have the look and feel of the redesigned organic news cards in the feed and the same ad label positioning next to the headline as text ads in Google search results.
Giao diện mới: được chọn lọc bởi người dùng Reddit, Native Advertising hiện nay đã có giao diện và cảm giác của thẻ tin tức organic được thiết kế lại trong nguồn cung cấp dữ liệu và cũng như những nhãn được đặt cạnh tiêu đề như quảng cáo văn bản trong kết quả tìm kiếm của Google.