Ví dụ về việc sử dụng
To the number of calories
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Your body adapts to the number of calories you habitually consume.
Cơ thể thích nghi với số lượng calo mà bạn thường xuyên tiêu thụ.
Excess weight is a symptom of liver*dysfunction* andnot solely due to the number of calories you consume.
Cân nặng quá mức là một triệu chứng của rối loạn chức năng gan vàkhông chỉ vì số lượng calo bạn tiêu thụ.
This is equivalent to the number of calories burned during a typical hour in the gym!
Điều này tương đương với số lượng calo bị đốt trong một giờ điển hình trong phòng tập gym đó bạn!
The thermic effect of food is the final addition to the number of calories your body burns.
Hiệu ứng nhiệt của thực phẩm là bổ sung cuối cùng cho lượng calo cơ thể bạn đốt cháy.
The TEF refers to the number of calories needed by your body to digest, absorb and process the nutrients in your meals.
TEF liên quan đến số calo cần thiết để cơ thể tiêu hóa, hấp thụ và xử lý các chất dinh dưỡng trong bữa ăn.
This means they contain a large amount of nutrients in relation to the number of calories they provide.
Điều này có nghĩa là chúng chứa một lượng lớn chất dinh dưỡng liên quan đến số lượng calo mà chúng cung cấp.
Physical activity: This refers to the number of calories needed to fuel your everyday tasks and workouts.
Hoạt động thể chất: Điều này đề cập đến số lượng calo cần thiết để cấp nhiên liệu cho các nhiệm vụ và tập luyện hàng ngày của bạn.
However, the amount of protein in these foodsis often considerably low compared to the number of calories they provide.
Tuy nhiên, lượng protein trong những thực phẩm này thườngthấp hơn rất nhiều so với số lượng calo mà chúng cung cấp.
Then compare that numberto the number of calories you burn each day.
Sau đó so sánh con số đó với số lượng calo bạn đốt cháy mỗi ngày.
Nonetheless, the content of protein in some of these foods isoften very low when compared to the number of calories they add.
Tuy nhiên, lượng protein trong những thực phẩm này thườngthấp hơn rất nhiều so với số lượng calo mà chúng cung cấp.
Exercise activity thermogenesis- EAT, refers to the number of calories you expend via your exercise habits.
Hoạt động thể dục sinh nhiệt:Gọi là EAT đề cập đến số lượng calo mà bạn sử dụng thông qua các thói quen tập luyện.
Several studies have proven that drinking water can help in weight maintenance, weight loss,and even contribute to the number of calories you burn every day.
Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng việc uống nước hàng ngày có thể giúp giảm cân, quản lý cân nặng,và thậm chí còn tăng nhẹ lượng calo mà bạn đốt cháy mỗi ngày.
The strength of the response is often related to the number of calories consumed, particularly the amount of fat in a meal.
Sự mạnh mẽ của các phản ứng thường liên quan đến số lượng calo trong một bữa ăn và đặc biệt là số lượng chất béo.
So at the end of your ride, the power meter readout of kJs ofwork done is roughly equivalent to the number of calories burned.
Vì vậy, khi kết thúc chuyến đi của bạn, đồng hồ công suất tính theo kJs của công việcđược thực hiện tương đương với số lượng calo bị đốt cháy.
The strength of the reflex is directly related to the number of calories in a meal, especially the amount of fat in a meal.
Sự mạnh mẽ của các phản ứng thường liên quan đến số lượng calo trong một bữa ăn và đặc biệt là số lượng chất béo.
According to one of the Harvard professors at the origin of the study,this advantage“would be equivalent to the number of calories usually burned in an hour of moderate intensity physical activity.”.
Theo một trong những giáo sư Harvard thực hiện nghiêncứu lợi thế này“ sẽ bằng số calo thường bị đốt cháy trong một giờ hoạt động thể chất cường độ vừa phải”.
Basal metabolic rate(BMR): This refers to the number of calories needed to cover your basic functions, including the proper functioning of your brain, kidneys, heart, lungs and nervous system.
Tỷ lệ trao đổi chất cơ bản( BMR):Điều này đề cập đến số lượng calo cần thiết để trang trải các chức năng cơ bản của bạn, bao gồm cả các hoạt động đúng đắn của não, thận, tim, phổi và hệ thần kinh.
There is now accumulating evidence that if thefood industry made substantial reductions to the number of calories in popular food and drink products then we would be eating less as a nation.
Có ngay bây giờ tích lũy bằng chứng rằng nếungành công nghiệp thực phẩm giảm đáng kể số lượng calo trong các sản phẩm thực phẩm và đồ uống phổ biến thì chúng ta sẽ ăn ít hơn như một quốc gia.
It helps to increase the number of calories you burn in a day.
Nó giúp tăng lượng calo mà bạn đốt cháy trong một ngày.
That means you have to know the number of calories in everything you eat.
Điều đó có nghĩa là bạn phải biết số lượng calo trong tất cả mọi thứ bạn ăn.
You can use the calculator below to estimate the number of calories you should be eating.
Bạn có thể sử dụng máy tính dưới đây để ước tính số lượng calo bạn nên ăn.
It's important to know the number of calories you need to eat to stay healthy.
Điều quan trọng là phải biết lượng calo bạn cần ăn để giữ sức khỏe.
There are many great tools you can use to track the number of calories you are eating.
Có rất nhiều công cụ tuyệt vời bạn có thể sử dụng để theo dõi số lượng calo bạn đang ăn.
These calculators use your age, height and gender to approximate the number of calories you burn.
Phép tính này dùng tuổi, chiều cao, giới tính để ước tính lượng calo mà bạn đốt cháy.
It is also important to include the number of calories and carbohydrates it contains when planning meals.
Nó cũng quan trọng để bao gồm số lượng calo và carbohydrate nó chứa khi lập kế hoạch bữa ăn.
To reduce the number of calories in this beverage, you can replace the regular Coke with Diet Coke.
Thay thế: Để giảm lượng calo trong thức uống này, bạn có thể thay thế một loại Coke thông thường bằng Diet Coke.
Estimate your daily requirement:Use this online calculator to estimate the number of calories you need to maintain your current body weight.
Ước tính nhu cầu hàng ngày của bạn:Sử dụng máy tính trực tuyến này để ước tính số lượng calo bạn cần để duy trì trọnglượng cơ thể hiện tại của bạn.
Many believe that yoga is not fast-paced enough to burn the number of calories required for true weight loss.
Nhiều người tin rằngYoga không đủ nhanh để đốt cháy số lượng Kalo cần thiết để giảm cân thực sự.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文