TO THE OTHER HALF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến nửa khác
• cho nửa còn lại

Ví dụ về việc sử dụng To the other half trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Talk to the other half.
Nói chuyện với nửa kia.

But it is anathema to the other half.
Còn tạo nên ác cảm với nửa kia.

Pay attention to the other half, do not forget to ask if he is comfortable.
Chú ý tới cảm nhận của nửa kia nữa nhé, đừng quên hỏi xem người ấy có thoải mái không.

What has happened to the other half?
Cái gì đã xảy ra cho nửa kia?

Give to the other half the gifts on special occasions is beautiful and meaningful in love.
Dành tặng cho nửa kia những món quà trong dịp đặc biệt là một điều đẹp đẽ và ý nghĩa trong tình yêu.

What happened to the other half?”.
Chuyện gì xảy ra với nửa còn lại?”.

The male segment of the society must be informed of what they are doing to the other half.”.
Phần nam tính của dân số phải nhận thức được họ đang làm gì với nửa kia".

Slaves to the other half.
Nô lệ cho nửa còn lại.

This side of things belongs to the OTHER half.
Ghi nhớ những thứ thuộc về nửa kia.

However, we should also attend to the other half of the adage, the role of fear in the other power.
Tuy nhiên, chúng ta cũng nên chú ý đến nửa kia của câu ngạn ngữ, tức vai trò của sự sợ hãi ở cường quốc còn lại.

The masculine part of the population must be aware of what they are doing to the other half.".
Những người đàn ông phải nhận thức về điều mà họ đang làm với nửa kia.”.

UAE rulers will appoint people to the other half of the seats.
Những người cai trị UAE sẽ bổ nhiệm người vào một nửa còn lại của tổng số ghế.

The masculine part of the population must be aware of what they are doing to the other half.".
Phần nam tính của dân số phải nhận thức được họ đang làm gì với nửa kia".

Erase one of the halves of the ellipse and to the other half change the width to 3.5 inches.
Xoá một trong những Halves của ellipse và đến nửa khác để thay đổi chiều rộng 3,5 inch.

Although they are no longer together, the latter divorces still give good words to the other half.
Tuy rằng không còn bên nhau, nhưng hậu ly hôn cả hai vẫn dành những lời lẽ tốt đẹp cho nửa còn lại.

If you must justify the purchase to the other half, you can argue that the RS5 has a decent sized cabin that can actually accommodate four adults for short trips.
Nếu bạn phải biện minh cho việc mua đến nửa khác, bạn có thể tranh luận rằng RS5 có một cabin có kích thước phong nha mà thực sự có thể chứa bốn người lớn cho các chuyến đi ngắn.

And then what happened to the other half?".
Chuyện gì xảy ra với nửa còn lại?”.

Send an email using the slightly longer subject line to half your list, then send it again with the shorter subject line to the other half.
Hãy gửi một email sử dụng một tiêu đề hơi dài đến một nửa danh sách của bạn, sau đó gửi nó một lần nữa với một tiêu đề ngắn hơn đến một nửa danh sách còn lại.

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them.
Vả, Môi- se đã ban cho phân nửa chi phái Ma- na- se một sản nghiệp ở tại Ba- san; còn Giô- suê ban cho phân nửa kia một sản nghiệp chung với anh em mình ở bên này sông Giô- đanh, về phía tây. Khi Giô- suê cho chúng trở về trại mình, thì chúc phước cho.

How long does it take to fall through the center of the Earth to the other half vertically?
Mất bao nhiêu lâu để rơi xuyên qua tâm trái đất tới nửa bên kia theo phương thẳng đứng?”?

The reason this occurs is that if the patient is young enough, their body may compensate by shifting some neural functions from the damaged, disconnected, or missing half of their brain to the other half.
Lý do được đưa ra là nếu bệnh nhân còn nhỏ tuổi, cơ thể chúng có thể bù lại sự thiếu hụt bằng cách chuyển một số chức năng thần kinh từ nửa bộ não bị tổn thương, mất kết nối hoặc bị cắt bỏ sang nửa bộ não còn lại.

Enjoying a romantic dinner at La Badiane together, going somewhere far away, having dinner at home or writting a letter to the other half with deep affection heart are suggestions for couples who are….
Cùng người ấy thưởng thức một bữa tối lãng mạn tại nhà hàng La Badiane, đưa nhau đi“ trốn” ở một nơi xa, tự tay nấu một bữa tối tại nhà hay viết cho nửa kia một bức thư vỡi những tình cảm từ sâu trong….

(Diagram 2) After the attempt on goal(or the ball drops to the ground) all the players transition to the other half.
( Sơ đồ 2) Sau khi các nỗ lực vào mục tiêu( hoặc quả bóng rơi xuống mặt đất), tất cả các cầu thủ chuyển đến nửa khác.

High-pressure sodium lamp is a full-space light source, the need to change the direction of a half-space light to the other half of the space reflector reflection at the same time, the inevitable absorption of light and light source of their own light.
Áp suất cao natri đèn là một nguồn ánh sáng đầy đủ không gian, sự cần thiết phải thay đổi hướng của một ánh sáng nửa không gian để một nửa khác phản xạ phản xạ không gian cùng một lúc, sự hấp thu không thể tránh khỏi của ánh sáng và nguồn ánh sáng của riêng mình ánh sáng.

In order to engage students, teachers can show a video or a picture only to half their class, and ask them to describe to the other half what they can see.
Để thu hút sinh viên, giáo viên chỉ có thể hiển thị video hoặc hình ảnh chỉ bằng một nửa lớp học của họ và yêu cầu họ mô tả về phần còn lại những gì họ có thể thấy.

Animals with extensive lesions are treated in two doses at intervals of 1 day, applying the drug first to one and then to the other half of the affected body surface.
Động vật có tổn thương rộng được điều trị trong hai liều trong khoảng thời gian 1 ngày, bôi thuốc trước lên một và sau đó đến nửa còn lại của bề mặt cơ thể bị ảnh hưởng.

Body wiring harness set that applied to variety car marker are as known as different name like BODY Harness or Floor Harness for vary system and the key function is to play as the connection between head of car to the other half tail of the Automobile.
Body dây nịt bộ được áp dụng cho nhiều loại xe đánh dấu được như gọi là tên khác nhau như BODY Harness hoặc Tầng Harness cho khác nhau của hệ thống và các chức năng quan trọng là để chơi như các kết nối giữa đầu xe đến nửa đuôi khác của ô tô.

You would make a copy of your landing page, change the subscribe button to green, then show the page with the red button to half of your visitors, the one with the green button to the other half, and check your stats to see which one performs better.
Bạn sẽ tạo một bản sao trang đích của mình, thay đổi nút đăng ký thành màu xanh, sau đó hiển thị trang có nút màu đỏ cho một nửa số khách truy cập của bạn, trang có nút màu xanh cho nửa còn lại và kiểm tra số liệu thống kê xem bên nào hiệu quả hơn.

The process of interdependence probably could not be reversed, but the WTO would have to be more open, and more sensitive to trade and environmental issues, and the wealthy countries that benefited from globalization would have to do more to bring its benefits to the other half of the world that was still living on less than two dollars a day.
Quá trình tiến tới phụ thuộc lẫn nhau là không thể đảo ngược, nhưng WTO đáng ra nên cởi mở hơn và nhạy cảm hơn đối với các vấn đề thướng mại và môi trường; và các nước giàu được hưởng lợi từ toàn cầu hóa cần phải chia sẻ những lợi ích của họ với nửa kia của thế giới vẫn còn đang phải sống với chưa đầy hai đôla một ngày.

To complete the other half.
Hoàn thành nửa còn lại.