TO THE PEOPLE WHO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho những người đã
• với những người có

Ví dụ về việc sử dụng To the people who have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Look to the people who have done it before.
Quan sát những người đã làm trước đó.

We know that everything the law says, it says to the people who have the law.
Chúng ta biết rằng những gì luật pháp dạy là dành cho những người có luật pháp.

I am so grateful to the people who have encouraged and supported me since the very beginning.
Tôi xin cảm ơn những người đã sát cánh và giúp đỡ tôi từ lúc đầu.

Kojic acid may cause contact dermatitis to some people, especially to the people who have sensitive skin.
Kojic Acid có thể khiến một số người bị viêm da, đặc biệt ở những người có làn da nhạy cảm.

Gus began to explain to the people who have gathered in the plaza.
Gus bắt đầu giải thích với những người có mặt ở quảng trường.

Johnny used this money to buy a house and a car, and he will donate the rest of the money to the people who have helped him over the years.
Ông dùng số tiền này để mua nhà và một chiếc ôtô, dành tặng phần còn lại cho những người đã giúp ông trong nhiều năm qua.

Talking to the people who have bought curtains before will help you to make sure that you are not exploited financially.
Làm ăn với những người đã quen từ trước sẽ giúp họ đảm bảo mình không bị lợi dụng.

The answer is listen, and to listen carefully, to the people who have gone through a near death experience.
Câu trả lời là lắng nghe và lắng nghe một cách cẩn thận những người đã thực sự dấn mình vào Trải nghiệm Cận tử.

On the occasion of its 150th anniversary, McIlhenny Company, the maker of TABASCO® Sauce, will mark this historic milestone with a yearlong celebration dedicated to the people who have made"that famous sauce Mr.
Nhân kỷ niệm 150 năm thành lập, công ty McIlhenny, nhà sản xuất TABASCO ® Sauce, sẽ đánh dấu mốc lịch sử này bằng một lễ kỷ niệm kéo dài trong cả năm dành cho những người đã" làm nên nước sốt nổi tiếng Mr.

If you add that to the people who have at least one parent born overseas that number raises to 49%.
Nếu tính cả người di cư có bố hoặc mẹ được sinh ra ở nước ngoài, thì tỷ lệ này tăng lên đến 49%.

Don't let another day go by without sitting down and really paying homage to the people who have helped you grow along the way.
Đừng để một ngày trôi qua mà bạn quên mất việc tỏ lòng tôn kính với những người đã giúp mình phát triển trên đường đi.

Again, the church refers to the people who have been saved, not to an organization or institution.
Lại nữa, Hội Thánh chỉ đến những người đã được cứu, không phải đến một tố chức hay cơ quan.

I hope in the remaining years of my life to be, in a sense, an apostle of peace, an apostle of hope to the people who have no voice,” he said.
Tôi hy vọng trong những năm còn lại của cuộc đời tôi, theo một ý nghĩa nào đó, làm một tông đồ cho hòa bình, một tông đồ của hy vọng cho những người không có tiếng nói,” cha nói.

You have to listen to the people who have a negative opinion as well as those who have positive opinion.
Bạn phải lắng nghe những người có quan điểm tiêu cực cũng hệt như khi lắng nghe những người có quan điểm tích cực vậy.

Because the customers see the front line employees as the enemy that they have to get through to talk to the people who have the authority to solve their problem.
Bởi vì khách hàng nhìn thấy nhân viên tuyến đầu là kẻ thù mà họ phải thông qua để nói chuyện với những người có thẩm quyền để giải quyết vấn đề của họ.

Therefore, you ought to offer something that is a bit unique to the people who have taken their time as well as their effort to scan the barcode.
Do đó, bạn nên cung cấp một cái gì đó hơi độc đáo cho những người đã dành thời gian cũng như nỗ lực của họ để quét mã vạch.

A study conducted in 2010 showed that people who have more positive emotions have better interpersonal relations and stable marriages compared to the people who have negative emotions.
Một cuộc nghiên cứu hồi năm 2010 cho thấy những người bày tỏ cảm xúc tích cực có cuộc sống hôn nhân ổn định hơn và kỹ năng giao tiếp giữa cá nhân với nhau tốt hơn so với những người có cảm xúc tiêu cực.

And we're working to make these tools of innovation available to the people who have the most direct relationship with the land- the millions of farmers around the world.
Và chúng tôi đang nỗ lực cung cấp các giải pháp sáng tạo này cho những người có quan hệ trực tiếp nhất với đất đai- hàng triệu nông dân trên khắp thế giới.

Once again, I would like to apologize to the people I have hurt through my inappropriate words and actions, and also to the people who have been very disappointed in me.
Một lần nữa xin lỗi những người đã bị tôi làm tổn thương bởi chính những lời lẽ và hành động không phù hợp của tôi, và cũng gửi lời xin lỗi đến những người đã thất vọng vì tôi.

My mission is to make God credible once again to the people who have lost faith in organized religion but still desire a spiritual life.
Nhiệm vụ của tôi, như tôi đã nói trong quá khứ, là làm cho Chúa trở nên đáng tin một lần nữa cho những người đã mất niềm tin vào tôn giáo có tổ chức nhưng vẫn mong muốn một đời sống tâm linh.

Reed Phillips, an investment banker with Oaklins DeSilva+Phillips thinks the most likely buyer is a wealthy billionaire- similar to the people who have snapped up trophy newspapers in recent years.
Reed Phillips, một chuyên gia đầu tư ngân hàng của Oaklins DeSilva+ Phillips cho biết người mua cuối cùng nhiều khả năng sẽ là các tỷ phú, giống như những người đã thâu tóm các tờ báo lớn trong những năm vừa qua.

We give 60% to the content creators, 35% to the file distributors and 4% to the people who have maintained our blockchain network while the remaining 1% will go to our company for future development.
Chúng tôi cung cấp 60% doanh thu cho người tạo nội dung, 35% cho nhà phân phối tệp và 4% sẽ chuyển đến những người đã duy trì mạng lưới blockchain của chúng tôi và sau đó 1% cuối cùng mới thuộc về công ty của chúng tôi để chuẩn bị cho sự phát triển trong tương lai.

Archbishop Nikolaos Printezis, Bishop of Naxos, Andros, Tinos and Mykonos, said the Pope's donation was a sign of the closeness of the Pontiff to the people who have suffered the consequences of the earthquake.
Đức Tổng giám mục Nikolaos Printezis, Giám mục của Naxos, Andros, Tinos và Mykonos, cho biết sự đóng góp của ĐTC là dấu hiệu cho thấy sự gần gũi của ngài đối với những người đã chịu hậu quả của trận động đất.

That is why, we consider it necessary to add more clarity to the issue of the creation of the SkyWay investment system; and to do this, we talked to the people who have worked in the team of Anatoliy Yunitskiy since the beginning of 2013 and who have stood at the cradle of the SkyWay project, beginning with 1977.
Về việc này, chúng tôi cho rằng cần phải cung cấp thêm thông tin làm sáng tỏ về vấn đề tạo hệ thống đầu tư cho SkyWay, chúng tôi đã nói chuyện với những người đã làm việc trong nhóm của Anatoly Yunitskiy từ đầu năm 2013 và đã đứng cạnh cội nguồn dự án SkyWay từ năm 1977.

You will start to see that some of the strengths and weaknesses you listed are confirmed by those you trust, while others that you listed aren't as significant to the people who have spent time with you.
Bạn sẽ bắt đầu thấy rằng một số điểm mạnh và điểm yếu mà bạn liệt kê được xác nhận bởi những người bạn tin tưởng, trong khi những người khác mà bạn liệt kê không quan trọng đối với những người đã dành thời gian với bạn.

Then, to return the favor, I will bring the divine punishment as the proxy to the people who have made this terrible『Winter』 continue, even to the statesmen.".
Vậy thì, để trả ơn, tôi sẽ đại diện mang tới thần phạt cho kẻ nào đã làm[ Mùa đông] kinh khủng này kéo dài, kể cả đó là kẻ cầm quyền.”.

Simmias and Cebes,” Socrates said,“it would be wrong for me not to be distressed by dying if I thought that I would not be going first to the other wise and good gods and then to the people who have died before me and who are better than those who are here.
Bởi vì, Simmias và Cebes, tôi tất sẽ sai lầm để không oán hận khi chết, nếu như tôi đã không tin rằng trước tiên tôi nên đi đến những gót khôn ngoan và tốt khác, sau đó đến những người đã chết và tốt hơn những người ở đây.

On the occasion of its 150th anniversary, McIlhenny Company, the maker of TABASCO® Sauce, will mark this historic milestone with a yearlong celebration dedicated to the people who have made“that famous sauce Mr. McIlhenny makes” a staple on tables, indispensable in kitchens and an essential ingredient in classic and contemporary recipes worldwide.
Nhân kỷ niệm 150 năm thành lập, công ty McIlhenny, nhà sản xuất TABASCO ® Sauce, sẽ đánh dấu mốc lịch sử này bằng một lễ kỷ niệm kéo dài trong cả năm dành cho những người đã" làm nên nước sốt nổi tiếng Mr. McIlhenny", thứ không thể thiếu trong nhà bếp và là một thành phần thiết yếu trong các công thức nấu ăn cổ điển cũng như đương đại trên toàn thế giới.

It was fine to the people who had a lot of mana, but those who had less mana couldn't use the magic.
Điều đó hoàn toàn ổn đối với những người có nhiều mana nhưng đối với những người có lượng mana ít ỏi thì họ không thể sử dụng ma thuật được.

Sam 8:10¶ So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked of him a king.
Và như vậy, Samuel nói với tất cả những lời của Chúa cho mọi người, người đã kiến nghị một vị vua từ anh.